Anime đình đám Your Name của Nhật Bản đã được các nhà làm phim tại Hoa Kỳ chú ý đến, bởi sự thành công về mặt thương mại cũng như sức ảnh hưởng đến với nền văn hóa đại chúng tại Nhật Bản. Ra mắt năm 2016, bộ phim đã trở thành hiện tượng phòng vé ở Nhật Bản cũng như nhiều nước khác trên thế giới, đồng thời nhận được vô số lời khen ngợi từ giới phê bình trong nước và quốc tế.
Tính tới ngày 4/7 năm 2017, tổng doanh thu trên toàn thế giới của Your Name là hơn 350 triệu đô, qua đó trở thành bộ phim đứng thứ tư trong danh sách những bộ phim ăn khách nhất mọi thời đại tại Nhật Bản.
Your Name là câu chuyện xoay quanh Mitsuha - nữ sinh trung học ở thị trấn nhỏ vùng Itomori. Cô ở cùng người bà và em gái nhỏ, cuộc sống đơn giản, tẻ nhạt cùng những phong tục truyền thống phải gìn giữ khiến Mitsuha chán nản. Một ngày, Mitsuha thức giấc và nhận ra mình hoán đổi cơ thể cùng Taki, một nam sinh ở Tokyo. Cùng lúc đó, Taki cũng nhận ra bất thường và sốc với phát hiện kỳ lạ này.
Cả hai chỉ hoán đổi khi ngủ rồi không nhớ gì về những việc mình làm sau khi hoán đổi. Họ tìm cách ghi chú lại lời nhắn cho nhau bằng điện thoại, bằng viết lên tay, thậm chí là lên mặt để liên lạc với nhau. Bỗng dưng một ngày cả 2 không hoán đổi nữa, và Taki nhận ra mình yêu thích cô gái chẳng nhớ nổi tên đó. Taki tìm cách liên lạc để gặp Mitsuha ngoài đời nhưng lại phát hiện ra bí ẩn khác về những sự kiện có thật và kinh hoàng trong lịch sử…
Được biết, trong phiên bản điện ảnh của Mỹ sắp tới, mọi yếu tố Nhật Bản sẽ được “Mỹ hóa” khi cuộc "thay hồn đổi xác" xảy ra giữa một cô gái người Mỹ da đỏ ở vùng nông thôn và một chàng trai sống tại Chicago. Cả hai sẽ phải tìm gặp nhau và giải cứu thế giới của họ khỏi thảm họa sắp ập đến.
Trước đó, Marc Webb được cho là đạo diễn của bộ phim chuyển thể này. Nhưng mới đây, cái tên này đã được chuyển qua cho Lee Issac Chung.
Dù tài năng của anh là không thể phủ nhận, nhưng từ trước đến nay, những bộ phim được chuyển thể từ anime Nhật Bản đều không có một cái kết tốt đẹp, điển hình như Ghost in The Shell, Death Note, hay thảm họa nhất là Dragon Ball.
Mong rằng Lee Issac Chung và các nhà sản xuất tại Hollywood sẽ không làm cho khán giả phải thất vọng và ảnh hưởng đến danh tiếng của thương hiệu Your Name.
