Vòng quanh thế giới 11/06/2016 - 10:00 (GMT+7)

12 sự thật ít biết về các cậu ấm cô chiêu nhà Donald Trump

Thông tin về các cậu ấm, cô chiêu nhà tỷ phú Trump cũng hấp dẫn không kém cha mình, bởi mọi người đều tò mò muốn biết con cái ứng viên Tổng thống Mỹ là ai.

Không chỉ là tâm điểm của cuộc chạy đua vào Nhà Trắng đang bước vào giai đoạn nước rút, tỷ phú Donald Trump còn thu hút sự chú ý của truyền thông và dư luận bởi những câu chuyện đời tư của ông và các con, như 12 câu chuyện dưới đây.

1. Ba trong năm người con của tỷ phú Donald Trump bao gồm Donald Jr., Ivanka và Tiffany Trump đều đã và đang học tại trường Wharton thuộc Đại học Pennsylvania như cha mình năm xưa.

Donald Jr. married model Vanessa Haydon in a ceremony officiated by his aunt, Maryanne Trump-Barry Again, just like his dad, the couple has five children together. Living up to the name.

2. Con trai cả của ứng viên Tổng thống Mỹ - Donald Jr. đã kết hôn cùng người mẫu Vanessa Haydon trong lễ cưới được chứng giám bởi bà dì Maryanne Trump-Barry. Cũng giống như cha mình, Donald Jr. cũng có 5 người con.

The three oldest Trump children are all executive vice presidents of various types within the Trump Organization. The three siblings also founded the Trump Hotel Collection together.

3. Ba người con lớn nhất của nhà Trump đều là Phó Chủ tịch điều hành của các doanh nghiệp khác nhau trực thuộc Trump Organization. Cả ba cũng cùng nhau sáng lập và quản lý chuỗi khách sạn Trump Hotel.

4. Ivanka Trump has had quite the varied career, including modeling and being a New York Times Best Seller. And all of this accomplished by 34 years old and before becoming a successful businesswoman in her own right.

4. Cô con gái cả Ivanka Trump từng làm qua nhiều công việc khác nhau. Trước năm 34 tuổi, cô từng là người mẫu và tác giả sách bán chạy của New York Times. Còn hiện nay, Ivanka đã trở thành một nữ doanh nhân thành đạt.

5. Ivanka Trump converted to Orthodox Judaism. She did it back in 2009 when she married her husband, Jared Kushner. She says her religion gave her strong family values.

5. Ivanka Trump từng chuyển sang đạo Do Thái chính thống khi kết hôn với Jared Kushner vào năm 2009. Cô cho biết tôn giáo này đã giúp cô thấm nhuần hơn những giá trị về gia đình.

6. Cô con gái rượu của Donald Trump còn sở hữu thương hiệu thời trang riêng mang tên cô - Ivanka Trump Brand.

7. Eric Trump is married to a CBS producer of Inside Edition, Lara Yunaska. He's also been very involved with his father's career, appearing as a judge on his father's show, The Apprentice.

7. Eric Trump - con trai thứ hai của ngài tỷ phú kết hôn với Lara Yunaska - nhà sản xuất chương trình truyền hình Inside Edition của đài CBS. Anh là cánh tay phải đắc lực trong sự nghiệp của Donald Trump. Eric từng đóng vai thẩm phán trong show truyền hình “The Apprentice” của cha mình.

8. Eric has accomplished a great deal by 31. He was recognized by Forbes on their Top 30 Under 30 in real estate list, as well as being listed as one of the 20 Most Important Young Philanthropists by the New York Observer, having donated over $28 million to St. Jude Children's Research Hospital.

8. Ở tuổi 31, Eric đã góp mặt trong danh sách “30 Under 30” của tạp chí Forbes ở hạng mục Bất động sản. Anh còn lọt “Top 20 Mạnh thường quân trẻ quan trọng nhất thế giới” của tạp chí New York Observer nhờ quyên tặng 28 triệu đô la Mỹ cho Bệnh viện nhi St. Jude.

9. Trump's youngest daughter Tiffany has an incredibly active social media presence, especially on Instagram. She brings a younger sense of flair to family gatherings, I'm sure!

9. Tiffany - con gái út của nhà Trump lại nổi tiếng nhờ những hoạt động sôi nổi trên mạng xã hội, đặc biệt là Instagram. Cô được xem là người mang đến hình ảnh tươi trẻ, tinh tế hơn cho gia đình nhà tài phiệt.

10. Tiffany Trump has released a pop single. She has visions of pop stardom, and her single "Like A Bird" is the start of that journey.

10. Tiffany Trump gần đây vừa cho ra mắt single mang tên “Like a bird”. Cô được đánh giá có nhiều tiềm năng trở thành một ngôi sao nhạc pop trong tương lai.

11. Tiffany has even landed an internship at Vogue. With a little help from her older sister, who as we mentioned is no slouch in the fashion industry, she landed the coveted internship and has even lunched with the famed Anna Wintour.

11. Tiffany từng được nhận vào làm thực tập sinh ở tòa soạn Vogue nhờ sự giúp đỡ từ chị Ivanka.

12. 10-year-old Barron Trump has his own floor of the Trump Penthouse. However, the youngest Trump has hands-on parents - Donald and Melania refuse to hire a nanny to look after him.

12. Thật khó tin khi con trai út của ứng viên Tổng thống Mỹ 70 tuổi chỉ mới lên 10. Cậu ấm Barron Trump tuy còn nhỏ nhưng đã sở hữu riêng một căn hộ Trump Penthouse. Ông bà Donald và Melania muốn con tập sống tự lập nên từ chối thuê bảo mẫu trông chừng cậu bé.

Copy Link

Chia sẻ

Bài viết Diên Vỹ