Mới đây, tờ Nhật báo Trung Quốc đã tiến hành bình chọn 10 vai diễn kinh điển nhất trên màn ảnh Hoa ngữ nhưng gây ra không ít tranh cãi. Cnet cho rằng những vai diễn như Tôn Ngộ Không (Lục Tiểu Linh Đồng) hay Lâm Đại Ngọc (Trần Hiểu Húc) đúng là kinh điển nhưng Tiểu Long Nữ (Lưu Diệc Phi) và Nhuận Ngọc (La Vân Hi) lại không xuất sắc đến mức được ca tụng như vậy.
“Tiểu Long Nữ” Lý Nhược Đồng
Nếu Trần Ngọc Liên là Tiểu Long Nữ được Kim Dung khen ngợi nhất thì Lý Nhược Đồng để lại ấn tượng sâu đậm nhất trong lòng khán giả. Đảm nhận vai Tiểu Long Nữ khi đã ở ngưỡng tuổi 30 và từng bị chê “dừ” nhưng khí chất, diễn xuất của Lý Nhược Đồng là điều không ai có thể phủ nhận được. Sau cô, không có diễn viên nào khắc họa được vai diễn này nữa, kể cả Lưu Diệc Phi.
“Bạch Tố Trinh” Triệu Nhã Chi
Được biết, Triệu Nhã Chi từng từ chối vai Bạch Tố Trinh chỉ vì khi đó cô đã sắp 40 và không còn trẻ trung gì nữa. Mặc kệ những lần khước từ của Triệu Nhã Chi, nhà sản xuất đã đi theo mời cô bằng được và cuối cùng cũng khiến nữ minh tinh mềm lòng. Với diễn xuất xuất thần của mình, Triệu Nhã Chi đã thật sự đem đến một Bạch Nương Tử kinh điển trên màn ảnh mà không ai vượt qua được.
“Lâm Đại Ngọc” Trần Hiểu Húc
Khi thấy Trần Hiểu Húc đi casting, đạo diễn Hồng Lâu Mộng 1987 cảm thấy cô không đủ xinh đẹp để vào vai Lâm Đại Ngọc. Tuy nhiên, những am hiểu về nhân vật cùng diễn xuất của Trần Hiểu Húc đã giúp cô vượt qua 30.000 ứng viên để có được vai diễn. Không phụ sự kỳ vọng, Trần Hiểu Húc khiến khán giả nhiều thế hệ phải chìm đắm vào vai Lâm Đại Ngọc mà cô thể hiện.
“Chân Hoàn” Tôn Lệ
Có một điều mà không ai ngờ tới, đó là Tôn Lệ từng bị chê “vừa già vừa xấu” khi đóng Chân Hoàn Truyện. Đối diện với những ngờ vực của khán giả cũng không khiến Tôn Lệ nản chí, thay vào đó cô đã dùng năng lực của mình để chứng minh. Tôn Lệ đã diễn Chân Hoàn quá xuất sắc và xứng đáng là vai diễn kinh điển trong dòng phim cung đấu nói riêng và màn ảnh Hoa ngữ nói chung.
“Tiểu Long Nữ” Lưu Diệc Phi
Theo truyền thông Trung Quốc tiết lộ thì Kim Dung đã đề cử Lưu Diệc Phi cho vai Tiểu Long Nữ. Sự trẻ trung và vẻ đẹp thần tiên khiến Lưu Diệc Phi hợp với hình tượng nhân vật trong nguyên tác nhưng đáng tiếc, diễn xuất của cô lại bị đánh giá rất thấp. Khán giả nhận xét, Lưu Diệc Phi chuẩn một “bình hoa” với gương mặt đơ cứng và kém xa Lý Nhược Đồng hay cả Trần Ngọc Liên trước đó.
“Trương Khởi Linh” Tiêu Vũ Lương
Trong số những sao nam từng đảm nhận vai Trương Khởi Linh trên màn ảnh thì Tiêu Vũ Lương nhận được nhiều lời khen ngợi của khán giả nhất từ ngoại hình cho đến diễn xuất. Đúng là Tiêu Vũ Lương đã bỏ xa Dương Dương, Thành Nghị vài con phố nhưng nếu để xếp vai Trương Khởi Linh của anh vào hàng ngũ kinh điển bên cạnh các tiền bối lại khiến netizen cảm thấy “cấn cấn”.
“Tế Công” Du Bổn Xương
Đã từng có rất nhiều nam diễn viên đóng qua vai Tế Công như Châu Tinh Trì hay Trần Hạo Dân nhưng họ đều không được xếp vào hàng kinh điển giống Du Bổn Xương. Ông đã để lại dấu ấn sâu đậm với vai diễn này, đến mức còn được ca tụng là “Tế Công sống”. Và cũng nhờ vai Tế Công, Du Bổn Xương đã chiến thắng tại hạng mục Nam chính xuất sắc nhất của giải Kim Ưng năm 1985.
“Tôn Ngộ Không” Lục Tiểu Linh Đồng
Tại các bảng xếp hạng vai diễn kinh điển, Tôn Ngộ Không của Lục Tiểu Linh Đồng chưa bao giờ vắng mặt. Suốt 6 năm gắn bó với đoàn phim Tây Du Ký và không nhận được mức thù lao cao nhưng Lục Tiểu Linh Đồng đã dùng hết sức mình để tạo ra một vai diễn kinh điển bậc nhất. Cho đến bây giờ, cứ nhắc Tôn Ngộ Không là khán giả chỉ nhớ đến mỗi Lục Tiểu Linh Đồng mà thôi.
“Nhuận Ngọc” La Vân Hi
Cũng giống như Lưu Diệc Phi và Tiêu Vũ Lương, La Vân Hi gây ra không ít tranh cãi khi có tên trong danh sách này. Không thể phủ nhận La Vân Hi diễn Nhuận Ngọc rất ổn và không hề bị kém cạnh trước nam chính Đặng Luân nhưng điều đó chưa đủ để vai diễn này được xếp vào hàng kinh điển. Cnet cho rằng, Nhật báo Trung Quốc không nên cho Nhuận Ngọc vào thì sẽ hợp lý hơn.
“Lý Tiêu Dao” Hồ Ca
Ở tuổi 23, Hồ Ca đã có được một vai để đời và kinh điển trên màn ảnh Hoa ngữ, đó là Lý Tiêu Dao trong Tiên Kiếm Kỳ Hiệp 1. Hình ảnh một Lý Tiêu Dao trông có vẻ bất cần đời nhưng thực tế lại rất trượng nghĩa đã để lại dấu ấn khó phai trong lòng khán giả. Hơn nữa, Lý Tiêu Dao cũng trở thành một hình mẫu mà các nhà làm phim tiên hiệp sau này hướng tới khi xây dựng các nhân vật nam chính.
