Từ lâu những bộ phim chuyển thể từ tiểu thuyết đã trở thành dòng phim yêu thích của khán giả mê phim Trung. Các nhà làm phim xứ tỷ dân thường xuyên lựa chọn tiểu thuyết ngôn tình nổi tiếng để chuyển thể. Mỗi năm màn ảnh xứ Trung cho ra mắt rất nhiều dự án phim lấy cảm hứng từ tiểu thuyết và nhận được phản hồi rất tích cực của khán giả.
Trên đây là những bộ phim truyền hình hiện đại chuyển thể từ tiểu thuyết thành công nhất trong một thập kỉ qua.
Sam Sam tới rồi
Bộ phim truyền hình hài lãng mạn Sam Sam tới rồi phát sóng năm 2014 từng làm mưa làm gió trên rất nhiều bảng xếp hạng. Đây cũng là bộ phim đưa tên tuổi của Triệu Lệ Dĩnh đến gần hơn với khán giả. Sự kết hợp ăn ý giữa Triệu Lệ Dĩnh và Trương Hàn đã mang lại một tác phẩm đầy đủ cung bậc cảm xúc. Phim được chuyển thể từ tác phẩm ngôn tình Sam Sam đến đây ăn nào của Cố Mạn.
Bộ phim gồm 34 tập, rating trung bình 1.44%, nằm trong top rating cao năm 2014 của đài Giang Tô. Lượt xem đạt hơn 7.8 tỷ view, thuộc top 3 phim nội địa Trung Quốc có lượt xem cao nhất trên nền tảng Youtube, lượt xem trung bình mỗi tập là 207 triệu view. Sau nhiều năm phát sóng Sam Sam tới rồi vẫn mãi là bộ phim chuyển thể thành công nhất, hay nhất của màn ảnh Hoa ngữ.
Bên nhau trọn đời
Nếu là một fan phim Trung chính hiệu chắc hẳn bạn sẽ khó lòng bỏ qua Bên nhau trọn đời với sự tham gia của Chung Hán Lương và Đường Yên. Bộ phim được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Cố Mạn. Hai nhân vật Hà Dĩ Thâm và Triệu Mặc Sênh từng khiến khán giả khóc cạn nước mắt vì đồng cảm với mối tình thanh mai trúc mã nhưng nhiều trắc trở. Từng câu thoại, từng cử chỉ của hai nhân vật đều dễ dàng chạm đến trái tim người xem. Không chỉ thu về rating khủng Bên nhau trọn đời còn vinh dự nhận được nhiều giải thưởng lớn. Ngoài ra đây cũng được xem là bộ phim huyền thoại và hay nhất của hai diễn viên Chung Hán Lương và Đường Yên trong suốt hành trình làm nghề.
Cá mực hầm mật
Nhắc đến bộ phim "oanh tạc" màn ảnh nhỏ 2019 chắc chắn không thể bỏ qua Cá mực hầm mật được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của tác giả Mặc Bảo Phi Bảo. Với sự tham gia của hai ngôi sao lưu lượng Dương Tử và Lý Hiện, bộ phim nhận được "cơn mưa" lời khen từ khán giả. Ở thời điểm lên sóng, phim xuất hiện trên mọi diễn đàn thảo luận, số lần xuất hiện trên hotsearch nhiều không đếm xuể, rating leo vị trí cao chót vót trên các bảng xếp hạng.
Nửa là đường mật nửa là đau thương
Nửa là đường mật, nửa là đau thương là bộ phim truyền hình Trung Quốc ra mắt năm 2020, với sự tham gia của La Vân Hi và Bạch Lộc. Phim được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của Kỳ Tử. Phim kể về câu chuyện tình yêu ngọt ngào nhưng cũng lắm thăng trầm giữa anh chàng tổng tài bá đạo Viên Soái (La Vân Hi thủ vai) và cô nàng đầy nhiệt huyết Giang Quân (Bạch Lộc thủ vai).
Xem thêm: 'Phố trong làng' chính thức đóng máy sau 5 tháng, nữ chính mong khán giả 'giơ cao đánh khẽ'
Gửi thời thanh xuân ngây thơ tươi đẹp
Gửi thời thanh xuân ngây thơ tươi đẹp, hay còn được biết đến với tên khác Gửi thời đẹp đẽ đơn thuần của chúng ta - bộ phim được chuyển thể từ tiểu thuyết ngôn tình nổi tiếng cùng tên của nhà văn Triệu Kiền Kiền. Câu chuyện kể về cô nàng hậu đậu Trần Tiểu Hy (Thẩm Nguyệt) và anh chàng lạnh lùng Giang Thần (Hồ Nhất Thiên), từ thanh mai trúc mã đến khi lỡ lạc mất nhau rồi lại tìm thấy nhau giữa dòng đời. Đúng với nhan đề của phim, Gửi thời thanh xuân ngây thơ tươi đẹp đưa người xem quay trở về thời niên thiếu "cắp sách tới trường" nhẹ nhàng, bình yên cùng câu chuyện tình yêu trong trẻo tuổi học trò.
Tư Đằng
Tư Đằng được chuyển thể từ tiểu thuyết huyền huyễn Bán yêu Tư Đằng của Vĩ Ngư, kể về mối tơ duyên giữa yêu nữ Tư Đằng (Cảnh Điềm) và chàng trai trẻ Tần Phóng (Trương Bân Bân). Thời gian đầu phim vốn không nhận được kỳ vọng quá lớn từ khán giả nhưng Tư Đằng đã có cú lội ngược dòng ngoạn mục. Không ngoa khi nói rằng Tư Đằng là bộ phim chuyển thể hay nhất trong năm 2021. Chỉ sau vài ngày lên sóng, phim cán mốc 100 triệu view, điểm douban 7.7 với 83% đánh giá tốt.
Đâu là bộ phim Hoa ngữ hiện đại chuyển thể từ tiểu thuyết hay nhất trong lòng bạn?
Xem thêm: Diễn viên truyền hình nổi bật của Tencent 2021: Nhiệt Ba - Dương Tử góp tên, Tiêu Chiến vắng mặt
