Cựu đại sứ sinh ngày 2/9: Yêu Việt Nam từ ngày đầu đặt chân

Đời sống - Xã hội -

Ông Jens Otterbech, người xây dựng sứ quán Na Uy đầu tiên ở Hà Nội, chia sẻ với Zing.vn về kỷ niệm trong những năm sống và làm việc tại "đất nước có cùng ngày sinh".

Ông Jens Otterbech là đại sứ Na Uy đầu tiên tại Việt Nam, nhiệm kỳ 1996 - 2001. Ông nhận nhiệm vụ thiết lập sứ quán Na Uy tại thủ đô Hà Nội. Trước khi sang Việt Nam, ông từng làm việc ở sứ quán tại Singapore kiêm nhiệm Myanmar và Brunei hơn 5 năm. Do vậy, sau khi kết thúc nhiệm kỳ, ông Otterbech tự tin bản thân đã trải nghiệm đủ để hiểu về Đông Nam Á.

Đại sứ Jens Otterbech trong ngày lễ Quốc khánh của Na Uy, ngày 17/5/1997 tổ chức ở khách sạn Metropole tại Hà Nội. Ảnh: Đại sứ cung cấp

Đại sứ Jens Otterbech trong ngày lễ Quốc khánh của Na Uy, ngày 17/5/1997 tổ chức ở khách sạn Metropole tại Hà Nội. Ảnh: Đại sứ cung cấp

“Tuy nhiên, khi tôi đặt chân xuống Hà Nội vài năm sau, tôi nhận ra mọi thứ như bắt đầu lại từ vạch xuất phát. Tôi bước vào một thế giới mới, đầy thú vị và thách thức”, ông Otterbech chia sẻ với phóng viên.
 
Yêu Việt Nam từ ngày đầu tiên

Ông Otterbech và các thành viên trong đoàn đã được chính phủ và người dân Việt Nam đón tiếp nồng hậu. Tuy vậy, vị cựu đại sứ thừa nhận khoảng thời gian ban đầu rất khó khăn vì ông không thể hiểu ngôn ngữ cũng như tinh thần và nền văn hóa của người Việt Nam. “Thỉnh thoảng tôi cảm thấy mình như bị ném vào một thế giới khác. Tuy nhiên, tôi yêu mến Việt Nam ngay từ ngày đầu tiên”, ông nói.

Trong suốt 5 năm ở Việt Nam, ông Otterbech tự nhận bản thân là một người kiên trì học hỏi. “Tôi nhận ra rằng khi bạn nói ‘Vâng, đúng vậy’ thì sự việc hoàn toàn không hẳn là sự tán đồng. Tuy nhiên, nếu bạn nói “không” quá thẳng thắn thì điều này có thể gây mất lòng. Do vậy, tôi phải học cách thấu hiểu nét biểu cảm trên gương mặt và âm điệu khi giao tiếp để nắm bắt đối phương”, ông hào hứng kể.
 
Cuu-dai-su3
Căn nhà ở Hà Nội (năm 1996) được chính phủ Na Uy thuê lại và tân trang để làm văn phòng sứ quán (tháng 9/1998). Ảnh: Đại sứ cung cấp

Căn nhà ở Hà Nội (năm 1996) được chính phủ Na Uy thuê lại và tân trang để làm văn phòng sứ quán (tháng 9/1998). Ảnh: Đại sứ cung cấp

 
Nhiệm vụ của ông Otterbech khi đến Hà Nội là thành lập đại sứ quán đầu tiên của Na Uy tại Việt Nam, tìm nơi đặt văn phòng, chỗ ở cho các thành viên trong đoàn và tuyển dụng nhân viên bản địa.

“Đây là công việc vô cùng vất vả. Tuy nhiên, tôi có cơ hội tuyệt vời để tiếp xúc với mọi đối tượng người địa phương. Tôi được hỗ trợ tích cực và cũng gặp không ít khó khăn. Cuộc sống là như vậy. Dần dần, tôi cảm thấy bản thân đã hiểu thêm về văn hóa Việt Nam”.

Trong những tháng đầu tiên để tìm hiểu về Việt Nam, ông Otterbech thuê căn phòng ở tầng trên cùng của một khách sạn tại phố cổ. “Tôi không bao giờ quên những ký ức này. Chỉ tại con phố chật hẹp, cuộc sống bắt đầu từ khi trời còn chưa sáng hẳn và chỉ kết thúc khi đã rất khuya. Tôi bắt đầu cảm thấy bản thân trở thành một phần của nhịp sống ấy”.

Những hoạt động tấp nập ở khu phố cổ là điều khiến ông Otterbech háo hức tìm hiểu ở Việt Nam. Đó là xích lô, xe đạp, xe máy, rất nhiều cửa hàng và khu chợ. Đó là những người phụ nữ đội mũ rơm, vai choàng đôi quang gánh có tất cả nguyên liệu cần thiết để sẵn sàng phục vụ một bát phở gà ngon lành bên góc đường.
Ông Otterbech trên đường đến thăm một công trình do chính phủ Na Uy tài trợ vốn tại Cát Bà. Ảnh: Đại sứ cung cấp

Ông Otterbech trên đường đến thăm một công trình do chính phủ Na Uy tài trợ vốn tại Cát Bà. Ảnh: Đại sứ cung cấp

“Tôi đã ăn món này nhiều lần và chưa bao giờ ngán. Phố cổ ở Hà Nội là một nơi tuyệt vời để nhìn ngắm, để lắng nghe và tận hưởng. Dường như cuộc sống nơi đây luôn dạy cho tôi nhiều điều bằng một thứ ngôn ngữ mà tôi bắt đầu cảm nhận được”, ông Otterbech hồi tưởng.

Người đàn ông Na Uy cũng phát hiện một bí mật đặc biệt ở khu hồ Hoàn Kiếm gần đó. “Bạn phải thức dậy thật sớm để ra bờ hồ, khi những chú chim bắt đầu bài hát chào đón bình minh trong khi nắng lên dần. Đối với tôi, đây là cách để tôi ‘sạc năng lượng’ trước khi bắt đầu một ngày mới với công việc chồng chất”.
 
“Đất nước mà cả hai vợ chồng đều yêu mến”

Trong những năm làm việc ở Hà Nội, ông Otterbech không ngừng tìm hiểu và chia sẻ về những khó khăn mà Việt Nam đã trải qua trong nhiều thập niên, thậm chí là hàng thế kỷ trong quá khứ. Đó là các cuộc chiến chống phương Bắc độ hộ, kháng chiến chống thực dân Pháp, đế quốc Mỹ.

“Con đường tương lai vẫn còn nhiều thách thức, nhưng nó có thể cải thiện và thúc đẩy tiến lên phía trước. Tương lai nước Việt do chính nhân dân Việt Nam quyết định. Sự hòa hợp giữa hai miền sau khi đất nước thống nhất và sự chung sống bình yên của hơn 50 nhóm dân tộc thiểu số dưới cùng mái nhà chắc chắn là yếu tố quý giá nhất trong quá trình xây dựng một đất nước”, ông nhận định.
Một bức tranh do vợ ông Otterbech vẽ trong thời gian ở Việt Nam, tái hiện cảnh "một gia đình về quê đón Tết cùng ông bà". Ảnh: Đại sứ cung cấp

Một bức tranh do vợ ông Otterbech vẽ trong thời gian ở Việt Nam, tái hiện cảnh “một gia đình về quê đón Tết cùng ông bà”. Ảnh: Đại sứ cung cấp

Phu nhân của vị đại sứ cũng rất yêu thích cuộc sống ở Việt Nam. “Vợ tôi đăng ký học một lớp vẽ tranh sơn mài. Rồi bà ấy bắt đầu đam mê, dành phần lớn thời gian cho môn nghệ thuật này, gặp gỡ và làm quen với nhiều người bạn mới”.

Ông Otterbech đã tổ chức một buổi triển lãm nhỏ và mời tất cả bạn bè, khách quý ở Hà Nội đến tham dự vào một ngày trước khi kết thúc nhiệm kỳ ở Việt Nam. Ông và vợ cũng đã nỗ lực tổ chức một buổi triển lãm về các bức tranh tái hiện cuộc sống Việt Nam ở Na Uy.

Hiện tại, ông Otterbech treo trong nhà rất nhiều tranh do vợ ông vẽ khi còn ở Việt Nam. “Mỗi ngày, chúng như gợi nhớ chúng tôi về đất nước mà cả hai đều rất yêu mến”.

Vào ngày 2/9/2015, ông Otterbech đón sinh nhật lần thứ 82. Trong khi đó, người dân Việt Nam cũng vui mừng chào mừng kỷ niệm 70 năm ngày Quốc khánh. Vị cựu đại sứ thừa nhận, sự trùng hợp thú vị về ngày sinh nhật là một trong những mối ràng buộc khiến ông không thể nào quên Việt Nam. “Nhưng đó chỉ là một trong vô số kỷ niệm sâu đậm mà không thể diễn tả bằng lời”, ông nói.
BÌNH LUẬN 0
Đăng nhập

Gửi bình luận

Tin mới cập nhật
chup-hinh-tap-chi,phong-cach-sao-han,thoi-trang-sao-han

Tạp chí Hàn tháng 4: phong cách nữ tính ngọt ngào chiếm thế thượng phong

Thời trang - Đẹp -
Tạp chí Hàn tháng 4 với sự xuất hiện của hàng loạt mỹ nhân đình đám như Sulli, Dara, Yuri ... mang đến những bộ ảnh đẹp xuất thần khiến người hâm mộ không ngừng xuýt xoa.
fan-son-tung,son-tung,son-tung-m-tp

Giờ G sắp đến, Sơn Tùng M-TP đổ mồ hôi tập luyện cho Seoul Fan meeting

Hậu trường -
Chỉ với 10 phút ngắn ngủi, Sơn Tùng M-TP đủ khiến fan “chao đảo” khi tự tin luyện tập vũ đạo cùng các vũ công chuyên nghiệp của Hàn Quốc, trước thềm fan meeting tại Seoul vào ngày mai – 28/3.
dao-dien-kong-skull-island,king-kong-skull-island,kong-skull-island

Nghịch lý phim ‘Kong’: Đại thắng ở Việt Nam nhưng chỉ ‘hạng xoàng’ ở thị trường quốc tế

Phim ảnh -
Với doanh thu 7 triệu USD (khoảng 150 tỷ đồng), Kong: Skull Island đã phá vỡ tất cả mọi kỷ lục phòng vé tại Việt Nam từ trước đến nay. Nhưng ở thị trường quốc tế, bộ phim vẫn đang đứng trước nỗi lo lỗ vốn.

Níu mãi giữ mãi, nhưng có phải mối quan hệ của bạn cuối cùng cũng đi đến bờ vực?

Dating -
Có khi nào bạn cảm thấy bất an, không chắc chắn rằng mình có đang yêu đúng người, cảm thấy nghi ngờ và mệt mỏi về mối quan hệ của bản thân? Đó là lúc bạn cần bình tĩnh, suy xét để nhận ra các dấu hiệu cho một chuyện tình đang trên bờ vực đổ vỡ.
TIN LIÊN QUAN

Liệu có phải thời gian sẽ thực sự xoá nhoà đi tất cả?

Tất cả chúng ta, ít nhất một lần nói hoặc tự nghĩ với nhau, thời gian là phương thuốc chưa lành mọi vết thương. Nhưng, ở một chiều ngược lại, thời gian cũng là điều khắc nghiệt nhất có thể làm lung lay mọi kí ức cao đẹp nhất, trong đó có cả tình yêu.
a-hau-thuy-dung,adrian-anh-tuan,hoa-tiet-gom-su

Á hậu Thùy Dung lăng xê trang phục đậm chất Á đông với họa tiết gốm sứ

Làng mẫu -
Điểm nhấn đặc biệt của bộ sưu tập It's A Man's World đó chính là những họa tiết thêu và in lần này được NTK Adrian Anh Tuấn lấy cảm hứng từ hoa văn trên các bình gốm sứ cổ.
bao-thy,huong-giang,le-thien-hieu,mia-tronie,s-t

Những cặp đôi mới của Vbiz được fan ‘ship’ điên đảo

Hậu trường -
Thời gian gần đây, người hâm mộ Việt dành trọn tình cảm và ngày ngày mong ngóng những nghệ sĩ này thành sẽ trở thành một cặp đôi thật sự.
co-gai-ngay-hom-qua,hat-live,nguyen-nhat-anh,vu-cat-tuong

Vũ Cát Tường lần đầu hát live ca khúc nhạc phim Cô gái đến từ hôm qua

Video Hot -
Đây cũng chính là ca khúc do đích thân nữ ca sĩ sáng tác cho bộ phim.
duong-mich,luu-khai-uy,tieu-gao-nep

Fan khấp khởi vui mừng khi thấy Lưu Khải Uy cùng con gái ra sân bay tiễn Dương Mịch

Thế giới sao -
Những hình ảnh ngọt ngào của gia đình ba người Lưu Khải Uy, Dương Mịch và bé Tiểu Gạo Nếp ở sân bay khiến cư dân mạng xứ Trung vô cùng phấn khích.
da-co-hoai-lang,hoai-linh,xuc-dong

Lặng người trước phiên bản Dạ cổ hoài lang của danh hài Hoài Linh

Video Hot -
MV chính thức bài hát Dạ Cổ Hoài Linh do nam danh hài Hoài Linh thể hiện.
hoa-hau-duong-kim-anh,phim-ca-nhac,tro-ve-song-que

Hoa hậu Dương Kim Ánh hóa thôn nữ đẹp mộc mạc chân quê

Hậu trường -
Theo đó, Hoa hậu Dương Kim Ánh lần đầu tham gia diễn xuất trong phim ca nhạc mang tên Trở lại sông quê cùng với nữ ca sĩ Đông Đào cùng thực hiện.
cho-meo,nguoi-sai-gon,yeu-dong-vat

Những mẩu chuyện nhỏ xinh của người Sài Gòn yêu mèo, yêu chó!

Đời sống - Xã hội -
Mỗi câu chuyện kể về một con người, một cuộc đời an yên và vui vẻ của người dân bên người bạn động vật thân thiết của mình. Dường như đối với họ, những con vật nuôi không chỉ là "bạn thân" mà còn là tri kỉ trong cuộc sống.
bolero,quang-le,than-tuong-bolero-2017,thien-nguyen
Thần tượng Bolero 2017

Không ánh đèn sân khấu, Quang Lê và các học trò vẫn gây xúc động vì điều này

Trang chủ -
Ngày 26/3 vừa qua, Quang Lê cùng các học trò trong chương trình truyền hình Thần tượng Bolero đã tham gia một buổi biểu diễn đường phố để nâng cao nhận thức của cộng đồng về trẻ tự kỷ mang tên "Tôi đã hiểu, còn bạn" tại Hà Nội.
got7,i-can-see-your-voice,kpop-show,nam-than,soai-ca
I can see your voice

Netizen điêu đứng với cặp anh em vừa đẹp trai, hát hay, nhảy đẹp của I Can See Your Voice Hàn

TV Show -
Đúng chuẩn soái ca "3 in 1" các chị em đang tìm kiếm đây này.
joy-red-velvet-,lee-hyun-woo,the-liar-and-his-lover

Sau hiểu lầm, Joy và Lee Hyun Woo lại ngọt ngào, rating ‘The Liar and His Lover’ liệu có được cứu rỗi?

Phim ảnh -
Đây là câu hỏi được nhiều khán giả đặt ra khi tập 3 phim cận kề giờ lên sóng.
sneaker,sneaker-con-cleveland-2017,tin-do-thoi-trang

‘Đỏ mắt’ với loạt sneaker khủng tại Sneaker Con Cleveland 2017 lớn nhất nước Mỹ

Hot - trend -
Sneaker luôn là cộng đồng hùng hậu và mạnh mẽ nhất trong cộng đồng những người yêu giày nói riêng và cộng đồng những người yêu thời trang nói chung.
kpop,mbc-music-kplus,seventeen

Vừa chia tay fan Việt, Seventeen tung clip cực bảnh mở đầu concert tại Nhật

Âm nhạc -
Đoạn video trích từ tour diễn "Say The Name" đang nhận được sự quan tâm của người hâm mộ.
mc-thanh-trung,thai-thuy-linh,thanh-trung

Bị Thái Thùy Linh ‘tố’ đi trễ, MC Thành Trung lên tiếng đính chính về sự thật ít ai biết

Hậu trường -
Thành Trung khẳng định mình là người làm việc có trách nhiệm và đã đến trước khi chương trình bắt đầu 30 phút.
giong-hat-viet-2017,han-sara,noo-phuoc-thinh,the-voice-2017,tuan-anh
The Voice 2017

Fan tranh cãi về ‘quyết định mâu thuẫn’ loại Tuấn Anh của HLV Noo Phước Thịnh

TV Show -
Không hài lòng trước màn trình diễn của Han Sara nhưng HLV Noo Phước Thịnh lại quyết định chọn cô bé xứ Hàn tiếp tục đồng hành đã làm dấy lên nhiều ý kiến trái chiều.