Cựu đại sứ sinh ngày 2/9: Yêu Việt Nam từ ngày đầu đặt chân

Đời sống - Xã hội -

Ông Jens Otterbech, người xây dựng sứ quán Na Uy đầu tiên ở Hà Nội, chia sẻ với Zing.vn về kỷ niệm trong những năm sống và làm việc tại "đất nước có cùng ngày sinh".

Ông Jens Otterbech là đại sứ Na Uy đầu tiên tại Việt Nam, nhiệm kỳ 1996 - 2001. Ông nhận nhiệm vụ thiết lập sứ quán Na Uy tại thủ đô Hà Nội. Trước khi sang Việt Nam, ông từng làm việc ở sứ quán tại Singapore kiêm nhiệm Myanmar và Brunei hơn 5 năm. Do vậy, sau khi kết thúc nhiệm kỳ, ông Otterbech tự tin bản thân đã trải nghiệm đủ để hiểu về Đông Nam Á.

Đại sứ Jens Otterbech trong ngày lễ Quốc khánh của Na Uy, ngày 17/5/1997 tổ chức ở khách sạn Metropole tại Hà Nội. Ảnh: Đại sứ cung cấp

“Tuy nhiên, khi tôi đặt chân xuống Hà Nội vài năm sau, tôi nhận ra mọi thứ như bắt đầu lại từ vạch xuất phát. Tôi bước vào một thế giới mới, đầy thú vị và thách thức”, ông Otterbech chia sẻ với phóng viên.
 
Yêu Việt Nam từ ngày đầu tiên

Ông Otterbech và các thành viên trong đoàn đã được chính phủ và người dân Việt Nam đón tiếp nồng hậu. Tuy vậy, vị cựu đại sứ thừa nhận khoảng thời gian ban đầu rất khó khăn vì ông không thể hiểu ngôn ngữ cũng như tinh thần và nền văn hóa của người Việt Nam. “Thỉnh thoảng tôi cảm thấy mình như bị ném vào một thế giới khác. Tuy nhiên, tôi yêu mến Việt Nam ngay từ ngày đầu tiên”, ông nói.

Trong suốt 5 năm ở Việt Nam, ông Otterbech tự nhận bản thân là một người kiên trì học hỏi. “Tôi nhận ra rằng khi bạn nói ‘Vâng, đúng vậy’ thì sự việc hoàn toàn không hẳn là sự tán đồng. Tuy nhiên, nếu bạn nói “không” quá thẳng thắn thì điều này có thể gây mất lòng. Do vậy, tôi phải học cách thấu hiểu nét biểu cảm trên gương mặt và âm điệu khi giao tiếp để nắm bắt đối phương”, ông hào hứng kể.
 

Căn nhà ở Hà Nội (năm 1996) được chính phủ Na Uy thuê lại và tân trang để làm văn phòng sứ quán (tháng 9/1998). Ảnh: Đại sứ cung cấp

 
Nhiệm vụ của ông Otterbech khi đến Hà Nội là thành lập đại sứ quán đầu tiên của Na Uy tại Việt Nam, tìm nơi đặt văn phòng, chỗ ở cho các thành viên trong đoàn và tuyển dụng nhân viên bản địa.

“Đây là công việc vô cùng vất vả. Tuy nhiên, tôi có cơ hội tuyệt vời để tiếp xúc với mọi đối tượng người địa phương. Tôi được hỗ trợ tích cực và cũng gặp không ít khó khăn. Cuộc sống là như vậy. Dần dần, tôi cảm thấy bản thân đã hiểu thêm về văn hóa Việt Nam”.

Trong những tháng đầu tiên để tìm hiểu về Việt Nam, ông Otterbech thuê căn phòng ở tầng trên cùng của một khách sạn tại phố cổ. “Tôi không bao giờ quên những ký ức này. Chỉ tại con phố chật hẹp, cuộc sống bắt đầu từ khi trời còn chưa sáng hẳn và chỉ kết thúc khi đã rất khuya. Tôi bắt đầu cảm thấy bản thân trở thành một phần của nhịp sống ấy”.

Những hoạt động tấp nập ở khu phố cổ là điều khiến ông Otterbech háo hức tìm hiểu ở Việt Nam. Đó là xích lô, xe đạp, xe máy, rất nhiều cửa hàng và khu chợ. Đó là những người phụ nữ đội mũ rơm, vai choàng đôi quang gánh có tất cả nguyên liệu cần thiết để sẵn sàng phục vụ một bát phở gà ngon lành bên góc đường.

Ông Otterbech trên đường đến thăm một công trình do chính phủ Na Uy tài trợ vốn tại Cát Bà. Ảnh: Đại sứ cung cấp

“Tôi đã ăn món này nhiều lần và chưa bao giờ ngán. Phố cổ ở Hà Nội là một nơi tuyệt vời để nhìn ngắm, để lắng nghe và tận hưởng. Dường như cuộc sống nơi đây luôn dạy cho tôi nhiều điều bằng một thứ ngôn ngữ mà tôi bắt đầu cảm nhận được”, ông Otterbech hồi tưởng.

Người đàn ông Na Uy cũng phát hiện một bí mật đặc biệt ở khu hồ Hoàn Kiếm gần đó. “Bạn phải thức dậy thật sớm để ra bờ hồ, khi những chú chim bắt đầu bài hát chào đón bình minh trong khi nắng lên dần. Đối với tôi, đây là cách để tôi ‘sạc năng lượng’ trước khi bắt đầu một ngày mới với công việc chồng chất”.
 
“Đất nước mà cả hai vợ chồng đều yêu mến”

Trong những năm làm việc ở Hà Nội, ông Otterbech không ngừng tìm hiểu và chia sẻ về những khó khăn mà Việt Nam đã trải qua trong nhiều thập niên, thậm chí là hàng thế kỷ trong quá khứ. Đó là các cuộc chiến chống phương Bắc độ hộ, kháng chiến chống thực dân Pháp, đế quốc Mỹ.

“Con đường tương lai vẫn còn nhiều thách thức, nhưng nó có thể cải thiện và thúc đẩy tiến lên phía trước. Tương lai nước Việt do chính nhân dân Việt Nam quyết định. Sự hòa hợp giữa hai miền sau khi đất nước thống nhất và sự chung sống bình yên của hơn 50 nhóm dân tộc thiểu số dưới cùng mái nhà chắc chắn là yếu tố quý giá nhất trong quá trình xây dựng một đất nước”, ông nhận định.

Một bức tranh do vợ ông Otterbech vẽ trong thời gian ở Việt Nam, tái hiện cảnh “một gia đình về quê đón Tết cùng ông bà”. Ảnh: Đại sứ cung cấp

Phu nhân của vị đại sứ cũng rất yêu thích cuộc sống ở Việt Nam. “Vợ tôi đăng ký học một lớp vẽ tranh sơn mài. Rồi bà ấy bắt đầu đam mê, dành phần lớn thời gian cho môn nghệ thuật này, gặp gỡ và làm quen với nhiều người bạn mới”.

Ông Otterbech đã tổ chức một buổi triển lãm nhỏ và mời tất cả bạn bè, khách quý ở Hà Nội đến tham dự vào một ngày trước khi kết thúc nhiệm kỳ ở Việt Nam. Ông và vợ cũng đã nỗ lực tổ chức một buổi triển lãm về các bức tranh tái hiện cuộc sống Việt Nam ở Na Uy.

Hiện tại, ông Otterbech treo trong nhà rất nhiều tranh do vợ ông vẽ khi còn ở Việt Nam. “Mỗi ngày, chúng như gợi nhớ chúng tôi về đất nước mà cả hai đều rất yêu mến”.

Vào ngày 2/9/2015, ông Otterbech đón sinh nhật lần thứ 82. Trong khi đó, người dân Việt Nam cũng vui mừng chào mừng kỷ niệm 70 năm ngày Quốc khánh. Vị cựu đại sứ thừa nhận, sự trùng hợp thú vị về ngày sinh nhật là một trong những mối ràng buộc khiến ông không thể nào quên Việt Nam. “Nhưng đó chỉ là một trong vô số kỷ niệm sâu đậm mà không thể diễn tả bằng lời”, ông nói.
BÌNH LUẬN 0
Đăng nhập

Gửi bình luận

Tin mới cập nhật
chi-dan,giong-ai-giong-ai,vo-ha-tram

Chi Dân, Võ Hạ Trâm ‘qua mặt’ Trấn Thành biến sân khấu thành ‘chợ Bình Điền’

Video Hot -
Không ngờ Chi Dân và cô nàng Võ Hạ Trâm lại 'cả gan' đến vậy khi vào 'địa bàn' của Trấn Thành, Trường Giang.
bao-hanh,bao-hanh-be-trai-campuchia,bao-hanh-da-man,bao-hanh-tre-em

Cập nhật mới nhất: Bé trai bị bạo hành dã man tại Campuchia giờ ra sao?

Đời sống - Xã hội -
Hình ảnh mới nhất của cậu bé trong đoạn clip bạo hành trẻ em bằng roi điện ở Campuchia đã khiến nhiều người dùng mạng Việt Nam không khỏi xúc động.
deanna-see,hoc-bong-250-000-usd,ong-chu-facebook

Nữ sinh nhận học bổng 250.000 USD từ ông chủ Facebook

Đời sống - Xã hội -
Nhờ video giải thích về sự đề kháng với kháng sinh, nữ sinh 17 tuổi ở Singapore giành học bổng trị giá 250.000 USD từ tổ chức do ông chủ Mark Zuckerberg thành lập.
bao-luc,can-21-phat,cuong-ghen,ghe-tuong,the-gioi
Thế giới

Cô gái xinh đẹp bị biến dạng vì tình cũ ghen tuông cắn 21 phát vào mặt

Đời sống - Xã hội -
Cô gái tổn thương tinh thần và thể xác nghiêm trọng sau khi bị người yêu tấn công tàn bạo. Anh ta cắn 21 lần vào mặt như kiểu cố gắng "ăn sống" cô.
big-bang,infinity-challenge,yoo-jae-suk

HOT: Hé lộ những hình ảnh Big Bang ‘cười thả ga’ trong show truyền hình quốc dân Infinity Challenge

TV Show -
Đây là lần đầu tiên cả 5 thành viên Big Bang cùng xuất hiện trong một chương trình thực tế từ năm 2011 tới nay.
angela-phuong-trinh,do-manh-cuong,hoang-ku,huyen-thoai-nhung-chiec-dam-den

Angela Phương Trinh nổi bật với tóc hồng, Hoàng Ku phủ kín thân bằng ‘tha thu’ tại Đỗ Mạnh Cường show

Sao đẹp - Sao xấu -
Cặp bài trùng thời trang nữ diễn viên Angela Phương Trinh cùng stylist Hoàng Ku tiếp tục là tâm điểm của thảm đỏ sự kiện thời trang tối nay (9/12) trong show diễn The Little Black Dress - Huyền thoại những chiếc đầm đen.
balenciaga,gucci,lan-di-cho,louis-vuitton,thoi-trang-di-cho

Khi ‘thời trang đi chợ’ lên ngôi và trở thành cảm hứng cho các nhà mốt quốc tế

Thời trang - Đẹp -
Những sự trùng lặp vô tình từ style của các bà, các mẹ đi chợ với những thiết kế của thương hiệu thời trang nổi tiếng chắc chắn sẽ khiến bạn phải bất ngờ đấy!
chi-pu,isaac,ngo-thanh-van,ngoc-trinh

‘Chinh chiến’ trên tất cả lĩnh vực, có gì mà những sao Việt này không làm được?

Hậu trường -
Không ung dung ngồi hưởng "trái ngọt", các nghệ sĩ này liên tục tìm kiếm cơ hội, thử thách bản thân để rồi đạt thành công rực rỡ ở những lĩnh vực "tay trái".
body,dien-anh,goi-cam,marvel

Marvel - Xưởng ‘tân trang nhan sắc’ hàng đầu cho các sao nam

Phim ảnh -
Không ít người phải trầm trồ trước "kĩ nghệ làm đẹp" siêu cấp của ông lớn Marvel đối với các sao nam.
luk-van,midu,thuy-tien

Thủy Tiên khoe vai trần nõn nà, Midu rạng rỡ tại sự kiện

Hậu trường -
Giọng ca Ngôi nhà hạnh phúc nhanh chóng trở thành tâm điểm khi xuất hiện trong tiệc cảm ơn của đạo diễn trẻ Luk Vân.
chuong-trinh-hai,de-nhat-danh-hai-viet-2017,hoai-linh
Đệ nhất danh hài Việt 2017

Hot: Hoài Linh ngồi ghế nóng cuộc thi hài lớn nhất Việt Nam - The King of Comedy

TV Show -
Đệ nhất danh hài Việt - The King of Comedy cũng là cuộc thi nhằm tìm kiếm và bồi dưỡng những nhân tài tiếp nối thế hệ “cây đa - cây đề” trong làng hài Việt Nam.
hoang-thuy-linh,my-tam,toc-tien,vpop

Mỹ Tâm, Hoàng Thùy Linh sẽ ‘đốt cháy’ sân khấu tiệc âm nhạc, thời trang đẳng cấp

Âm nhạc -
Với chiều dài "khủng" 200 mét, sân khấu của đại tiệc lần này chắc chắn sẽ đem lại cảm giác thú vị dành riêng cho khán giả Thủ đô.
cau-bo,cay-cau-nguy-hiem,di-tren-cau-hong-o-hoa-binh,hoa-binh,nin-tho-di-tren-cau

Đoạn clip dài hơn 1 phút ở Hòa Bình khiến người xem ‘nổi da gà’

Đời sống - Xã hội -
Nhìn cảnh các em nhỏ phải đi trên tấm ván gỗ rộng có 40cm trên cây cầu hỏng bắc qua suối sâu, người xem không khỏi hoảng sợ.
ban-trai-chung-huyen-thanh,hari-won,hon-nhau,lam-sao-de-yeu,trailer

Hé lộ cảnh hôn của Hari Won và bạn trai Chúng Huyền Thanh

Video Hot -
Những hình ảnh đầu tiên MV Làm sao để yêu của Hari Won vừa được cô nàng tiết lộ thông qua trailer.
ban-gai-hoai-lam,hoai-lam,hoai-lam-cong-khai-ban-gai

Hoài Lâm mải mê lo chuyện yêu mà quên sự nghiệp?

Hậu trường -
Có vẻ như nam ca sĩ Hoài Lâm đang bị “cuốn” vào tình yêu mà quên mất các sản phẩm âm nhạc dù ở độ tuổi còn rất trẻ.
ho-ngoc-ha,mashup,minh-quy,sing-my-song

Bản mashup các ca khúc hit Hồ Ngọc Hà cực ‘chất’ của giọng ca Sing My Song

Video Hot -
Anh chàng Minh Quý - thí sinh của Sing My Song mới đây đã cover các hit của Hồ Ngọc Hà bằng bản mashup cực hay.
chi-pu,ngo-thanh-van,ngoc-trinh,tu-vi

Gì cũng chịu làm, đây là những người đẹp đảm nhận nhiều vai trò nhất màn ảnh 2016

Hậu trường -
Năm 2016, màn ảnh Việt chứng kiến sự thành công vượt bậc của nhiều nữ nghệ sĩ xinh đẹp, tài năng.
bao-thy,tap-luyen,the-remix-2017,the-remix-new-generation-2017
The Remix 2017

Bảo Thy miệt mài tập luyện chuẩn bị cho The Remix New Generation 2017

TV Show -
Đây là lần đầu tiên Bảo Thy tham gia một show truyền hình thực tế vì vậy cô nàng đang nỗ lực để chuẩn bị tốt nhất cho phần thi của mình.