Trên trang cá nhân, mới đây nhạc sĩ Nguyễn Văn Chung đã đăng tải bức ảnh chụp màn hình bình luận của một khán giả bên dưới một bài viết của mình. Theo đó, nam nhạc sĩ đặc biệt chú ý đến bình luận của khán giả này vì có liên quan đến bản hit Nhật ký của Mẹ.
Cụ thể, bình luận này cho biết: "Bài hát Nhật ký của Mẹ xuất xứ ở Nhật Bản nha mọi người. Tôi nghe FM chương trình Asia Song". Nếu là một khán giả yêu nhạc Việt, chắc chắn ai cũng đều biết rằng ca khúc Nhật ký của Mẹ do nhạc sĩ Nguyễn Văn Chung sáng tác, được thể hiện vô cùng thành công qua tiếng hát đầy cảm xúc của Hiền Thục.
Dù rất đã nhiều năm trôi qua, nhưng Nhật ký của Mẹ vẫn mãi là một bài hát huyền thoại, dễ dàng lấy nước mắt người nghe mỗi khi thưởng thức. Đây cũng chính là một trong những ca khúc nổi tiếng nhất của Vpop mỗi khi nhắc về chủ đề tình mẫu tử.
Thành công của ca khúc không chỉ gói gọn trong phạm vi quốc gia mà còn rất nổi tiếng ở những quốc gia khác, trong đó có cả Nhật Bản. Rất có thể vì bạn khán giả này nhận thấy được độ phủ sóng của Nhật ký của Mẹ rất mạnh mẽ tại đất nước mặt trời mọc nên đã lầm tưởng bài hát có xuất xứ từ quốc gia này.
Phản hồi thông tin không chính xác, Nguyễn Văn Chung hài hước cho biết: "Thiệt vậy hả bạn?". Hay dưới bình luận bài đăng mới nhất của mình, nam nhạc sĩ còn chia sẻ ca khúc Nhật ký của Mẹ được thể hiện bởi 3 thứ tiếng, bao gồm: Tiếng Việt, Tiếng Hoa và Tiếng Nhật Bản.
Cách đây không lâu, Nguyễn Văn Chung từng trải lòng về thành công của ca khúc Nhật ký của Mẹ tại thị trường Nhật Bản: "Về tinh thần, nhiều người dành sự yêu mến cho Nhật ký của Mẹ và tôi rất vui khi bài hát này đã lan ra thế giới. Ở Nhật Bản thì Nhật ký của mẹ đã được đưa vào đĩa DVD dành cho các bé học sinh trường tiểu học ở tỉnh Hiroshima. Ở Đức, trung tâm Casa Musica đã dùng để đưa vào vol.36 'Tuyển tập những bài hát khiêu vũ hay nhất thế giới'.
Cũng ở Nhật Bản, có một ca sĩ đã chuyển thể bài Nhật ký của Mẹ lại để phát hành và biểu diễn. Đó là những thành công mà Nhật ký của Mẹ đã mang lại cho Chung. Bên cạnh đó còn rất nhiều những tình cảm khác mà mọi người dành Nhật ký của Mẹ nữa".
