Sau 2 năm hẹn hò, tháng 5/2022 Bùi Tiến Dũng tổ chức đám cưới cùng bà xã là Dianka Zakhidova - người mẫu Ukraine, kém nam cầu thủ 3 tuổi. Tháng 11/2022, cặp đôi đón quý tử đầu lòng tên Danil chào đời.
Mới đây nhất, trên Instagram Bùi Tiến Dũng và Dianka chia sẻ hình ảnh diện đồ "ton sur ton" tham gia một sự kiện. Chỉ chưa đầy nửa năm hạ sinh nhóc tỳ, nữ người mẫu đã nhanh chóng lấy lại vóc đáng thon gọn, nuột nà. Qua ống kính của "team qua đường", visual sắc sảo, đẹp "bất chấp cam thường" của bà xã Bùi Tiến Dũng cũng khiến dân tình trầm trồ khen ngợi.
Sau khi về chung một nhà, cuộc sống của Bùi Tiến Dũng cùng vợ Tây nhận được sự quan tâm từ người hâm mộ. Kể từ khi con trai đầu lòng chào đời, ngoài thời gian tập trung cùng đội bóng, nam cầu thủ đều dành để phụ vợ chăm sóc con để vợ được nghỉ ngơi.
Bên cạnh đó, dù ở xa và có những bất đồng về mặt ngôn ngữ, thế nhưng mối quan hệ giữa nữ người mẫu với gia đình chồng vẫn vô cùng tốt đẹp. Bùi Tiến Dũng từng cho biết vợ đang cố gắng học thêm tiếng Việt để có thể nói chuyện, chia sẻ nhiều hơn với gia đình chồng.
Tại thời điểm khi mới sinh con, Dianka từng hạnh phúc nhắn nhủ đến Bùi Tiến Dũng: "Cảm ơn chồng em thật nhiều, sự hỗ trợ của anh có ý nghĩa rất lớn đối với em. Anh luôn ở đó khi em thực sự cần. Những lời nói và sự hiện diện của anh đã cho em một nguồn sức mạnh và năng lượng to lớn. Cùng nhau, chúng ta có thể làm được mọi thứ. Yêu anh".