Oscar là lễ trao giải điện ảnh hàng đầu của thế giới, nên tôn vinh những cá nhân, tập thể và các tác phẩm xuất sắc nhất trong một năm qua. Năm nay, Oscar 2019 mang đến nhiều tác phẩm đậm giá trị thương mại như Black Panther, A Star Is Born, Bohemian Rhapsody bên cạnh các bộ phim nghệ thuật như Roma, The Favourite…
Vào tối ngày 24/02/2019 (theo giờ Mỹ), chương trình đang chính thức diễn ra và được truyền hình trực tiếp trên đài ABC.
Jason Momoa và Lisa Bonet
Helen Mirren
Kacey Musgraves
Gemma Chan
Tấm vé được thiết kế như trò Bingo.
Nữ diễn viên Regina King đã nhận được giải thưởng Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất cho màn thể hiện của mình trong phim If Beale Street Could Talk. Đây là chiến thắng Oscar đầu tiên của cô. Bộ phim cũng nhận được đề cử Nhạc phim và Kịch bản chuyển thể.
“James Baldwin đã sinh ra đứa bé này, Barry [Jenkins] nuôi dưỡng cô ấy, mọi người đã bao quanh cô ấy với rất nhiều tình yêu và sự hỗ trợ,” cô nói khi nhận giải thưởng. “Tôi là một ví dụ cho kết quả của sự ủng hộ và tình yêu được dành cho ai đó,” và Regina King cảm ơn mẹ mình. “Cảm ơn mẹ đã dạy con rằng Chúa đang nghiêng về phía con.”
Phần cảm ơn của Nữ phụ xuất sắc nhất
Bộ phim siêu anh hùng nhà Marvel - Black Panther đã có được hai chiến thắng đầu tiên ở hạng mục Best Costume Design (Thiết kế phục trang xuất sắc nhất) và The Production Design (Thiết kế sản xuất).
Ekip Ruth E. Carter đã vượt qua những cái tên đề cử xuất sắc khác như Mary Poppins Returns (Sandy Powell), Mary Queen of Scots (Alexandra Byrne)
Melissa McCarthy và Brian Tyree Henry cosplay trang phục The Favourite để công bố và trao giải Best Costume Design.
Ruth E. Carter - Người chiến thắng giải thưởng Thiết kế trang phục.
Ruth E. Carter phát biểu khi nhận giải.
Hannah Beachler đã nhận giải thưởng Oscar đầu tiên cho sự nghiệp của mình ở vai trò Thiết kế sản xuất của phim Black Panther.
Hannah Beachler nhận giải Thiết kế sản xuất cho phim “Black Panther”.
Đạo diễn phim Roma - Alfonso Cuaron đã cảm ơn đất nước và người dân Mexico khi nhận giải Best Cinematography - Quay phim xuất sắc nhất. Sau đó, bộ phim cũng chiến thắng ở hạng mục Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất.
Đây là phim thứ 9 của Mexico được đề cử và là tác phẩm đầu tiên giành chiến thắng Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất tại Oscar. Đạo diễn Roma cho biết, những bộ phim Jaws, Citizen Kane, The Godfather và Breathless là nguồn cảm hứng của ông.
Đạo diễn Roman phát biểu khi nhận giải Best Cinematography - Quay phim xuất sắc nhất.
Trong khi đó, bộ phim âm nhạc Bohemian Rhapsody cũng nhận được chiến thắng kép ở hai hạng mục Biên tập âm thanh và Phối nhạc hay nhất.
Bohemian Rhapsody.
Bộ phim hoạt hình Spider-Man: Into the Spider-Verse đã vượt qua những cái tên lớn khác như Incredibles 2, Ralph Breaks the Internet để chiến thắng tại hạng mục Best Animated Feature Film - Phim hoạt hình xuất sắc nhất. Đây là thành quả to lớn của hãng Sony Pictures trong năm qua, khi mà bộ phim đã liên tiếp giành thắng lớn tại nhiều lễ trao giải lớn.
Bộ phim khoa học viễn tưởng First Man đã chiến thắng tại hạng mục Best Visual Effect - Hiệu ứng đồ họa. Có thể nói đây là một chiến công hiển phách của ekip sản xuất khi vượt qua những bom tấn của năm 2018: Avengers: Infinity War, Ready Player One, Solo: A Star Wars Story - đều là những bộ phim được đánh giá về kỹ xảo.
Hai bộ phim BlacKkKlansman - Green Book - ứng viên của Phim hay nhất đều đã ẵm giải Kịch bản chuyển thể và Kịch bản gốc xuất sắc nhất.
Không ngoài dự đoán, Lady Gaga và Shallow đã chiến thắng tại hạng mục Ca khúc trong phim - Best Original Song. Dù đã nhiều lần đoạt giải, thế nhưng có vẻ như nữ diễn viên A Star Is Born vẫn nguyên vẹn cảm xúc như lần đầu tiên, nước mắt ngắn dài đầy hạnh phúc.
Lady Gaga gửi lời cảm ơn đến Bradley Cooper cho giải thưởng này: “Không có riêng lẻ bất kỳ ai trên hành tinh này có thể hát ca khúc này ngoài anh”.
Lady Gaga phát biểu khi nhận giải.
Bên cạnh đó, Black Panther cũng đã ẵm giải Nhạc phim cho những giai điệu vô cùng xuất sắc mang đậm màu sắc châu Phi của mình.
Tuy nhiên, được cái này mất cái kia, niềm vui không thể trọn vẹn khi Lady Gaga đã mất giải Nữ chính xuất sắc nhất vào tay Olivia Colman (The Favourite).
“Nó thực sự khá căng thẳng,” Colman nói. “Điều này thật vui nhộn. Tôi đã nhận được một giải Oscar.”.
Cô cảm ơn những bạn diễn của mình, Rachel Weisz và Emma Stone, hai người phụ nữ ganh đua vì sự chú ý của nữ hoàng và gọi họ là “hai người phụ nữ đáng yêu nhất thế giới để yêu và làm việc với nhau mỗi ngày.”
Phát biểu của Olivia Colman.
Colman cũng thừa nhận rằng Glenn Close xứng đáng để giành giải thưởng. “Glenn Close, chị đã là thần tượng của em từ rất lâu”, nữ diễn viên người Anh nói. “Đây không phải là cách em muốn nó.”
Nam diễn viên Rami Malek của Bohemian Rhapsody đã xuất sắc chiến thắng ngôi vị Best Actor (Nam chính) của Oscar 2019. Vai diễn của anh trong bộ phim đã nhận được sự yêu thích từ khán giả cho đến giới chuyên môn. Đây cũng là giải thưởng Oscar đầu tiên trong sự nghiệp diễn xuất của Rami Malek.
“Tôi là con trai của những người nhập cư từ Ai Cập, người Mỹ thế hệ đầu tiên. Và một phần câu chuyện của tôi đang được viết ngay bây giờ. Và tôi không thể cảm ơn hết từng người, những người đã tin vào tôi cho khoảnh khắc. Đó là thứ tôi sẽ trân trọng đến hết đời.”
Cú shock lớn nhất của đêm trao giải Oscar 2019 chính là giải thưởng Phim xuất sắc nhất. Tưởng như Roma sẽ tiếp tục giành chiến thắng khi trước đó, bộ phim không những càn quét các giải thưởng lớn cũng như vừa ẵm giải Đạo diễn tại Oscar; hay Black Panther - A Star Is Born sẽ là một bất ngờ về sự giao hòa giữa thương mại lẫn nghệ thuật, thì Green Book mới chính là ông hoàng của đêm nay.
Bộ phim Green Book của đạo diễn Peter Farrelly đã nhận giải thưởng trong sự hò reo của khán phòng cũng như ngỡ ngàng từ khán giả xem truyền hình. Tuy nhiên, rõ ràng khi có mặt trong đề cử, và trước đó cũng đã nhận về giải Kịch bản gốc - Nam phụ xuất sắc nhất thì Green Book rất xứng đáng cho chiến thắng này.
Ekip “Green Book” phát biểu khi nhận giải.
“Chúng tôi đã làm bộ phim này bằng tình yêu, chúng tôi làm nó với sự tôn trọng, và chúng tôi làm nó với sự dịu dàng,” nhà sản xuất Jim Burke nói. Đạo diễn Peter Farrelly dành nhiều lời khen ngợi cho ngôi sao Viggo Mortensen, nói rằng nếu không có anh thì bộ phim sẽ không được thực hiện.
Bộ phim cũng mang về nhiều giải thưởng cho Mahershala Ali, người đã giành được giải Oscar, Quả cầu vàng, Screen Actors Guild và giải thưởng BAFTA cho nam diễn viên phụ xuất sắc nhất.
Và nếu thắc mắc Oscar 2019 không có host chính thì sẽ kết thúc như thế nào? Người chiến thắng giải thưởng Viện hàn lâm Julia Roberts đột ngột kết thúc lễ trao giải Oscar sau khi các nhà sản xuất Green Book nhận giải thưởng.
“Chà, rõ ràng, Oscar lần thứ 91 chính thức kết thúc tại đây” cô nói. “Tôi muốn nói lời chúc mừng đến tất cả những người được đề cử và người chiến thắng. Và chúc ngủ ngon cho mẹ và các con của Bradley Cooper. Cảm ơn vì đã theo dõi”, Roberts nói thêm. Sau đó, phần credit bắt đầu xuất hiện và chương trình đã kết thúc.
Sau đây là toàn bộ kết quả của Oscar 2019:
Best Picture - Phim xuất sắc nhất
Black Panther
BlacKkKlansman
Bohemian Rhapsody
The Favourite
CHIẾN THẮNG: Green Book
Roma
A Star is Born
Vice
Best Director - Đạo diễn xuất sắc nhất
CHIẾN THẮNG: Alfonso Cuaron (Roma)
Yorgos Lanthimos (The Favourite)
Spike Lee (BlacKkKlansman)
Adam McKay (Vice)
Pawel Pawlikowski (Cold War)
Best Actor - Nam diễn viên xuất sắc nhất
Christian Bale (Vice)
Bradley Cooper (A Star Is Born)
Willem Dafoe (At Eternity's Gate)
CHIẾN THẮNG: Rami Malek (Bohemian Rhapsody)
Viggo Mortensen (Green Book)
Best Actress - Nữ diễn viên xuất sắc nhất
Yalitza Aparicio (Roma)
Glenn Close (The Wife)
CHIẾN THẮNG: Olivia Colman (The Favourite)
Lady Gaga (A Star Is Born)
Melissa McCarthy (Can You Ever Forgive Me?)
Best Supporting Actor - Nam phụ xuất sắc nhất
CHIẾN THẮNG: Mahershala Ali (Green Book)
Adam Driver (BlacKkKlansman)
Sam Elliott (A Star Is Born)
Richard E. Grant (Can You Ever Forgive Me?)
Sam Rockwell (Vice)
Best Supporting Actress - Nữ phụ xuất sắc nhất
Amy Adams (Vice)
Marina de Tavira (Roma)
CHIẾN THẮNG: Regina King (If Beale Street Could Talk)
Emma Stone (The Favourite)
Rachel Weisz (The Favourite)
Best Animated Feature Film - Phim hoạt hình xuất sắc nhất
Incredibles 2
Isle of Dogs
Mirai
Ralph Breaks the Internet
CHIẾN THẮNG: Spider-Man: Into the Spider-Verse
Best Cinematography - Quay phim xuất sắc nhất
The Favourite (Robbie Ryan)
Never Look Away (Caleb Deschanel)
CHIẾN THẮNG Roma (Alfonso Cuaron)
A Star Is Born (Matty Libatique)
Cold War (Lukasz Zal)
Best Documentary Feature - Phim tài liệu hay nhất
CHIẾN THẮNG: Free Solo
Hale County This Morning, This Evening
Minding the Gap
Of Fathers and Sons
RBG
Best Documentary Short Subject - Phim ngắn tài liệu
Black Sheep
End Game
Lifeboat
A Night at the Garden
CHIẾN THẮNG: Period. End of Sentence
Phim ngắn “Period. End of Sentence”.
Best Foreign-language Film - Phim nước ngoài hay nhất
Capernaum
Cold War
Never Look Away
CHIẾN THẮNG: Roma
Shoplifters
Best Makeup and Hairstyling - Trang điểm và làm tóc
Border
Mary Queen of Scots
CHIẾN THẮNG: Vice
Best Visual Effects - Hiệu ứng đồ họa xuất sắc
Avengers: Infinity War
Christopher Robin
CHIẾN THẮNG: First Man
Ready Player One
Solo: A Star Wars Story
Best Adapted Screenplay - Kịch bản chuyển thể hay nhất
The Ballad of Buster Scruggs
CHIẾN THẮNG: BlacKkKlansman
Can You Ever Forgive Me?
If Beale Street Could Talk
A Star is Born
Best Original Screenplay - Kịch bản gốc hay nhất
The Favourite
First Reformed
CHIẾN THẮNG: Green Book
Roma
Vice
Best Original Song - Ca khúc nhạc phim hay nhất
All the Stars - Black Panther
I’ll Fight - RBG
The Place Where Lost Things Go - Mary Poppins Returns
CHIẾN THẮNG: Shallow - A Star is Born
When A Cowboy Trades His Spurs For Wings - Ballad of Buster Scruggs
Ca khúc Shallow
Best Original Score - Nhạc phim xuất sắc nhất
CHIẾN THẮNG: Black Panther (Ludwig Goransson)
BlacKkKlansman (Terence Blanchard)
If Beale Street Could Talk (Nicholas Britell)
Isle of Dogs (Alexandre Desplat)
Mary Poppins Returns (Marc Shaiman)
Best Production Design - Thiết kế sản xuất tốt nhất
CHIẾN THẮNG: Black Panther
The Favourite
First Man
Mary Poppins Returns
Roma
Best Costume Design - Thiết kế trang phục đẹp nhất
The Ballad of Buster Scruggs (Mary Zophres)
CHIẾN THẮNG: Black Panther (Ruth E. Carter)
The Favourite (Sandy Powell)
Mary Poppins Returns (Sandy Powell)
Mary Queen of Scots (Alexandra Byrne)
Best Film Editing - Dựng phim xuất sắc nhất
BlacKkKlansman (Barry Alexander Brown)
CHIẾN THẮNG: Bohemian Rhapsody (John Ottman)
The Favourite (Yorgos Mavropsaridis)
Green Book (Patrick J. Don Vito)
Vice (Hank Corwin)
Best Animated Short Film - Phim hoạt hình ngắn hay nhất
Animal Behavior
CHIẾN THẮNG: Bao
Late Afternoon
One Small Step
Weekends
Phim ngắn Bao.
Best Live-action Short Film
Detainment
Fauve
Marguerite
Mother
CHIẾN THẮNG: Skin
Best Sound Editing - Biên tập âm thanh hay nhất
Black Panther
CHIẾN THẮNG: Bohemian Rhapsody
First Man
A Quiet Place
Roma
Best Sound Mixing - Phối nhạc hay nhất
Black Panther
CHIẾN THẮNG: Bohemian Rhapsody
First Man
Roma
A Star is Born
