Cộng đồng mạng mới đây vừa chia sẻ ảnh chụp màn hình đoạn tin nhắn giữa một thanh niên người nước ngoài và cô gái người Việt gây chú ý.
Theo đó, nam thanh niên tên V. vui vẻ nhắn tin làm quen và mở đầu câu chuyện bằng lời chào thân thiện "Hello" (Xin chào). Cô gái kia cũng chào lại một cách lịch sự.
Có lẽ chàng trai cũng hồ hởi khi có thể bắt chuyện với cô gái này và tiếp tục mở lời: "Nice to meet you. Can you speak English" (Rất vui được gặp bạn. Bạn có nói được tiếng Anh không?).
Thế nhưng, chàng trai này lại nhận được thông tin gây hụt hẫng cực độ: Cô nàng không giỏi ngoại ngữ chút nào.
Để cho "cẩn thận", cô gái này còn gửi ảnh chụp bài kiểm tra tiếng Anh bị gạch đỏ tùm lum với số điểm vô cùng thảm thương: 1,7 điểm.
Không biết câu chuyện sau đó có được tiếp tục hay không nhưng khởi đầu "gian nan" này khiến dân tình suy đoán: "Chào hỏi rồi xong chuyện thôi!".
Cộng đồng mạng còn đùa rằng, câu chuyện có được tiếp tục đi nữa thì chàng trai kia cũng sẽ chỉ nhận được sự im lặng dài.
Vậy mới thấy, có chút vốn tiếng Anh cần thiết đến thế nào.