Từ ngữ tiếng Việt nổi tiếng là phong phú. Thậm chí, chỉ cần đảo trật tự của một từ thôi cả câu có thể sang một nghĩa khác.
Không những vậy, có một số từ trong tiếng Việt khi bỏ đi dấu huyền không làm thay đổi nghĩa của chúng. Thời gian gần đây, trên mạng xã hội lan truyền một bức ảnh chụp lại của một học sinh lớp 4.
Bài kiểm tra này có câu hỏi như sau: "Tìm từ nào trong tiếng Việt, bỏ đi dấu huyền mà vẫn giữ nguyên nghĩa gốc?".
Sau khi đọc câu hỏi này, nhiều người mất khá nhiều thời gian để suy nghĩ và cho rằng, câu hỏi này sẽ đánh đố nhiều bạn học sinh.
Tuy nhiên, một cậu học sinh lớp 4 đã đưa ra đáp án là từ "lùi." Thật vậy, từ "lùi" khi bỏ đi dấu huyền trở thành "lui" vẫn giữ nguyên nghĩa của việc di chuyển lùi về phía sau.
Sự xuất sắc trong câu trả lời này đã khiến cô giáo ngạc nhiên và cho học sinh điểm 10. Ngoài ra, cô giáo còn khen bạn học trò này "thông minh hơn tưởng tượng của cô".
Bên cạnh đó, dân mạng cũng không ngớt lời khen ngợi sự thông minh của cậu học sinh lớp 4 này.
Được biết, ngoài từ "lùi," còn một số từ khác trong tiếng Việt sau khi bỏ đi dấu huyền vẫn giữ nguyên nghĩa, như "lờ/lơ," "mười/mươi," và "ngừng/ngưng."
Có thể thấy, sự đa dạng và phong phú của tiếng Việt thực sự là điều thú vị và làm cho ngôn ngữ này trở nên đặc biệt hơn, giàu đẹp hơn.