Thả Thí Thiên Hạ được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Khuynh Linh Nguyệt. Do được Tencent đầu tư với chi phí khủng nên dự án từng thu hút nhiều sự quan tâm.
Thế nhưng, sau khi lên sóng, khán giả cho rằng phim và tiểu thuyết gốc chỉ giống ở tên gọi. Bởi lẽ, biên kịch đã sửa nội dung khác hoàn toàn, đồng thời phá nát toàn bộ nguyên tác.
Tiểu thuyết gốc thuộc thể loại đại nữ chủ, xoay quanh nhân vật Bạch Phong Tịch. Nàng vừa xinh đẹp yêu kiều vừa rắn rỏi cứng rắn.
Tuy nhiên, biên kịch đã chuyển kịch bản thành thể loại đại nam chủ. Phim kể về bộ đôi Bạch Phong Hắc Tức nhưng Hắc Phong Tức của Dương Dương được coi là nhân vật chủ đạo.
Nội dung phim không những khác nguyên tác mà còn bị tố sao chép tình tiết của Hạc Lệ Hoa Đình. Tác phẩm dính nhiều ồn ào đến mức khán giả phải lắc đầu ngán ngẩm. Một số người chưa đọc tiểu thuyết gốc nhưng vẫn mắng chửi tác giả vì cho rằng trong truyện có tình tiết đạo văn.
Thả Thí Thiên Hạ bị mắng nhiều tới mức Khuynh Linh Nguyệt phải lên tiếng đính chính.
Xem thêm: Monstrous: Xứng danh 'người tiền nhiệm' Train to Busan nhưng lại bị mất điểm vì quá ngắn
Vị tác giả cho biết mình chưa từng xem tác phẩm của Triệu Lộ Tư và Dương Dương. Khi có người nhắn tin kể về lùm xùm, cô mới biết bộ phim dính ồn ào đạo nhái.
Khuynh Linh Nguyệt cũng khẳng định bản thân không tham gia sản xuất. Vì thế, tác giả không có quan hệ mật thiết với đoàn phim và không biết rõ nội tình. Tuy nhiên, cô khẳng định tiểu thuyết gốc hoàn toàn không sao chép.
Khuynh Linh Nguyệt sáng tác Thả Thí Thiên Hạ vào năm 2004. Từ đó đến nay đã 18 năm trôi qua nhưng tiểu thuyết này chưa từng vướng vào ồn ào đạo văn.
Tuy nhiên, sau khi nguyên tác được dựng thành phim, tác phẩm đã bị tố sao chép. Đáng nói, Hạc Lệ Hoa Đình được sản xuất vào năm 2018, vì thế, vấn đề đạo nhái chỉ có thể nằm ở biên kịch và đoàn phim.
Xem thêm: Vương Nhất Bác từng chăm sóc Tiêu Chiến như người tình, còn sẵn sàng 'chịu khổ' thay
