Frozen đã được chỉnh sửa cốt chuyện rất nhiều lần trước khi ra mắt vào năm 2013. Với các bản nháp ban đầu, Elsa sẽ vào vai nhân vật phản diện - một phiên bản gần với câu chuyện cổ tích gốc. Sau đó, nhà làm phim đã thay đổi cốt truyện như bản chúng ta được xem. Vậy thì, khi cốt truyện không còn như ban đầu, những bài hát trong phim cũng đã bị cắt hoặc thay thế bằng những bài khác phù hợp với câu chuyện hơn.
Cùng điểm qua những bài hát "lẽ-ra-đã-có-mặt" trong Frozen trong bài viết này nhé!
1. We Know Better
We Know Better là ca khúc vui tươi, lạc quan, thể hiện tình cảm khăng khít giữa hai chị em. Sau đó, nó đã bị thay thế. Bài hát thay thế nó chính là Do You Want to Build a Snowman? có giai điệu buồn bã và gợi sự cô đơn, mang ý nghĩa cho sự chia cắt giữa hai chị em bởi cánh cửa và nỗi khao khát được đoàn tụ bên nhau.
2. Spring Pageant
Một trong những kịch bản ban đầu của Frozen có liên quan đến những lời tiên tri từ thạch yêu tinh. Vì thế, ca khúc Spring Pageant - có nội dung xoay quanh lời tiên tri này, đã được trẻ em ở Arendelle hay hát lên như một phần của lễ hội dân gian trước khi nữ hoàng Elsa đăng quang. Dẫu thế, khi kịch bản của bộ phim được phát triển thêm, theo hướng chúng ta được xem trên màn ảnh rộng, lời tiên tri này đã bị loại khỏi mạch truyện. Do vậy, ca khúc Spring Pageant cũng biến mất theo.
3. More Than Just The Spare
Ý tưởng đầu tiên của Frozen đó là nàng công chúa Anna sẽ hát vang ca khúc More Than Just The Spare khi bị mọi người xung quanh xem thường là một nàng công chúa "rảnh rỗi" (trong tên bài hát, từ Spare có nghĩa là thừa thãi, rỗi rãi). Sự bất mãn trong lòng cô được trút hết qua những giai điệu của bài ca này. Tuy nhiên, sau đó, kịch bản có sự chuyển mình, nên ca khúc này đã nhường chỗ cho For the First Time in Forever, vì bài này bộc lộ được tâm trạng cô đơn nhưng giai điệu có âm hưởng tích cực hơn.
4. You're You
Khi Hans và Anna gặp gỡ và quen nhau, họ có một bản tình ca cho riêng mình. Nhà sản xuất bộ phim đã có hai lựa chọn cho cặp đôi này, một là You're You và một là Love Is An Open Door.
Là một bản ballad có vẻ ngọt ngào và quyến rũ, You're You là bài hát nói rất nhiều về Hans và tiết lộ rõ bản tính độc ác của anh ta, cùng với một kế hoạch xấu xa không ai có thể ngờ được. Còn Love Is An Open Door lại là một khúc hát sôi động, đầy sự mê hoặc. Trong bản song ca này, khán giả sẽ được thấy cả hai nhân vật thể hiện sự nhiệt tình, không thể kiềm chế trong tình yêu theo một cách sến súa và xưa cũ. Những chi tiết này là điểm gợi cho khán giả dự cảm chẳng lành về mối tình trái ngang của cả hai. Cuối cùng, Love Is An Open Door đã được chọn.
5. Life's Too Short/Life's Too Short (bản tái hiện)
Khi có cơ hội đối mặt với người chị của mình, Anna đã song ca Life's Too Short với Elsa để thuyết phục chị rời khỏi cung điện băng giá để trở về vương quốc. Tuy nhiên, càng về sau, giai điệu của bài hát càng dồn dập, báo hiệu một cuộc cãi vã giữa hai chị em.
Sau đó, khi Elsa đang mắc kẹt trong ngục tối, còn Anna thì dần chết cóng giữa khung trời giá lạnh, ca khúc này lại vang lên như một phần kí ức của hai chị em, nhờ vậy, cả hai dần hiểu được quan điểm của nhau. Tiếc là cả hai lần xuất hiện của ca khúc này đã bị xóa khỏi bản phim cuối cùng.
6. Reindeers Remix
Nhiều khán giả cảm thấy bất bình vì tài năng của ngôi sao Broadway Jonathan Groff không được phát huy hết trong Frozen. Ở bản Frozen chúng ta được xem, anh chỉ có một đoạn hát dài 50 giây có tên Reindeer Are Better Than People.
Kế hoạch ban đầu không chỉ có thế. Jonathan có thêm một màn thể hiện với Reindees Remix, lẽ ra sẽ được phát nền cho phần giới thiệu ekip cuối phim (credits). Song, kế hoạch đã chuyển hướng vào phút chót, khi đạo diễn bộ phim quyết định chọn Demi Lovato cùng bản remix Let it Go sẽ nhận vai trò này.
