Tối 2/6, 8 tập đầu của bộ phim cổ trang do Lưu Diệc Phi và Trần Hiểu đóng chính - Mộng Hoa Lục đã chính thức lên sóng. Đây cũng chính là dự án đánh dấu sự trở lại của mỹ nhân cổ trang Lưu Diệc Phi sau 16 năm vắng bóng trên màn ảnh nhỏ.
Ngay sau khi những tập đầu của bộ phim lên sóng, một tình tiết thú vị trong phim đã gây sốt. Cụ thể, trong phân đoạn ở quán ăn, nhân vật Cố Thiên Phàm (Trần Hiểu thủ vai) có một cuộc chạm mặt với Triệu Phán Nhi (Lưu Diệc Phi thủ vai). Cố Thiên Phàm nhìn chằm chằm Triệu Phán Nhi sau đó buông lời nhận xét cô là "hương dã thôn phụ", ý chỉ những cô gái quê mùa, thường để mặt mộc, không có nét đẹp thu hút người khác.
Lời thoại này ngay lập tức trở thành chủ đề được bàn tán trên mạng xã hội, minh chứng là cụm từ khóa "Lưu Diệc Phi - hương dã thôn phụ" đã lọt top hotsearch của Weibo.
Nhiều khán giả phải bật cười trước lười thoại này, thậm chí còn vui vẻ cho rằng đoàn làm phim đang cố tình trêu chọc khán giả bởi nhan sắc của Lưu Diệc Phi nếu dùng từ "hương dã thôn phụ" để hình dung thì đã quá sai trái. Cộng đồng mạng còn đặt ra câu hỏi: Nếu Lưu Diệc Phi không phải giai nhân tuyệt sắc thì ai mới xứng?
Một số bình luận của khán giả về từ khóa "hương dã thôn phụ":
- Dùng từ "hương dã thôn phụ" này ở ngoài đời thì sẵn sàng bị chửi là pick me girl nhé.
- Lưu Diệc Phi mà không đẹp thì ai đẹp. Gái thôn nào chứ gái thôn này chưa gì đã thấy đẹp tràn cả màn hình rồi đó.
- Cách gọi này có phải hơi gượng ép rồi không? "Hương dã thôn phụ" để chỉ những cô gái quê mùa, trong khi nhìn ra rõ Lưu Diệc Phi là kiểu mỹ nữ mặt hoa da phấn.
- Có sẵn khí chất tiên tử thì đi đến đâu cũng sẽ tỏa sáng thôi. Nói gái quê quả thật là có hơi buồn cười, với kiểu đẹp của Lưu Diệc Phi thì có ở dưới bùn lên cũng vẫn đẹp và sang.
- Cảnh này hài thật sự. Cứ nghĩ là kiểu trêu đùa thôi nhưng nam chính nói ra miệng thật, sau này liệu mà mê cô "hương dã thôn phụ" này đi nhé".
Mộng Hoa Lục gồm 40 tập phim, hiện đang được lên sóng vào lúc 19h00 các ngày từ thứ Năm tới thứ Bảy hàng tuần.
Xem thêm: Một nam diễn viên nổi tiếng Vbiz thừa nhận phải đi bán bún bò để có tiền trang trải
