Chàng trai Sài Gòn sở hữu vóc dáng cao ráo, gương mặt phúc hậu cùng giọng nói ấm áp. Cậu chỉ cần xuất hiện sẽ khiến người đối diện thấy thiện cảm. Nhưng cậu cất giọng giới thiệu họ tên, không ít người phải "mắt tròn mắt dẹt” bởi cái tên quá độc lạ.
"Em có họ tên đầy đủ là Tiên Kiện Hỷ , nghe tưởng người Trung Quốc nhưng lại đặc Việt Nam. Đặc biệt nguồn gốc của nó vô cùng hy hữu, đến giờ em luôn thầm cảm ơn cha mẹ đã sai sót để em có cái tên thật kêu, độc lạ như vậy”, chàng trai 22 tuổi tâm sự.
Ban đầu cha mẹ có ý định đặt cho cậu cái tên Tiên Khang Hi – trùng với tên của vị hoàng đế thứ ba của nhà Thanh và cũng là hoàng đế nhà Thanh thứ hai trị vì toàn cõi Trung Quốc suốt 61 năm. Song mẹ cậu bất ngờ “quay xe”, muốn đặt tên con trai là Tiên Kiên Hi cho giống người Việt Nam.
“Gia đình em là gốc Hoa, cha mẹ chẳng có đủ điều kiện để học và viết tiếng Việt thành thục. Vì thế, cha mẹ cứ ghi qua ghi lại tên Tiên Kiên Hi vào tờ giấy đem lên phường nhò cán bộ hộ tịch giúp đỡ.
Ngờ đâu cha mẹ ghi lộn chữ tùm lum, từ Tiên Kiên Hi thành Tiên Kiện Hỷ. Sau này mẹ kể rằng vì quá run tay nên lỡ quệt thêm dấu hỏi, từ Hi thành Hỷ”, cậu nói.
Khi phát hiện tên con trai sai chính tả, cha mẹ của Tiên Kiên Hỷ khá hoang mang nhưng không thể sửa được. Thế rồi họ nhận ra “hỷ” mang nhiều ý nghĩa tốt đẹp: tượng trưng cho sự may mắn, niềm vui trong học hành, thi cử và nhân duyên thuận lợi…
Học cấp I, cấp II, chàng trai thường xuyên bị bạn bè trêu chọc, ai nghe xong cũng thấy mắc cười. Thậm chí có bạn còn nói cậu chính là thẳng hỉ mũi này kia khiến bản thân có chút tự ti.
Hỷ về nhà trách ba mẹ vì sao không đặt tên giống như các bạn. Cậu còn tự thấy tên Hỷ vừa quê vừa xấu. Sau này cậu lớn mới thấy thêm yêu cái tên cho cha mẹ đặt bởi đi đâu cũng thấy không đụng hàng với bất cứ ai.
Tiên Kiện Hỷ cho biết chưa bao giờ rơi vào tình huống “dở khóc dở cười” khi làm giấy tờ tùy thân. Nhưng cậu đến các hàng quán hoặc đặt đồ ăn về nhà thường bị người ta đọc nhầm thành tên khác.
"Có rất nhiều người đọc sai tên của em, như Hỷ thành Thủy, Quỷ… Một số người bày tỏ rằng tên của em khó đọc, phải chậm rãi nhìn mới có thể đọc chuẩn – đúng. Vài người bạn mới quen thường nghĩ em là con lai Việt – Trung hoặc gốc Trung Quốc nhập cư vào Sài Gòn sinh sống.
Khi đó em lại giải thích cho họ hiểu rằng em là người gốc Hoa nhưng mang quốc tịch Việt Nam 100%. Còn cái tên “chào đời” nhờ sự sai sót của mẹ nhưng em luôn trân quý bởi nó gửi gắm bao tình cảm, ước vọng của đấng sinh thành”, Hỷ kể.
