Mấy ngày vừa qua, đài từ của diễn viên bất ngờ trở thành đề tài bàn luận cực sôi nổi trên các trang mạng Trung Quốc. Theo dòng sự kiện, một blogger Trung đã thống kê lại tỷ lệ dùng giọng gốc của các tiểu hoa đán lứa 85 tính riêng trong dòng phim cổ trang. Sau khi bảng tổng hợp được công bố đã khiến không ít người bất ngờ, cảm thấy khó tin.
Cụ thể, trong số 7 tiểu hoa 85 được nhắc tới, bao gồm: Dương Mịch, Triệu Lệ Dĩnh, Lưu Thi Thi, Lưu Diệc Phi, Tống Thiến, Angelababy (Dương Dĩnh) và cuối cùng là Nghê Ni.
Dương Mịch là ngôi sao sở hữu nhiều dự án phim ảnh và đóng chính nhiều nhất, với tổng cộng lần lượt là 21, 13 tác phẩm. Tuy nhiên, cả tỷ lệ dùng giọng gốc cho phim nữ chính lẫn tham gia diễn chiếm phần trăm khá ít.
Ngược lại, Triệu Lệ Dĩnh dù đóng phim ít hơn nhưng nàng tiểu hoa lại khá chăm dùng giọng thật mà không quá phụ thuộc vào lồng tiếng. Trong đó, phải kể tới Hoa Thiên Cốt và Minh Lan Truyện - hai dự án tạo nên thương hiệu và giúp mỹ nhân họ Triệu củng cố địa vị tại làng giải trí Trung.
Người gây bất ngờ nhiều nhất với tỷ lệ dùng giọng gốc "chạm đáy" 0%, chính là Lưu Thi Thi. Dựa theo bảng thống kê, Lưu Thi Thi từng tham gia diễn 15 bộ cổ trang, trong đó có 8 tác phẩm đóng chính, nhưng bà xã Ngô Kỳ Long lại chưa một lần sử dụng giọng thật.
Thực tế, không phải diễn viên nào cũng có đài từ tốt để thể hiện được trọn vẹn linh hồn của nhân vật. Không hiếm những trường hợp, dù diễn viên có diễn xuất ổn nhưng thoại lại hơi khó nghe, hoặc là quá trầm hoặc quá chói, mà mỗi khán giả lại có sự khó tính khác nhau nên việc nhờ tới sự trợ giúp của diễn viên lồng tiếng đôi khi sẽ hợp lý và hiệu quả hơn.
Xem thêm: Cnet đề cử 'truyền nhân' của dàn tiểu hoa 85: Triệu Lộ Tư chưa đủ tầm với tới Triệu Lệ Dĩnh?
