Tạp chí điện tử Saostar
Đến tin mớiTin Mới Đến tin hotTin Hot
Nhập từ khoá tìm kiếmTìm kiếm
Âm nhạc

Trước Hoàng Thùy Linh, nhìn lại loạt ca khúc Vpop từng 'xâm chiếm' nước ngoài

Trước làn sóng viral của See Tình, người yêu nhạc trên khắp thế giới cũng từng "đảo điên" với những ca khúc nhạc Việt!

See Tình - 1 track trong album LINK được Hoàng Thùy Linh cho ra mắt vào năm 2022. Ngay tại thời điểm phát hành, sản phẩm này được đánh giá cao bởi âm nhạc mới lạ, bắt tai với câu hát gây nghiện: "Tình đừng tình toan toan tính toan/ Tình mình tình tang tang tang tình". Không những thế, phần hình ảnh của MV cũng nhận được nhiều lời khen từ giới mộ điệu bởi concept đẹp mắt, tiếp tục lồng ghép các yếu tố văn hóa, dân gian vào bối cảnh, trang phục,...

Trước Hoàng Thùy Linh, nhìn lại loạt ca khúc Vpop từng 'xâm chiếm' nước ngoài Ảnh 1

Thế nhưng, bản phối gốc do DTAP thực hiện ở thời điểm ra mắt vẫn chưa tạo được hiệu ứng bùng nổ mãi cho đến khi bản remix của Cukak được ra đời. Ngay lập tức, đoạn nhạc này đã công phá mạng xã hội TikTok để trở thành chiếc trend nhảy nhót đình đám trên khắp thế giới.

Trong trận đấu bóng chuyền gần đây, 1 VDV người Hàn Quốc đã nhảy trên nền nhạc của ca khúc See Tình bản remix để ăn mừng sau khi đối thủ đánh bóng ra ngoài. Đoạn video ghi lại phần thể hiện của nữ VDV này sau đó đã nhanh chóng lan truyền trên mạng xã hội Hàn Quốc và đạt lượt xem lớn.

Trước Hoàng Thùy Linh, nhìn lại loạt ca khúc Vpop từng 'xâm chiếm' nước ngoài Ảnh 2

Ở Trung Quốc, See Tình đã xuất hiện trên nhiều chương trình truyền hình khác nhau. Nữ diễn viên nổi tiếng Chúc Tự Đan từng nhảy trên nền nhạc ca khúc này trong chương trình phát sóng tháng 9/2022. Thậm chí, nhiều nghệ sĩ tham gia trong chương trình như: Angela Baby, Vương Diệu Khánh cũng đã hưởng ứng theo tiết mục của nữ diễn viên. Ca khúc cũng được phát trong chương trình Xin chào thứ 7, Thanh xuân hoàn du ký với sự tham gia của Vương Hạc Đệ, Hà Cảnh, Trương Nghệ Hưng, Uông Đông Thành... Họ hào hứng nhảy theo điệu nhạc của Việt Nam.

Hay gần đây, diva Đài Loan là Thái Y Lâm cũng đã đăng video cùng bạn bè nhảy See Tình khiến người hâm mộ không khỏi thích thú. Thậm chí, trang cá nhân của cô còn chú thích: "Show đầu tiên của chị trong năm mới là màn nhảy theo Hoàng Thùy Linh với ca khúc bùng nổ thời gian qua".

Tại Thái Lan, hai diễn viên là Santa Pongsapak Oudompoch và Earth Katsamonnat cũng từng nhảy trên giai điệu của See tình. Bài hát này thậm chí còn được phát ở một đại học tại Bangkok, Thái Lan và được hàng trăm sinh viên tại đây thích thú nhảy theo.

Một trường hợp đặc biệt nữa chính là Eric Tai - cầu thủ người Philippines - đã liên tục cover vũ đạo ca khúc này tại nhiều giải đấu lớn hay việc bài hát được dùng để múa lân ở Malaysia… Điều đó chứng tỏ See Tình không chỉ nổi tiếng ở Trung Quốc, Hàn Quốc, Thái Lan mà nhiều quốc gia khác.

Chính vì độ nổi tiếng rộng khắp của See Tình mà không ít những khán giả quốc tế đã trực tiếp để lại những bình luận yêu thích dành cho ca khúc này dưới MV gốc của Hoàng Thùy Linh và DTAP như: 

- Tôi là người Hàn Quốc. Khó khăn lắm mới tôi mới tìm được bản gốc. Được nghe bản gốc thật sự rất vui. Tôi đã nghe bài này rất nhiều qua các video ngắn. Mọi người trên toàn thế giới đang tìm hiểu về âm nhạc này

- Cô ấy có giọng hát rất hay. Trước đó, tôi gần như không biết cô ấy. Giờ đây, tôi mới biết bản gốc hay hơn bản phối remix rất nhiều. May mắn Internet cho phép bạn nghe nhạc từ khắp nơi trên thế giới

- Bài hát này đang lan truyền ở Ấn Độ. Lời bài hát hấp dẫn và trang phục sặc sỡ. Đây là lần đầu tiên tôi nghe một bài hát tiếng Việt

- Tôi ở Đài Loan và không hiểu những gì ca sĩ đang hát nhưng giai điệu đã in sâu vào trái tim tôi

Trước Hoàng Thùy Linh, nhìn lại loạt ca khúc Vpop từng 'xâm chiếm' nước ngoài Ảnh 3

Tuy nhiên, đây không phải là lần đầu tiên Việt Nam có một ca khúc vươn tầm thế giới. Trong những năm gần đây, âm nhạc Việt Nam bắt đầu có khởi sắc đáng mừng khi không ít những ca khúc Vpop được đón nhận nhiệt tình ở thị trường quốc tế

PHÁO

PHÁO là trường hợp hiếm của Vpop khi hoạt động âm nhạc không lâu thì cô nàng đã có cho mình một sản phẩm "để đời", chính xác đó là 2 Phút hơn. Ra mắt vào 2019, sản phẩm này không gây nhiều chú ý. Mãi cho đến khi phiên bản remix do DJ Kaiz thực hiện mang đậm chất Vina house - một nhánh thuộc dòng nhạc house, thể loại nhạc điện tử gắn liền với văn hóa hộp đêm ở Chicago (Mỹ) thập niên 1990, bài hát mới thực sự lan tỏa toàn cầu. 

Trước Hoàng Thùy Linh, nhìn lại loạt ca khúc Vpop từng 'xâm chiếm' nước ngoài Ảnh 4

Ngoài ra, điệu nhảy lắc hông trên nền nhạc ca khúc này cũng là một trong những yếu tố giúp 2 Phút hơn tạo được sự chú ý. Vũ đạo bắt nguồn từ hình ảnh nhân vật hoạt hình Zero Two trong MV bản phối của DJ Kaiz. Sau đó, trong các video dài khoảng hơn 10 giây, các TikTok-er đã nhún nhảy theo giai điệu, tạo thành trào lưu nhảy sexy trên mạng xã hội suốt một khoảng thời gian dài.

Tại Trung Quốc, 2 Phút hơn liên tục được sử dụng làm nhạc nền để quay clip trên mạng xã hội Douyin, trong đó, đáng kể nhất là clip của nam ca sĩ Trương Nghệ Hưng, anh chàng đã sử dụng giai điệu của 2 Phút hơn để làm nhạc nền quay clip. Ngoài ra, nữ thần tượng Aespa (thành viên nhóm nhạc thuộc SM Entertainment - Hàn Quốc) cũng đã từng quay clip nhảy với ca khúc này.

Hay trước đó, những giai điệu vui tươi, bắt tai của 2 Phút hơn cũng đã vang lên trong các trận đấu bóng rổ tại giải nhà nghề Mỹ NBA Playoffs 2021. Những sự kiện thể thao trong nhà của Mỹ từ trước tới nay đều có truyền thống phát nhạc mỗi khi giải lao, và 2 Phút hơn đã lọt vào "mắt xanh của các DJ tại NBA. 

Trước Hoàng Thùy Linh, nhìn lại loạt ca khúc Vpop từng 'xâm chiếm' nước ngoài Ảnh 5

Không chỉ là một đoạn nhạc được người dùng mạng xã hội yêu mến, mà 2 Phút hơn còn trở thành bài nhạc Việt được stream nhiều nhất trên Spotify với hơn 13 triệu lượt. Đồng thời, ca khúc cũng lọt #12 World Digital Song Sales - sản phẩm phát hành ngoài lãnh thổ nước Mỹ có doanh thu cao nhất tuần của Billboard. Cuối năm 2021, 2 Phút hơn còn đứng đầu trong BXH của Shazam thế giới (ứng dụng tìm kiếm bài hát qua giai điệu với hơn 1 tỷ người dùng).

Trước Hoàng Thùy Linh, nhìn lại loạt ca khúc Vpop từng 'xâm chiếm' nước ngoài Ảnh 6

QUANG HÙNG MASTERD

Không phải là một cái tên đình đám tại thị trường Việt Nam, thế nhưng ai có thể ngờ rằng ở đấu trường quốc tế, cụ thể là Thái Lan thì Quang Hùng Master chẳng khác gì một "quốc bảo" được khán giả nơi đây săn đón rất nồng nhiệt. Nam ca sĩ được xem là một hiện tượng lạ tại Việt Nam, dù bản hit Dễ đến dễ đi đã đưa tên tuổi của Quang Hùng MasterD đến gần hơn với khán giả nhưng tiếc rằng đó lại là bộ phận người hâm mộ tại Thái Lan thay vì Việt Nam.

Trước Hoàng Thùy Linh, nhìn lại loạt ca khúc Vpop từng 'xâm chiếm' nước ngoài Ảnh 7

Thời điểm đó, bản hit của Quang Hùng được sử dụng trong hơn 400.000 video ở Thái Lan, trong số đó có sản phẩm của nam ca sĩ Cee Siwat, Lotte Thakorn, ca sĩ, diễn viên Mook Worranit và Thanapon Aiemkumchai - thành viên nhóm Superboy. Ngoài ra, Mook Worranit - một ngôi sao nổi tiếng sinh năm 1996 còn lên twitter hỏi fan về việc học tiếng Việt vì muốn hát theo ca khúc này.

Theo Sina, ở Trung Quốc, hàng triệu khán giả đã sử dụng nền nhạc Dễ đến dễ đi để lồng vào video trên mạng xã hội Douyin. Ngoài ra, Lưu Vũ Ninh và nhiều ngôi sao xứ Trung cũng nhiều lần hào hứng hát theo ca khúc này.

Trước đó, ekip Trung Quốc đã liên hệ với phía Quang Hùng MasterD để chuyển ngữ ca khúc thành Đôi mắt em tựa ánh sao và được bộ đôi nghệ sĩ đình đám Cúc Tịnh Y - Hầu Minh Hạo biểu diễn tại Đêm hội Tmall 616 của đài Hồ Nam.

Pimrype - một nghệ sĩ nổi tiếng tại Thái Lan trước đó cũng đã thực hiện MV cover ca khúc Dễ đến dễ đi của Quang Hùng MasterD. Bản cover đã nhanh chóng lọt #1 Trending YouTube Thái Lan chỉ sau vài tiếng ra mắt. Được biết, phía công ty Pimrypie đã liên lạc xin phép về vấn đề bản quyền với phía quản lý Quang Hùng MasterD để thực hiện dự án.

Trước Hoàng Thùy Linh, nhìn lại loạt ca khúc Vpop từng 'xâm chiếm' nước ngoài Ảnh 8

Chia sẻ về vấn đề này, Quang Hùng MasterD cho hay: "Hùng không phải nghệ sĩ lớn hay quá nổi tiếng, bản thân mình cũng đang trên con đường tìm thành công riêng. Vậy nên khi nhận được lời mời này Hùng và team sẵn lòng đồng ý, đây cũng là vinh dự của Hùng. Hùng hạnh phúc hơn khi ở phiên bản chuyển ngữ ca khúc vẫn được mọi người đón nhận".

Trước Hoàng Thùy Linh, nhìn lại loạt ca khúc Vpop từng 'xâm chiếm' nước ngoài Ảnh 9

MIN x ERIK

Khoảng thời gian COVID-19 bùng phát trên toàn cầu, bản Ghen cô Vy của MIN và ERIK cũng được "xuất khẩu" rộng khắp thế giới, độ lan tỏa thậm chí còn hơn See Tình hiện tại. Được viết lại lời dựa trên giai điệu bản hit Ghen của MIN, bài hát này được khán giả đón nhận nhiệt tình.

Trước Hoàng Thùy Linh, nhìn lại loạt ca khúc Vpop từng 'xâm chiếm' nước ngoài Ảnh 10

Ca khúc lập thành tích "khủng" khi xuất hiện trên các đài truyền hình lớn của Mỹ và Pháp. Trong chương trình Last Week Tonight with John Oliver (đài HBO - Mỹ), Ghen cô Vy được phát lên như một lời kêu gọi để khán giả noi theo, chung tay chống dịch. Nhiều khán giả Mỹ chia sẻ đã tìm về bản full để nghe vì giai điệu hay và lời ý nghĩa.

Sau Mỹ, đài truyền hình Pháp cũng đưa tin về ca khúc này. Ghen cô Vy và vũ điệu rửa tay được kênh BFMTV vinh danh trong chương trình thời sự, là một bài hát ý nghĩa chống lại Corona. Trên các nền tảng mạng xã hội ở Hàn Quốc, Trung Quốc, Thái Lan,... bài hát và vũ điệu rửa tay cũng được lan truyền rộng rãi, nhiều ngôi sao quốc tế cover.

TĂNG DUY TÂN

Tạo được tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế với ca khúc Ngây thơ  được ra mắt tháng 9/2020. Cơ duyên thật tình cờ khi ca khúc này bỗng nhiên được giới thiệu ra quốc tế sau khi một fan ghép vào video BTS biểu diễn. Đoạn nhạc bắt tai trong ca khúc được nhiều người biết đến sau khi một fan của BTS ghép vào video V và RM đánh vai trên sân khấu, vô tình ăn khớp với giai điệu. Sau đó, đoạn nhạc của Ngây thơ được sử dụng khá phổ biến tại Nga, chủ yếu được cộng đồng fan các nghệ sĩ, nhóm nhạc ghép vào video thần tượng biểu diễn trên sân khấu.

Và thế là "điệu nhảy đánh vai" trên nền ca khúc Ngây thơ trở thành trào lưu khá thịnh hành. Nhiều TikTok-er từ khắp nơi trên thế giới như Nga, Hàn Quốc, Thái Lan… cũng đã nhanh chóng theo trend. Được biết, đoạn nhạc đã được sử dụng 72,5 nghìn lần trên nền tảng TikTok. Không những thế, ca khúc còn trụ vững #1 trên TikTok và gây sốt trong nhiều tháng liền.

Trước Hoàng Thùy Linh, nhìn lại loạt ca khúc Vpop từng 'xâm chiếm' nước ngoài Ảnh 11

Ca khúc từng đạt 82,6 triệu lượt xem trên TikTok, gần 60 triệu view trên YouTube với ba phiên bản. Bài hát cũng từng đứng đầu BXH Shazam toàn cầu (ứng dụng tìm kiếm qua giai điệu với hơn một tỷ người dùng). Tăng Duy Tân cũng từng phát hành phiên bản tiếng Trung, đạt hơn 10 tỷ lượt xem trên Douyin.

Không chỉ có vậy, vào cuối 2022, khán giả Việt Nam không khỏi ngạc nhiên khi trong BXH ca khúc - nghệ sĩ cuối năm của QQ Music đã xuất hiện cái tên Tăng Duy Tân với ca khúc Thán (phiên bản tiếng Trung của ca khúc Ngây thơ) kết hợp với nữ ca sĩ Huang Ling. QQ Music chính là một trong 3 nền tảng âm nhạc lớn nhất của thị trường Trung Quốc, chiếm 15% thị phần tại đất nước tỷ dân này. Sự xuất hiện của ca khúc nhạc Việt trong BXH lớn của xứ Trung đã khiến người hâm mộ nước nhà không khỏi tự hào. 

Trước Hoàng Thùy Linh, nhìn lại loạt ca khúc Vpop từng 'xâm chiếm' nước ngoài Ảnh 12

Tiếp sau đó, ca khúc Dạ vũ cũng đã đạt 75,8 triệu view trên TikTok, 25 triệu view trên YouTube. Trên ứng dụng Douyin - TikTok Trung Quốc, ca khúc đạt gần 2 tỷ view sau một tháng ra mắt, được cộng đồng mạng xứ Trung gọi là "thần khúc của Việt Nam". Dạ vũ là ca khúc mang âm hưởng ngũ cung, kết hợp dòng nhạc Deep House. 

Bên trên tầng lầu cũng là ca khúc từng nằm trong top xu hướng của TikTok với hàng chục triệu video lồng ghép bài hát, đạt hơn 147 triệu view. Ca khúc cũng đạt hơn 17 triệu lượt xem trên YouTube sau một tháng phát hành. Trước đó, ca khúc này cũng đã đứng đầu các BXH uy tín như Top Vietnamese Songs và Hot 100 của Billboard Việt Nam, vào Top thịnh hành của YouTube thế giới...

Trước Hoàng Thùy Linh, nhìn lại loạt ca khúc Vpop từng 'xâm chiếm' nước ngoài Ảnh 13

Tạo được tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế, thậm chí Tăng Duy Tân còn từng được mời sang Trung Quốc để phát triển sự nghiệp ca hát nhưng nam ca sĩ đã từ chối vì:"điều tôi muốn làm là giới thiệu hình ảnh, vẻ đẹp của Việt Nam ra thế giới, muốn mang nhạc Việt đến với khán giả ngoại". Sự thành công của Tăng Duy Tân được đánh giá là nhờ nắm bắt đúng thị hiếu người dùng mạng xã hội. Tăng Duy Tân cũng cho biết khi sản xuất, nam ca sĩ tập trung viết các giai điệu dễ nghe, dễ thuộc và dễ hát lại. Điều đó giúp người dùng, nhà sáng tạo nội dung trên các nền tảng dễ dàng lấy nhạc để sử dụng vào video của họ.

Trước Hoàng Thùy Linh, nhìn lại loạt ca khúc Vpop từng 'xâm chiếm' nước ngoài Ảnh 14

Ngoài những cái trên kể trên, một số ca khúc của các ca sĩ Việt khác cũng từng trở thành hot trend và được đông đảo người dùng mạng xã hội Trung Quốc, Nga, Hàn Quốc, Nhật Bản... yêu mến như: Cứ chill thôi (Chillies - Suni Hạ Linh - Rhymastic), Anh có muốn đưa em về không? (Orinn - Ngô Lan Hương), Tình bạn diệu kỳ (Ricky Star - Lăng LD - Amee), Anh là ai (Phương Ly), Có chàng trai viết lên cây (Phan Mạnh Quỳnh), Ngưng làm bạn (Hoàng Yến Chibi), Mượn rượu tỏ tình (Big Daddy - Emily)...

Hoàng Thùy Linh, Pháo, Tăng Duy Tân,... và những nghệ sĩ đang cống hiến cho nền âm nhạc nước nhà đều được xem là niềm tự hào khi âm nhạc của Việt Nam đang thực sự lan tỏa đến cộng đồng khán giả quốc tế, đồng thời cho thấy sự phát triển rất nhanh - rộng của thị trường âm nhạc Việt Nam những năm gần đây. Những bản hit không chỉ "làm mưa làm gió" tại Việt Nam mà còn vượt biên giới đến với đông đảo khán giả khắp nơi, chiếm được cảm tình, yêu thích của nhiều fan ngoại quốc.

Trước Hoàng Thùy Linh, nhìn lại loạt ca khúc Vpop từng 'xâm chiếm' nước ngoài Ảnh 15

Đừng quên theo dõi SAOstar để cập nhật những thông tin mới nhất!

Copy Link
Chia sẻ

Bài viết Bình Nguyên

Được quan tâm

Tin mới nhất
Lee Hooyeon kể trải nghiệm thú vị khi cùng Wukong hẹn hò tại New World Phu Quoc