Bộ phim Trung Quốc Em là định mệnh đời anh, như đã biết, là một phiên bản remake của loạt phim nổi tiếng Đài Loan Đêm định mệnh có sự tham gia của Trần Kiều Ân và Nguyễn Kinh Thiên. Trong Đêm định mệnh, các nhân vật chính gặp nhau trên một con tàu du lịch. Nữ chính chính rơi vào tình trạng khó khăn vì bạn trai lừa dối và nam chính lại bị bạn gái chia tay một lần nữa và bằng cách nào đó, hai người này lên giường với nhau. Họ chia tay nhau, chỉ để gặp nhau một lần nữa vì một tin tức bất ngờ là nữ chính mang thai.
Trong phiên bản Trung Quốc Em là định mệnh đời anh, câu chuyện tình yêu của hai nhân vật chính hoàn toàn khác. Hai người gặp nhau trên một chuyến đi đến Hungary và yêu nhau ngay lập tức. Họ kết hôn ngay khi họ có cơ hội và dĩ nhiên, cái thai đến sau. Wow, đây là câu chuyện về một cơn lốc tình yêu lãng mạn đấy!
Tên một số nhân vật sẽ thay đổi. Hình Chiêu Lâm thủ vai cậu ấm Vương Tích Dực. Lương Khiết đảm nhận vai “vịt hóa thiên nga” Trần Gia Hân. Phó Tinh đảm nhận vai bạn gái cũ của Vương Tích Dực là Thạch An Na. Lý Cửu Lâm sẽ thủ vai “cha xứ” đẹp trai, tốt bụng Địch Luân.