Tạp chí điện tử Saostar
Đến tin mớiTin Mới Đến tin hotTin Hot
Nhập từ khoá tìm kiếmTìm kiếm
Âm nhạc

Sau See Tình, xuất hiện một ca khúc nhạc Việt được dịch sang tiếng Trung

Danh tính bản nhạc Việt này dường như không hề xa lạ với khán giả!

Mới đây, sân khấu biểu diễn của một nam ca sĩ người Việt Nam bất ngờ xuất hiện trên kênh TikTok xứ Trung, tài khoản này chuyên đăng tải những tiết mục biểu diễn của các nghệ sĩ quốc tế, và Tăng Duy Tân là ca sĩ hiếm hoi của Vpop xuất hiện trên kênh TikTok này. 

Trong clip chính là sân khấu biểu diễn của Tăng Duy Tân với ca khúc Bên trên tầng lầu - bản hit đình đám, khuấy đảo làng nhạc Việt suốt một thời gian dài. Nam ca sĩ xuất hiện với trang phục mát mẻ, biểu diễn cực sung bản hit này khiến khán giả có mặt không ngừng hò reo, cổ vũ. 

Đáng chú ý, đoạn clip ghi lại màn trình diễn của Tăng Duy Tân được đăng tải lên kênh TikTok này còn đính kèm phụ đề bằng tiếng Trung Quốc song song với tiếng Việt. Hành động này phần nào giúp bài hát của Tăng Duy Tân có thể lan tỏa mạnh mẽ hơn đến với khán giả yêu nhạc tại đất nước tỷ dân. 

Sau See Tình, xuất hiện một ca khúc nhạc Việt được dịch sang tiếng Trung Ảnh 1

Bên trên tầng lầu là sản phẩm âm nhạc thứ 3 của Tăng Duy Tân gây được sự chú ý mạnh mẽ từ khán giả quốc tế sau Dạ vũNgây thơ. Thời điểm vừa phát hành, ca khúc này đã liên tiếp đứng đầu các BXH âm nhạc uy tín trong nước lẫn quốc tế trong nhiều tuần liền. 

Bên trên tầng lầu nói riêng cũng như các sáng tác của Tăng Duy Tân nói chung đều có một điểm chung đó chính là ca từ thường ngắn gọn, súc tích, thuần Việt và đặc biệt nam ca sĩ rất chú trọng trong việc gieo vần điệu. Âm nhạc của Tăng Duy Tân được đông đảo khán giả Trung Quốc và một số quốc gia châu Á khác đón nhận, đặc biệt trên mạng xã hội TikTok, Douyin.

Sau See Tình, xuất hiện một ca khúc nhạc Việt được dịch sang tiếng Trung Ảnh 2

Nhắc đến một trong số những bản nhạc Việt có phụ đề tiếng nước ngoài hay thậm chí là được dịch sang nhiều thứ tiếng khác nhau thì khán giả không thể nào quên được "siêu hit" See Tình của Hoàng Thùy Linh. Có thể thấy, See Tình, Bên trên tầng lầu hay một số ca khúc khác của Vpop đã nổi đình đám sang nhiều quốc gia Châu Á trong thời gian qua. Đây là tín hiệu đáng mừng cho các nghệ sĩ trẻ tại Vpop trong hành trình đem âm nhạc Việt Nam vươn xa đến nhiều nơi trên thế giới.

Sau See Tình, xuất hiện một ca khúc nhạc Việt được dịch sang tiếng Trung Ảnh 3
Copy Link
Chia sẻ

Bài viết Bình Nguyên

Được quan tâm

Tin mới nhất
Giải mã sức hút của show 'Hành Trình Kỳ Thú' đang phát trên MyTV