Chiều ngày 31/8, Lưu Diệc Phi có buổi làm việc với bộ phận lồng tiếng phim điện ảnh Tình yêu thứ ba tại Bắc Kinh - Trung Quốc. Xuất hiện với trang phục đơn giản và gương mặt không trang điểm, Lưu Diệc Phi vẫn thu hút nhiều sự chú ý. Nữ diễn viên vui vẻ chia sẻ cùng đồng nghiệp những kinh nghiệm khi lồng tiếng cho nhân vật. Dù là một ngôi sao hàng đầu song thái độ và cách làm việc của Lưu Diệc Phi thể hiện rằng cô nàng không chảnh chọe như những lời đồn thổi.
Ngay sau buổi làm việc, Lưu Diệc Phi đã đăng tải hình ảnh chụp tại phòng thu lên trang weibo cá nhân. Nữ diễn viên bày tỏ sự thích thú vì đã hoàn thành khâu cuối cùng trong quá trình sản xuất phim Tình yêu thứ ba.
Tình yêu thứ ba là dự án điện ảnh được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên rất được yêu thích ở Trung Quốc. Phim có nội dung xoay quanh chuyện tình yêu của cô luật sư xinh đẹp, tài năng Trâu Vũ (Lưu Diệc Phi đóng) và chàng chủ tịch tập đoàn giàu có, hào hoa Lâm Khải Chính (Song Seung Hun đóng). Tuy cách biệt thân phận, địa vị song hai người vẫn một mực dành cho nhau tình yêu chân thật.
Để đến với nhau, 2 người đã bất chấp sự ngăn cản từ phía gia đình. Tuy nhiên, ranh giới và định kiến giàu nghèo quá lớn đã khiến mối tình Trâu Vũ - Lâm Khải Chính rơi vào bi kịch. Trâu Vũ thường xuyên nhận những lời lẽ xúc phạm từ mọi người, còn Lâm Khải Chính thì bị áp lực bởi chính công ty mà mình đang quản lý.