Sau lùm xùm mới đây về chuyện tác quyền ca khúc Anh thì không với tác giả Vũ Xuân Hùng, Mỹ Tâm đã có những chia sẻ thẳng thắn khi công khai xin lỗi, xoá MV, đồng thời hứa sẽ không sử dụng lại bài hát này trên bất kì sân khấu nào.
Tuy nhiên, đó chưa phải là dấu chấm hết cho một ca khúc mà khán giả rất yêu thích ở Mỹ Tâm, vào tối 21/2, “hoạ mi tóc nâu” đã tung phiên bản lời Việt khác của bài nhạc ngoại này do cô đặt hàng nhạc sĩ Châu Đăng Khoa chắp bút.
MV Em thì không
Phiên bản lần này mang tên Em thì không sử dụng lại hoàn toàn phần hình ảnh MV Anh thì không trước đó, chỉ thay đổi phần âm nhạc với lời ca mới nhưng lại được đánh giá là trẻ trung, hợp thời và hài hước hơn. Những hình ảnh, ca từ mang hơi hướng hiện đại, phù hợp với thị hiếu của giới trẻ như: Mỹ nam, xe Bentley, Audi, Facebook,… và thậm chí, cả tên của Mỹ Tâm cũng được đưa vào bài hát.
Rapper Karik vẫn góp giọng trong phiên bản lần này.
“Cô ta đi bên anh trông rất hay
Cô ta tung hô tên anh khắp Face, em thì không!”
Cô ta khen anh oai phong, điển trai
Đi Bentley, Audi trông rất oai, em thì không!
Và cả những câu từ quen thuộc như thế này: “Em không hay, không nghe, không biết đâu anh tên gì?”
