Clip: Người Hàn khen Mỹ Tâm hát hay hơn thần tượng Kpop

Âm nhạc -

Một nhóm bạn trẻ người Hàn đã được xem thử MV "Như một giấc mơ" của Mỹ Tâm. Mặc dù không hiểu ý nghĩa ca khúc, nhưng họ vẫn tích cực bình luận rất rôm rả.

Video này được đăng tải trên kênh Youtube có tên là Korean Village vào ngày hôm qua. Những người thực hiện video này đã cho một nhóm thanh niên, cả nam lẫn nữ, xem thử MV “Như một giấc mơ” của Mỹ Tâm

Video người Hàn Quốc phản ứng khi xem MV “Như một giấc mơ” của Mỹ Tâm. (Nguồn: Korean Village, Dịch và phụ đề: Quỳnh Hương)

Vì không hiểu được lời ca khúc, nên ban đầu họ sẽ chỉ tập trung vào những hình ảnh và điệu nhạc trong MV. Nhìn chung, sự xuất hiện của Mỹ Tâm nhận được khá nhiều khen ngợi, tuy nhiên, chiếc váy với đuôi trải rộng đầu video đã được ví như “một tấm thảm”.

Korean's reaction to Mỹ Tâm - Như Một Giấc Mơ (LIKE A DREAM) M_V [KOREAN VILLAGE] - YouTube (720p).00_00_45_16.Still001

Với điệu nhạc buồn cùng sự diễn xuất quá nhập tâm cũa Mỹ Tâm, những người theo dõi cũng lờ mờ đoán ra gần đúng nội dung của bài hát. 

Korean's reaction to Mỹ Tâm - Như Một Giấc Mơ (LIKE A DREAM) M_V [KOREAN VILLAGE] - YouTube (720p).00_01_02_24.Still003

Nhưng do nhân vật chính thay quá nhiều kiểu tóc trong MV, nên những người xem liên tục thắc mắc rằng không biết có phải là cùng một người hay không. 

Korean's reaction to Mỹ Tâm - Như Một Giấc Mơ (LIKE A DREAM) M_V [KOREAN VILLAGE] - YouTube (720p).00_02_06_16.Still005

Korean's reaction to Mỹ Tâm - Như Một Giấc Mơ (LIKE A DREAM) M_V [KOREAN VILLAGE] - YouTube (720p).00_03_37_26.Still010

Và không nằm ngoài dự đoán, những cảnh ấn tượng nhất trong MV là cảnh Mỹ Tâm nhảy với những bức tượng và “cắt tóc vì tình” đã khiến những người xem kinh ngạc xen lẫn thích thú.

Do không hiểu lời bài hát, nên khi thấy Mỹ Tâm nhảy với hàng loạt nhân tượng, hai anh bạn người Hàn vui tính đã nghĩ rằng nhân vật chính của chúng ta đang dằn vặt vì quen quá nhiều anh chàng. Đặc biệt nhất, từ cảnh cắt tóc, những người này lập tức dùng trí tưởng tượng của mình suy nghĩ ra một câu chuyện thất tình đầy hài hước.

Korean's reaction to Mỹ Tâm - Như Một Giấc Mơ (LIKE A DREAM) M_V [KOREAN VILLAGE] - YouTube (720p).00_03_48_24.Still012

Ngạc nhiên với cảnh cắt tóc có phần hơi bạo lực của MV. (Ảnh chụp từ clip)

Korean's reaction to Mỹ Tâm - Như Một Giấc Mơ (LIKE A DREAM) M_V [KOREAN VILLAGE] - YouTube (720p).00_03_53_17.Still020

Từ cảnh cắt tóc, anh chàng này lập tức suy ra câu nói hài hước trên. (Ảnh chụp từ clip)

Korean's reaction to Mỹ Tâm - Như Một Giấc Mơ (LIKE A DREAM) M_V [KOREAN VILLAGE] - YouTube (720p).00_02_23_06.Still006

Hào hứng nhái lại điệu nhảy của Mỹ Tâm. (Ảnh chụp từ clip)

Kết luận cuối cùng, họ đều khen rằng Mỹ Tâm có kỹ thuật thanh nhạc tốt và ngạc nhiên vì khả năng diễn xuất của cô trong MV này. Họ cũng ấn tượng với những cảm xúc mà ca sĩ đặc vào trong bài hát, khác với phong cách quyến rũ trong những MV Hàn mà họ thường xem. Khả năng vũ đạo của Mỹ Tâm cũng là một điểm nhấn thú vị, thể hiện sự chuyên nghiệp.

Korean's reaction to Mỹ Tâm - Như Một Giấc Mơ (LIKE A DREAM) M_V [KOREAN VILLAGE] - YouTube (720p).00_05_36_10.Still021

Korean's reaction to Mỹ Tâm - Như Một Giấc Mơ (LIKE A DREAM) M_V [KOREAN VILLAGE] - YouTube (720p).00_04_45_27.Still015

Những người bạn Hàn Quốc không ngại dành những lời khen “có cánh” cho Mỹ Tâm.

Trước đó không lâu, Korean Village cũng đã cho nhóm thanh niên xem MV mới nhất của Hồ Ngọc Hà. Họ cũng có những phản hồi tích cực và thú vị về sản phẩm âm nhạc mới của “nữ hoàng giải trí” Việt Nam.

youtube, video, clip

Video phản ứng với MV “What Is Love” của Hồ Ngọc Hà đã được đăng tải trước đó. (Độc giả có thể nhấn vào nút phụ đề trong trình chiếu để xem phụ đề Anh ngữ)

BÌNH LUẬN 0
Đăng nhập

Gửi bình luận

Tin mới cập nhật
chung-thanh-phong,ho-ngoc-ha,minh-tu-sexy

Phương Thanh diện trang phục khó hiểu, lạc lõng giữa ‘rừng’ mỹ nhân lộng lẫy

Đẹp -
Giữa "rừng" người đẹp dự sự kiện thời trang, giọng ca "Trống vắng" trở nên lạc tông vì trang phục không ăn nhập, cách phối phụ kiện thừa thãi.
bang-viet,duy-luan,ngoi-truong-ky-quai,phim-viet,tran-ngoc-cat-phuong
Ngôi trường kỳ quái

Tập 8 ‘Ngôi trường kỳ quái’: Điều tra sự thật về bóng ma phòng giám thị

Phim ảnh -
Nam Luân - Tiểu Ân - Ara quyết tâm điều tra về một vụ mất tích trong trường với nghi vấn do bóng ma thực hiện.
chi-pu,ho-ngoc-ha,minh-hang

Trước nghi vấn nhắc lại chuyện lùm xùm The Face, Minh Hằng lên tiếng: ‘Tôi không đề cập đến Hồ Ngọc Hà’

Giải trí -
Minh Hằng cho rằng chi tiết ở đoạn mở đầu MV không hề có ý khơi lại chuyện quá khứ hay đề cập đến bất kỳ nhân vật nào.
chi-dan,miu-le,ngoc-anh,ngoc-anh-phat-ngon-gay-soc,only-c

Ngọc Anh lên tiếng sau phát ngôn chê nhạc Only C - Chi Dân như cái chợ

Giải trí -
Nữ ca sĩ Ngọc Anh không ngần ngại đáp trả cư dân mạng khi bị "ném đá" sau phát ngôn "gây bão" của mình.
dien-thoai,smartphone,toplist

Đây là 12 chiếc smartphone sẽ khiến tất cả những người mua điện thoại năm nay hối tiếc

Công nghệ - Xe -
Sự phát triển của công nghệ khiến những chiếc smartphone ngày càng hoàn thiện hơn và khiến người dùng… hụt hơi trong cuộc đua nâng cấp máy.
kim-kardashian,mang-thai-ho,sinh-con-thu-3,thu-tinh-trong-ong-nghiem

Hành trình có con gian nan của Kim Kardashian: Mắc biến chứng nguy hiểm, thụ tinh ống nghiệm và bị sảy thai

Gia đình sao -
Vì muốn có đứa con thứ 3, Kim Kardashian đã thử thụ tinh ống nghiệm nhưng bị sảy thai.
huynh-tong-trach,song-gio-gia-toc,song-gio-gia-toc-3,suc-manh-tinh-tham
Sóng gió gia tộc 3

‘Sóng gió gia tộc 3’ sau 12 tập đầu: Đẹp, đủ nhưng chưa ‘đã’

Phim ảnh -
Có khá nhiều ý kiến khán giả cho rằng "Sóng gió gia tộc 3" xoáy vào khá nhiều tình tiết chốn thương trường hơn là chỉ tập trung khai thác mối quan hệ của các thành viên trong hào môn. Điều này khiến cho bộ phim ngoại trừ dàn cast khiến fan ruột của bộ phim này chưa cảm thấy “đã”.
bi-ban-sang-trung-quoc,co-dau-trieu-tien,co-dau-trieu-tien-bi-ban-sang-trung-quoc

Bi kịch các cô dâu Triều Tiên bị bán sang Trung Quốc

Thế giới -
Các cô dâu Triều Tiên bị bán sang Trung Quốc chịu nỗi giằng xé với cuộc sống đất khách quê người, nơi họ luôn đau đáu về những đứa con bị bỏ lại.
diem-my-9x,ngan-anh,ntk-chung-thanh-phong

Diễm My 9X diện đầm hở nửa ngực cùng kiểu tóc ‘Helen’, Ngân Anh khoe 3 vòng sexy

Thời trang -
Tối 13/12, tham dự show thời trang của NTK Chung Thanh Phong diễn ra tại TP.HCM, diễn viên "Cô Ba Sài Gòn" đã chọn kiểu tóc của nhân vật Helen. Bên cạnh đó, Hoa hậu Đại Dương 2017 nóng bỏng với đầm đuôi cá xuyên thấu.
ban-trai-cua-vo-cu,dam-chet-ban-trai-moi-cua-vo-cu,vo-cu

Mâu thuẫn, cầm dao đâm chết bạn trai của vợ cũ

Tin nóng -
Gặp bạn trai của vợ cũ tại nhà, giữa Hà và anh Dũng đã xảy ra mâu thuẫn. Bực tức, đối tượng này đã cầm dao đâm chết nạn nhân.
mua-noel,trao-luu-moi,tro-thach-dau

Sắp tới Noel rồi, bạn đã biết trò thách đấu cực ‘hot’ để tìm gấu này chưa?

Đời Sống -
Một trò chơi vận động đơn giản nhưng mới mẻ đang thu hút sự chú ý nhiều bạn trẻ Việt Nam, thậm chí, nó còn được mệnh danh là trò thách đấu "hot" nhất mùa Noel 2017.
dam-da-hoi,dam-duoi-ca,thiet-ke-dep

10 ‘tuyệt tác’ đầm đuôi cá ‘làm mưa, làm gió’ thảm đỏ sự kiện 2017

Thời trang -
Năm nay đầm đuôi cá tiếp tục là thiết kế dạ hội được nhiều người đẹp Việt "sủng ái", liên tục xuất hiện trên thảm đỏ các sự kiện hàng đầu trong nước. Cùng nhìn lại 10 thiết kế đẹp mắt nhất năm 2017.
loa-phuong,loa-truyen-thanh-phuong,modem-wifi

Hà Nội lắp ‘thiết bị thông minh’ tận nhà thay loa phường

Tin nóng -
Hơn 200 thiết bị điện tử thông minh thay thế cho loa truyền thanh phường sẽ được lắp đặt tại ba quận Hoàn Kiếm, Ba Đình, Cầu Giấy (Hà Nội).
bac-si-choi-game-trong-gio-lam-viec,choi-game-khi-kham-chua-benh,kham-chua-benh,trung-quoc

Thản nhiên chơi game trong lúc khám bệnh, bác sĩ nhận cái kết đắng

Thế giới -
Một bác sĩ bị bắt gặp chơi trò mạt chược trên điện thoại di động khi đang giờ làm việc tại bệnh viện Trung Quốc.
he-thong-xe-buyt-thong-minh,xe-buyt,xe-buyt-thong-minh

TP. HCM phát triển hệ thống xe buýt thông minh

Tin nóng -
Ngày 13-12, Sở Giao thông vận tải TP. HCM tổ chức hội thảo “ Giải pháp giao thông công cộng bền vững cho TP. HCM”.
bac-thay-cua-nhung-uoc-mo,hugh-jackman,the-greatest-showman,zac-efron
The Greatest Showman

Với 3 đề cử Quả Cầu Vàng, ‘The Greatest Showman’ được dự đoán sẽ gây sốt giống ‘La La Land’

Phim ảnh -
Được dự đoán tạo nên cơn sốt như "La La Land" vào năm ngoái, "The Greatest Showman" còn chưa chính thức khởi chiếu đã nhận được vô số lời khen có cánh từ giới chuyên môn. Tác phẩm vinh dự có được 3 đề cử quan trọng của Quả Cầu Vàng - giải thưởng lớn "dự báo" cho các tượng vàng Oscar.
chong-tu-vong-trong-tu-the-treo-co,treo-co,tu-vong

Vợ khóc ngất bên thi thể chồng tử vong trong tư thế treo cổ ở Sài Gòn

Tin nóng -
Mở cửa vào nhà, người vợ phát hiện chồng tử vong trong tư thế treo cổ sau bếp. Nhiều người dân chạy qua chứng kiến cảnh vợ khóc ngất, ai cũng bàng hoàng, sửng sốt.
chuoi-cay-mo,nghi-viec-ve-que-lam-giau,thac-si-o-dong-nai-nghi-viec-ve-que

Thạc sĩ ở Đồng Nai nghỉ việc về quê làm giàu bằng chuối cấy mô

Tin nóng -
Đang dạy ở giảng đường đại học, thạc sĩ 34 tuổi xin nghỉ việc, về quê nhân giống chuối cấy mô, bắt đầu công cuộc làm giàu.