Hai bộ phim cổ trang cung đấu Diên Hi công lược (延禧攻略) và Hậu cung Như Ý truyện (如懿传) đều có cùng một bối cảnh và nội dung câu chuyện (nói về vua Càn Long và các phi tần của vua Càn Long). Thế nhưng nếu như ở Diên Hi công lược lấy nhân vật Lệnh phi làm nhân vật chủ chốt thì đối với Như Ý truyện sẽ dựa vào Như Ý làm nhân vật chính.
Tuy rằng hai bộ phim này đều nói về câu chuyện xoay quanh Hoàng thượng và các phi tần của Người, thế nhưng tuyến nhân vật chính mà bộ phim khai thác lại khác nhau, tuy rằng nhân vật cũng không khác nhau là bao nhưng phương thức xuất hiện trong câu chuyện và sự đúc kết tính cách mỗi nhân vật lại hoàn toàn không giống nhau. Điều thú vị chính là cùng là một nhân vật nhưng ở hai bộ phim này lại được tạo ra hai tính cách “chính phái” và “tâm cơ” khác nhau hoàn toàn. Sau đây hãy cùng so sánh các nhân vật trong hai bộ phim Diên Hi công lược và Như Ý truyện nhé.
1. Hoàng đế Càn Long
Trong Như Ý truyện, nhân vật Hoàng đế Càn Long do Hoắc Kiến Hoa thủ vai là một người tài hoa, túc trí đa mưu, luôn bày mưu lập kế, rất dễ đa nghi ngờ vực, bụng đầy âm mưu, vua Càn Long đã lợi dụng qua lại với dưỡng mẫu Chân Hoàn để được lên ngôi.
Trong Diên Hi công lược, nhân vật Hoàng đế do Nhiếp Viễn thủ vai vốn không được miêu tả tỉ mỉ quá trình trưởng thành của mình, mối quan hệ giữa vua Càn Long và dưỡng mẫu Chân Hoàn cũng không được đề cập rõ ràng.
2. Như Ý
Trong Như Ý truyện, vai diễn Như Ý được giao cho diễn viên Châu Tấn đảm nhận. Như Ý là một cô gái lương thiện tốt đẹp, cô có một bản tính chân thật, Như Ý sẽ có một mối tình “thanh mai trúc mã” với Hoàng đế, cô cũng được Càn Long vô cùng coi trọng và nâng đỡ, và đã thành công đi từ vị trí “lãnh cung” cho đến “Kế hậu”. Thế nhưng sau khi đã có vị trí cao trong chốn hậu cung, mối quan hệ của Như Ý cùng với Càn Long càng ngày càng xa cách, cuối cùng bị thất sủng, giáng vị, sau đó cô độc nhớ về những kỷ niệm đẹp của Thanh Anh Hoằng Lịch mà qua đời.
Còn phiên bản Như Ý (Nhàn phi) trong Diên Hi công lược do Xa Thi Mạn thủ vai là một nhân vật phản diện đầy tâm cơ xảo quyệt. Sau khi Phú Sát Hoàng hậu (Tần Lam) qua đời, cô trở thành người “thành công” nhất trong hậu cung, được phong thành Hoàng quý phi, độc quyền nắm giữ quyền hành cai quản Lục cung. Sau thời gian ba năm đám tang của Hoàng hậu đã đủ, Nhàn phi kế vị trở thành Hoàng hậu, trong lòng cô luôn ngưỡng mộ, yêu mến Hoàng thượng thế nhưng “cầu mãi nhưng vẫn không được”.
3. Lệnh phi
Nhân vật Lệnh phi trong Như Ý truyện do Lý Thuần thủ vai là một cô gái đầy tâm cơ vì để đạt được mục đích mà không tiếc phản bội bạn bè của mình, vì muốn được thượng vị mà làm mọi cách để có được trái tim Hoàng thượng, thậm chí không tiếc hãm hại Cửu a ca, từ đây khiến cho cuộc chiến giữa Như Ý và Ngọc Nghiên bắt đầu nổi dậy.
Còn Lệnh phi do Ngô Cẩn Ngôn đảm nhận trong Diên Hi công lược là một cô nương có một bộ não vô cùng thông minh, cơ trí và một tấm lòng trượng nghĩa, cô nhờ vào sự linh hoạt bày mưu tính kế của bản thân mà có được chỗ đứng vững chắc trong hậu cung. Sau này gặp được Phú Sát Hoàng hậu và trở thành cung nữ hầu hạ Hoàng hậu. Cuối cùng trở thành Phi tần của Càn Long, sau này còn trở thành Hoàng quý phi.
4. Phú Sát Hoàng hậu
Nhân vật Hoàng hậu trong Như Ý truyện sẽ do Đổng Khiết đảm nhận. Ở bộ phim này, Hoàng hậu là một người hiền lương thục đức thế nhưng lại không có được sự sủng ái của Hoàng đế. Cô đối với Càn Long luôn rất kính nể và yêu mến, thế nhưng lại không biết phải làm sao để biểu đạt, sau cùng lại bị Hoàng đế và Như Ý cho rằng làm nhiều việc xấu, sau đó trước khi qua đời vì bệnh, Hoàng hậu cũng vẫn không cam chịu. Sau khi Hoàng hậu chết, Hoàng đế mới biết được đã có nhiều hiểu lầm đối với cô, sau đó thương nhớ nhiều năm.
Về vai diễn Hoàng hậu do Tần Lam đảm nhận trong Diên Hi công lược không khác gì nhiều so với vai diễn Hoàng hậu trong Như Ý truyện. Điều duy nhất hoàn toàn không giống đó là trong Diên Hi công lược, Hoàng hậu là người mà Hoàng đế vô cùng yêu thương, sủng ái và bảo vệ, hơn nữa mối quan hệ giữa Hoàng hậu và Lệnh phi vô cùng sâu nặng, Lệnh phi còn là người mà Hoàng hậu đích thân đề bạt.
5. Dung phi
Trong Như Ý truyện, Dung phi do Lý Thấm thủ vai là một mỹ nữ đến từ bộ lạc (Hương phi trong Hoàn châu cách cách), là một phi tần có nhan sắc cao nhất trong chốn hậu cung, hơn nữa còn được Càn Long đích thân tự nhận là “chân ái” của mình. Dung phi có tính cách lạnh lùng mạnh mẽ, cô vì sự an nguy của gia tộc mà ở lại hoàng cung, thế nhưng Dung phi vẫn luôn “tâm như nước cạn”, không hề qua lại với những người khác, không hề có ý định tranh sủng và cũng không muốn được ân sủng.
Dung phi trong Diên Hi công lược do Trương Gia Nghê đảm nhận bị đổi tên thành Thuận Tần, là một người có nhiều mưu toan khôn khéo bậc nhất chốn hậu cung. Người xem không ít lần phải hoang mang vì không phân định được cô là chính hay tà. Nếu như ở cảnh trước cô vẫn thân thiết như tỷ muội với Ngụy Anh Lạc thì vài chục phút sau, chính cô đã gián tiếp đẩy Minh Ngọc vào chỗ chết. Nếu như tập trước cô một lòng giúp đỡ Lệnh Phi và Phó Hằng trốn ra ngoài Tử Cấm Thành thì ở tập sau, chính Thuận Tần Trầm Bích đã lộ rõ âm mưu hại chết cả hai người.
6. Cao quý phi
Cao quý phi trong Như Ý truyện được giao cho diễn viên Đồng Dao đảm nhận, cô là người yếu đuối, mang trong người nhiều bệnh tật, có suy nghĩ đơn giản. Cao quý phi ở bộ phim này là người cùng phe với Phú Sát Hoàng hậu, cô sẽ cùng với nhân vật Như Ý xảy ra cuộc chiến tranh sủng đầy khốc liệt.
Còn nhân vật Cao quý phi do Đàm Trác thủ diễn trong Diên Hi công lược là một người có tính khí hung tàn kiêu ngạo, luôn muốn giành được “sự chiến thắng” trong chốn hậu cung, thế nhưng sau cùng lại không thể đạt được mục đích của mình, trái lại còn có một kết cục vô cùng bi thảm.
Với rất nhiều sự khác biệt trong tính cách của nhân vật, thậm chí trái ngược hoàn toàn giữa Diên Hi công lược và Hậu cung Như Ý truyện, khán giả có phần hoang mang khi xem phim. Tuy nhiên, dần dần mọi người sẽ quen với tình tiết của Hậu cung Như Ý truyện. Hãy cùng SAOstar tiếp tục theo dõi và chờ đợi vietsub có bản quyền nhé.
