Ở tập trước của The Beauty Inside, Seo Do Jae (Lee Min Ki) và (Seo Hyun Jin) đã bùng nổ sự lãng mạn khi trao nhau nụ hôn nồng cháy ở đài quan sát khiến khán giả vô cùng phấn khích. Tiếp nối diễn biến sau nụ hôn thì giám đốc Seo bỗng dưng thay đổi thái độ trở nên vô cùng lạnh lùng với Se Gye làm cô rất tổn thương. Nhiều ngày liền Do Jae đều không liên lạc với cô, mỗi người đều có những khuất mắt riêng trong lòng mãi chẳng thể giải đáp. Mãi đến khi cuộc hẹn hò công khai thứ hai diễn ra hai người mới trực tiếp gặp mặt nhưng lại xảy ra cãi vả lớn.
Giữa lúc tình cảm với Do Jae vẫn chưa được giải quyết triệt để thì Se Gye phải đi dã ngoại với đoàn phim để tập huấn. Tâm trạng vốn không tốt vì luôn nhớ về Do Jae cộng với việc bị hậu bối Chae Yu Ri (Ryu Hwayoung) liên tục cản trở Se Gye trở nên mệt mỏi và dần kiệt sức. Trong lúc say rượu vì không thể kiềm chế được cô đã gọi cho Seo Do Jae để kết thúc mọi chuyện. Đúng lúc đang mất bình tĩnh thì Chae Yu Ri xuất hiện, đôi bên giằng co dẫn đến việc Se Gye ngất xỉu và phải nhập viện.
Quá lo lắng cho Se Gye, giám đốc Seo tức tốc đến khu nghỉ dưỡng tìm cô. Tức giận vì những hành động khó hiểu và từ chối tình cảm của mình Se Gye tránh mặt anh bỏ ra ngoài. Ở sân thượng, Se Gye vừa khóc vừa yêu cầu chia tay trong mệt mỏi và tức tối. Nhận thấy sự tổn thương của người con gái mình yêu Seo Do Jae đã chân thành bày tỏ tình cảm, phá bỏ uẩn khuất tiến đến bên Se Gye. Sau khi trao nhau nụ hôn khẳng định mối quan hệ, cả hai thông báo tin vui đến thư kí và quản lí của mình mong muốn được chúc phúc.
Ryu Eun Ho (Ahn Jae Hyun) đã bắt đầu công việc giúp việc cho Kang Sa Ra (Lee Da Hee) vì món nợ bất đắc dĩ. Cả hai xuất hiện trong cuộc sống của nhau nhiều hơn và dần trở thành thói quen. Eun Ho đã thấy được những mặt tổn thương mà Sa Ra phải chịu cũng như cô cũng phát hiện ra nhiều điểm tốt của anh chàng. Thế nhưng Nhịp phim dần lắng xuống với việc Eun Ho quyết định chấm dứt sự ràng buộc với Sa Ra và trở về cuộc sống ban đầu. Thiếu vắng Eun Ho, Sa Ra dù rất buồn nhưng lòng tự trọng khiến cô nàng không giữ anh ở lại. Eun Ho tuy luôn miệng giữ khoảng cách với cô nàng nhưng thật tâm rất buồn phiền. Hi vọng cả hai sẽ có cho mình một cái kết đẹp hơn.
Những ngày tháng sau đó, tin tức chia tay giả được lan nhanh trên các phương tiện truyền thông, vì lẽ đó mà Do Jae và Se Gye phải hẹn hò bí mật. Cả hai tránh sự nhòm ngó của người khác và có thời gian lãng mạn cùng nhau. Quản lí của Se Gye cùng thư kí của Do Jae đã phải nhiều lần ra mặt nhằm ngăn chặn giúp cặp đôi những tin đồn xấu. Trở lại với công việc, trong quá trình quay phim Se Gye bất ngờ bị biến đổi thành một cậu bé, những ngày tháng ẩn trốn lại bắt đầu.
Liệu giám đốc Seo có bất ngờ khi phải hẹn hò với một cậu nhóc không? Cuộc hẹn hò của cả hai sẽ diễn ra như thế nào? Hãy cùng đón xem diễn biến tiếp theo vào thứ Hai tuần tới lúc 21h (giờ Hàn) trên kênh JTBC và được cập nhật sớm nhất tại SAOstar nhé.