Web drama: Lãnh địa mới cho các nhà làm phim Hoa ngữ

Hậu trường -

Phim chiếu mạng (web drama) đang dần trở nên phổ biến và có khả năng cạnh tranh với phim truyền hình trong tương lai.

Trước kia, để đem “đứa con tinh thần” của mình đến với khán giả, các nhà làm phim Trung Quốc thường phải bán bản quyền phát sóng cho các đài truyền hình nhưng quy trình mua bán này thường tốn khá nhiều thời gian và công sức. Ngoài việc phải chịu sự chi phối của Tổng cục giám sát truyền hình Trung Quốc, nhà sản xuất còn phải đối mặt với nguy cơ phim bị cắt hoặc ngưng, hoãn phát sóng vô thời hạn.

Nhằm tiết kiệm thời gian và hạn chế những rủi ro trên, các nhà làm phim Trung Quốc đã chọn cách bán tác phẩm cho những trang mạng trực tuyến uy tín, web drama (phim chiếu mạng) cũng vì thế mà ra đời. Thay vì phải ngồi “hóng” phim trước màn hình tivi, giờ đây khán giả Hoa Ngữ có thể lựa chọn theo dõi những tác phẩm điện ảnh qua internet một cách nhanh chóng.

Giai đoạn 2009-2010: Thời kỳ sơ khai của web drama

phim-chieu-mang-xu-the-moi-cho-cac-nha-lam-phim-trung-quoc- 01

Youku là trang mạng phát hành web drama đầu tiên tại Trung Quốc.

Web drama bắt đầu xuất hiện kể từ đầu năm 2009. Lúc bấy giờ, Youku là trang mạng trực tuyến đầu tiên thử sức với hình thức mới mẻ này. Bộ phim 4 tiết tấu hiphop với độ dài 8 tập cũng là tác phẩm mở màn cho dòng phim chiếu mạng.

Sang đến năm 2010, Youku mạnh dạn cho trình chiếu thêm những bộ phim như: Tiểu đội 2B vui vẻ, Thời kỳ xuyên không của quận chúa Minh Nguyệt… Dễ dàng nhận thấy, các tác phẩm này đều không có mặt những diễn viên nổi tiếng; kịch bản cũng chỉ ở tầm trung nên chưa gây được ấn tượng mạnh với khán giả.

phim-chieu-mang-xu-the-moi-cho-cac-nha-lam-phim-trung-quoc- 02

Bộ phim “Thời kỳ xuyên không của quận chúa Minh Nguyệt”.

Giai đoạn 2011-2013: Thời kỳ đặt nền móng cho web drama

Sang đến giai đoạn tiếp theo, khi mà lượng người sử dụng internet tăng cao thì phim chiếu mạng cũng bắt đầu trở nên phổ biến hơn. Youku cũng không còn là trang web duy nhất phân phối phim nữa, thay vào đó là sự góp mặt của hai ông lớn là Sohu và LetTV.

phim-chieu-mang-xu-the-moi-cho-cac-nha-lam-phim-trung-quoc-03

Phim “Diors Man” do Sohu phát hành.

Năm 2012, Sohu mua bản quyền trình chiếu bộ phim hài Diors Man, mỗi tập chỉ dài 15 phút. Diors Man đạt tới 150 triệu lượt xem. Nắm bắt được tâm lý khán giả thích xem web drama hài và ngắn, LetTV cũng tung ra bộ phim Tôi tên là Hách Thông Minh. Với độ dài 25 tập, Tôi tên là Hách Thông Minh đã thu về 350 triệu lượt xem cho LetTV.

phim-chieu-mang-xu-the-moi-cho-cac-nha-lam-phim-trung-quoc- 04

“Tôi tên là Hách Thông Minh” là web drama khá thành công của LetTV.

Khoảng thời gian sau đó, web drama được củng cố thêm nhờ những tác phẩm như: Không thể ngờ tới, Bạn trai tốt thời Đường, Báo cáo cấp trên… Nội dung của các bộ phim chiếu mạng cũng trở nên đa dạng hơn, trải dài từ đề tài tình yêu tuổi học trò cho đến hiện thực cuộc sống tàn khốc.

Cũng trong khoảng thời gian này, nhiều khán giả để lại bình luận tích cực cho dòng phim chiếu mạng. Họ cho rằng việc xem phim qua điện thoại và mạng internet thú vị và tiện lợi hơn rất nhiều. Các đạo diễn cũng thấy “dễ thở” hơn khi đề tài làm phim không bị chính phủ kiểm duyệt khắt khe.

报告老板+20131205E

Đặc điểm của web drama thường ngắn và có nhiều tình tiết gây hài.

Năm 2014: Thời kỳ chuyển mình của web drama

Nhận thấy web drama là một thị trường tiềm năng, các trang mạng như Tudou, Iqiyi, Tencent… cũng bắt đầu đầu tư mạnh mẽ. Vào giai đoạn này, số lượng phim chiếu mạng gia tăng đột biến. Năm 2013, tổng cộng chỉ có 5 web drama được phát sóng, sang đến 2014 con số này đã tăng lên gấp 4 lần.

Trong số 20 tác phẩm được trình chiếu như Lãnh cung truyện, Thầy giáo siêu cấp, Thế kỷ kỳ diệu, Ám hắc giả… bộ phim sáng giá nhất phải kể đến là Năm tháng vội vã do mạng Sohu phát hành vào mùa hè năm 2014.

phim-chieu-mang-xu-the-moi-cho-cac-nha-lam-phim-trung-quoc- 07

phim-chieu-mang-xu-the-moi-cho-cac-nha-lam-phim-trung-quoc-8

Thời điểm năm 2014, phim chiếu mạng gia tăng đột biến với những tác phẩm như “Lãnh cung truyện”, “Thầy giáo siêu cấp”, “Thế kỷ kỳ diệu”, “Ám hắc giả”…

Năm tháng vội vã vốn là câu chuyện kể về tình yêu, cuộc sống của lớp thanh niên ở những năm đầu thập niên 80. Với nội dung nhẹ nhàng, gợi nhớ về nhiều hối tiếc của tuổi thanh xuân, phim trở thành web drama có gần 500 triệu lượt xem, những gương mặt xuất hiện trong phim cũng dần trở nên quen thuộc với khán giả hơn. Năm tháng vội vã còn vinh dự nhận danh hiệu Phim chiếu mạng xuất sắc nhất tại Liên hoan phim truyền hình Hoành Điếm năm 2014.

phim-chieu-mang-xu-the-moi-cho-cac-nha-lam-phim-trung-quoc- 10

“Năm tháng vội vã” là bộ phim chiếu mạng gây ấn tượng trong năm 2014.

Năm 2015: Web drama bứt phá mạnh mẽ

2015 thực sự là một năm bùng nổ của web drama. Từ đầu năm đến nay, các trang mạng lớn thi nhau xuất xưởng những bộ phim nội dung hấp dẫn như: Thần thám trứ danh Địch Nhân Kiệt, Tôi là nam thần, Thiên tài, Truyền kỳ về thầy của tôi, Câu chuyện của Trương Trấn… Thời điểm này, các đài truyền hình như Hồ Nam cũng bắt đầu nhúng tay vào thị trường phim chiếu mạng. Đài Hồ Nam đã mua phát sóng bộ phim Cổ trấn và cho trình chiếu trước trên trang online của mình. Không dừng lại ở đó, các công ty chế tác cũng đua nhau mua lại bản quyền tiểu thuyết trên mạng, rồi chuyển thể thành phim và bán lại cho các nhà phân phối.

phim-chieu-mang-xu-the-moi-cho-cac-nha-lam-phim-trung-quoc- 11

“Pháp sư Vô Tâm” do công ty chế tác điện ảnh Đường Nhân sản xuất. Nhờ có bộ phim này, Sohu trở thành địa chỉ tin cậy cho những tín đồ phim chiếu mạng.

Bộ phim Pháp sư Vô Tâm do công ty chế tác điện ảnh Đường Nhân sản xuất đã đạt thành công vang dội với số người theo dõi đạt 800 triệu lượt. Trang mạng phát hành Pháp sư Vô Tâm - Sohu cũng trở thành địa chỉ tin cậy của những người yêu thích phim chiếu mạng.

Vào tháng 8/2015, Sohu tiếp tục mở rộng hình thức kinh doanh bằng cách mua lại bản quyền các phim đã phát sóng trên truyền hình, điển hình nhất chính là bộ phim Hoa Thiên Cốt do Hoắc Kiến Hoa và Triệu Lệ Dĩnh đóng chính. Mặc dù đã được đài Hồ Nam phát sóng trước đó, nhưng Hoa Thiên Cốt vẫn trở thành bộ phim có lượng xem online kỷ lục trên mạng Sohu. 

phim-chieu-mang-xu-the-moi-cho-cac-nha-lam-phim-trung-quoc- 12

“Hoa thiên cốt” cũng được Sohu mua lại để phát sóng, các phim truyền hình đã trình chiếu bắt đầu trở thành “con mồi” mới của những trang mạng trực tuyến.

Không dừng lại ở đó, Sohu tiếp tục đi tắt đón đầu, mua bản quyền phát sóng bộ phim Hãy nhắm mắt khi anh đến trước cả đài truyền hình Đông Phương. Hãy nhắm mắt khi anh đến gây sốt với số lượng người theo dõi đạt hơn 1 tỷ.

Đến thời điểm này, web drama đã không còn là sân chơi dành riêng cho những bộ phim vốn đầu tư ít, dàn diễn viên không ăn khách nữa, nhiều ê-kíp làm phim chuyên nghiệp với đội ngũ diễn viên nổi tiếng cũng bắt đầu đặt lòng tin hơn vào phim chiếu mạng. Họ coi nó là công cụ giới thiệu tác phẩm đến công chúng một cách nhanh chóng và hiệu quả hơn, chưa kể đến việc nhà sản xuất sẽ “lãi cả đôi đường” khi cùng lúc bán phim cho cả đài truyền hình và các trang chiếu online.

phim-chieu-mang-xu-the-moi-cho-cac-nha-lam-phim-trung-quoc- 13

“Hãy nhắm mắt khi anh đến” được mua để trình chiếu qua mạng trước cả đài truyền hình. Phim thu về thành tích hơn 1 tỷ lượt người xem.

Vào những ngày cuối năm 2015 và đầu năm 2016, ta lại chứng khiến thêm một cơn sốt web drama nữa mang tên Thái tử phi thăng chức ký. Sở hữu kịch bản độc đáo và tình tiết táo bạo, Thái tử phi thăng chức ký đã làm mưa làm gió trên nhiều diễn đàn phim ảnh trong suốt thời gian qua.

Thách thức mới cho năm 2016

Bùng nổ trong năm 2015 nhưng web drama đang phải đối mặt với những thách thức lớn trong năm 2016. Dòng phim này vốn được khán giả ưu ái là nhờ đề tài táo bạo, không bị kiểm duyệt về mặt nội dung. Tuy nhiên mới đây, Tổng cục phát thanh, truyền hình và điện ảnh Trung Quốc (SARFT) đã quyết… ra tay.

phim-chieu-mang-xu-the-moi-cho-cac-nha-lam-phim-trung-quoc- 14

Web drama hot nhất thời vừa gian qua: “Thái tử phi thăng chức ký”.

Vốn nổi tiếng là khó tính trong khâu kiểm duyệt phim, SARFT từng đưa ra lệnh cấm phim truyền hình về đề tài xuyên không, hay đưa ra những yêu sách vô lý như chỉ được làm phim có liên quan đến “Giấc mộng Trung Hoa”. Thế nên đứng trước sức lan tỏa như “đại dịch” của Thái tử phi thăng chức ký, trên mạng xã hội weibo gần đây rộ lên thông tin SARFT sẽ dỡ bỏ toàn bộ 34 tập phim. Nguyên nhân được phía Tổng cục đưa ra là bộ phim có nhiều cảnh quay nhạy cảm, lời thoại sử dụng trong phim không thuộc văn ngôn truyền thống… rất dễ gây ảnh hưởng đến thuần phong mỹ tục của người Trung Hoa.

“Thái tử phi thăng chức ký” bị cảnh cáo vì nội dung, thoại nhảm nhí, nhiều cảnh nhạy cảm (nụ hôn đồng tính, cảnh nóng, trang phục lộ liễu khoe chân)… bị xếp vào nhóm không phù hợp với thuần phong mỹ tục Trung Hoa.

Ngoài ra, một số web drama khác như Tâm lý tội phạm, Pháp sư Vô Tâm, Đạo mộ bút kýBãi độ linh hồn, Ám hắc giả cũng bị tố cáo liên quan đến các vấn đề bạo lực, cảnh nóng, thô tục, mê tín dị đoan… bị Tổng cục tiến hành thẩm tra, yêu cầu nhà sản xuất chỉnh sửa.

Sau khi thông tin này được phát tán, khán giả theo dõi phim qua mạng cảm thấy khá bức xúc. Họ đưa ra bình luận: “Bình thường, khi muốn chiếu phim thì các đài truyền hình phải thông qua tổng cục phê duyệt. Nhưng web drama thì có vẻ không thuộc quyền hành của cục nhỉ?”, “Lúc Thái tử phi thăng chức ký nổi sao không cấm luôn đi? Đợi phim chiếu xong rồi mới ra lệnh cấm này? Đây có phải là chiêu đánh đòn phủ đầu vào tất cả các phim chiếu mạng sắp tới không?”.

phim-chieu-mang-xu-the-moi-cho-cac-nha-lam-phim-trung-quoc- 15

“Lão cửu môn” do Triệu Lệ Dĩnh và Trần Vỹ Đình đóng chính.

Hiện nay, vẫn chưa có thông cáo chính thức về việc sẽ dỡ bỏ Thái tử phi thăng chức ký và các tác phẩm kể trên. Nhưng để tránh phiền phức, một số dự án phim chiếu mạng như Lão cửu môn đã đổi nội dung thành chống phát xít Nhật. Tác phẩm chuyển thể Ma thổi đèn do Trần Kiều Ân và Cận Đông đóng chính cũng phải có sự điều chỉnh để phù hợp với yêu cầu của Tổng cục phát thanh, truyền hình và điện ảnh Trung Quốc.

Tuy vậy, với sự có mặt của nhiều dự án có vốn đầu tư “khủng” cùng dàn sao sáng giá như Lão cửu môn (Triệu Lệ Dĩnh, Trần Vỹ Đình), Trọng sinh chi danh lưu cự tinh (Mã Khả, Trương Hinh Dư), Ma thổi đèn (Trần Kiều Ân, Cận Đông)… thị trường web drama 2016 chắc chắn sẽ trở nên sôi động hơn bao giờ hết.

phim-chieu-mang-xu-the-moi-cho-cac-nha-lam-phim-trung-quoc- 16

“Trọng sinh chi danh lưu cự tinh”

Tóm lại, với hình thức chiếu phim mới mẻ nhanh chóng qua mạng internet, đối tượng tập trung vào thanh thiếu niên và quy tụ những bộ phim có đề tài không giới hạn, web drama chắc chắn sẽ là hướng đi mới của nhiều nhà sản xuất phim Trung Quốc trong tương lai.

BÌNH LUẬN 0
Đăng nhập

Gửi bình luận

Tin mới cập nhật
lay-gi-mat,lay-gi-mat-bang-dao-cao,lay-gi-mat-bang-dao-cao-o-trung-quoc

Rợn người cảnh thợ cắt tóc lấy gỉ mắt cho khách bằng… dao cạo

Thế giới -
Không chỉ kiếm cơm bằng nghề cắt tóc, một số thợ cắt tóc ở tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc còn được biết tới bằng nghề "cạo mắt".
aom-sushar,haunted-hotel,khach-san-ma,ly-xuyen
Haunted Hotel

‘Khách sạn ma’: Ngập tràn những màn hù dọa thót tim, rợn tóc gáy

Phim ảnh -
"Haunted Hotel" (Khách sạn ma) là một tác phẩm điện ảnh phối hợp thực hiện giữa Malaysia và Trung Quốc về khách sạn Amber Court có thật ở Cao nguyên Genting (Malaysia).
du-khach-mat-tich-bi-an,du-khach-nguoi-trung-quoc,mat-tich

Du khách ngoại quốc mất tích bí ẩn ở TP.HCM

Tin nóng -
Đến Việt Nam du lịch cùng một số người bạn, nam du khách người Hong Kong thấy mệt nên ở lại khách sạn nghỉ ngơi rồi mất tích bí ẩn suốt nhiều tuần qua.
nhiet-do-ha-noi,nhiet-do-ha-noi-giam-sau,ret-dam

Nhiệt độ 11 độ C, người Hà Nội nổi lửa trên phố

Xã hội -
Không khí lạnh tăng cường với cường độ mạnh đã khiến Nhiệt độ ngoài trời vào ban đêm có lúc xuống tới 11 độ C, Để xua tan giá lạnh, nhiều người dân đã đốt lửa sưởi ấm.

Clip: Nữ sinh cấp 2 ‘quậy banh’ lớp học cùng hit của Chi Pu

Đời Sống -
Ngoài ý kiến trái chiều về chất lượng MV debut cũng như giọng hát của Chi Pu, có vẻ như nhạc của cô nàng đang nhận được sự hưởng ứng nhiệt tình của các bạn trẻ. Bằng chứng là mới đây, một nhóm học sinh mặc đồng phục cấp 2 đã tổ chức bữa tiệc âm nhạc, hò reo theo bài hát "Feel like ooh".
TIN LIÊN QUAN

Trường mở nhạc Big Bang trong giờ ra chơi, học sinh ‘quẩy’ cuồng nhiệt như đi xem concert

Đúng là một cách giải trí hiệu quả vào giờ ra chơi của ngày thứ Hai căng thẳng.

Đau bụng dữ dội sau sinh, người phụ nữ ‘suýt ngất’ khi lấy vật thể lạ từ trong bụng

Thế giới -
Các bác sĩ cho rằng bệnh nhân có thể gặp biến chứng sau sinh, nhưng kết quả chụp cắt lớp CT cho thấy một thứ kỳ lạ khiến mọi người "ngã ngửa".
TIN LIÊN QUAN

Em bé 10 tháng ở Mexico nặng 28kg, mẹ cứ ngỡ do sữa tốt nhưng không ngờ sự thật phía sau

Vì nhiễm Hội chứng Prader-Willi, cậu bé Luis Manuel Gonzales người Mexico mới chỉ 10 tháng tuổi đã nặng đến 28kg, bằng cân nặng của một đứa trẻ lên 9.
acecook-viet-nam,gochi,mi-khong-chien-dang-nau

Gochi - Một lời cảm ơn trọn vẹn

Ẩm thực -
Nhật Bản không chỉ nổi tiếng với nền văn hóa ẩm thực độc đáo, bổ dưỡng và lành mạnh mà còn sở hữu kho tàng triết lý tinh tế trong từng bữa ăn thông qua những nguyên tắc nhất định mà không nơi đâu có được.

Chẳng còn yêu, nhưng cũng không nỡ chấm dứt một mối tình, đâu là lý do khiến con gái thiếu can đảm?

Dating -
Bạn đang chán nản với mối quan hệ yêu đương hiện tại, hời hợt - chẳng còn những đắm say mặn nồng như thuở ban đầu nhưng cũng chẳng dám nói lời chia tay. Vì sao ư? Vì bạn sợ người đến sau không được như người trước, sợ cảm giác cô đơn đeo bám…
TIN LIÊN QUAN

Từ chuyện Phan Thành có tình mới: Khi chia tay, đừng vội yếu lòng mà tin răm rắp lời chàng nói

"Ngày xưa khi chia tay có người đã nói với mình rằng: Nếu không phải là em, cả đời này anh không thể yêu ai khác". Những lời nói này đôi khi chàng trai nói ra trong một giây phút bất chợt nhưng lại khiến các cô nàng tin sái cổ.

Phía sau câu chuyện nam sinh hễ tán ai là người ấy có bạn trai ngay lập tức

Đời Sống -
Mới đây, cộng đồng mạng lại truyền tai nhau câu chuyện về chàng sinh viên năm 3 tại một trường Đại học ở Hà Nội "tán cô nào là cô ấy tức khắc có người yêu". Câu chuyện éo le này được chính người bạn thân của chàng sinh viên chia sẻ. Nhưng sự thật là gì?
TIN LIÊN QUAN

Livestream quay lén phim rạp: Hành vi vô ý thức được bao biện bởi lý lẽ ‘trẻ người non dạ’ và ‘câu like’

Ngày 13/11 vừa qua, hành vi livestream quay lén phim "Cô Ba Sài Gòn" đã bị phát hiện và chặn đứng. Đối tượng bày tỏ hối lỗi, cho rằng bản thân còn trẻ tuổi và chỉ muốn "câu like". Thế nhưng, mọi thứ đâu chỉ đơn giản như thế, mà nó đang phản ánh sự vô ý thức của rất nhiều người.
dung-doll,the-hair,the-look-2017,ve-dep-thuong-hieu
The Look 2017

Dung Doll từ chối tham gia thử thách The Look, khóc lóc rời khỏi set quay để bảo vệ mái tóc

Giải trí -
Không đồng ý cắt tóc, cô nàng cá tính team Kỳ Duyên từ chối sự hỗ trợ của nhà tạo mẫu và ngang nhiên rời khỏi set quay hình.
cap-doi-hoan-hao-2017,mai-tien-dung,truong-diem-bolero
Cặp đôi hoàn hảo 2017

Mai Tiến Dũng mùi mẫn khiến ‘cô đào’ Trương Diễm bối rối

Giải trí -
Với khả năng diễn xuất tài tình của Mai Tiến Dũng, Trương Diễm có phần chông chênh ở những câu hát đầu tiên.
bao-hanh-dong-vat,giet-hai-da-man,giet-lua-lam-than-duoc,than-duoc-tu-da-lua

Để có thứ ‘thần dược’ đắt hơn cả vàng này, hàng triệu con vật đã bị giết hại dã man

Thế giới -
Những con lừa bị sát hại một cách dã man ở Trung Quốc để chế biến "thần dược", nơi người dân tin rằng chúng sẽ là thứ thuốc quý.
chi-pu,minh-hang,street-style-cua-chi-pu,street-style-cua-minh-hang,street-style-cua-sao

Thôi nói về giọng hát! Hãy cập nhật street style chất ngất từ hai ca sĩ bị chê khi lấn sân ca hát

Thời trang -
Dù bị chê hát live dở tệ nhưng có lẽ phong cách thời trang đường phố của hai nàng ca sĩ Chi Pu, Minh Hằng khiến antifan cũng khó lòng chê bai.
chuyen-toi-nay-voi-thanh,cong-dong-lgbt,john-huy-tran,lgbt,tran-thanh

John Huy Trần: ‘Bạn trai chấp nhận từ thói xấu và cả chứng tăng động để yêu tôi’

Giải trí -
“Nếu ai đó nói tình yêu đồng giới không chung thuỷ thì cứ xem tình yêu của John Huy Trần là một ví dụ điển hình để thấy rằng: chung thuỷ hay không là do mỗi cá nhân chứ không phải do tập thể họ sống thế nào" - Trấn Thành nhìn nhận.
coco,phim-hoat-hinh,pixar
Coco

‘Coco’: Pixar không chỉ làm ra một bộ phim hoạt hình, mà còn hơn cả thế

Phim ảnh -
Sau khoảng thời gian "im hơi lặng tiếng" khá dài, Pixar đã trở lại màn ảnh rộng với một tác phẩm thật sự xuất sắc và lay động lòng người - "Coco". Có thể nói, đây không chỉ là phim hoạt hình, đây là một bản nhạc với ca từ đẹp đẽ về niềm đam mê và tình cảm gia đình to lớn trong cuộc sống mỗi người.
arsenal-thua-tran,hlv-wenger,wenger-arsenal

‘Giáo sư’ Wenger kêu ‘oan’ sau khi Arsenal thua trước đội bét bảng Bundesliga

Bóng đá -
Arsenal vừa chịu thất bại đầu tiên ở Europa League trước Cologne bằng một bàn thua trên chấm 11 mét. HLV Wenger đã chỉ trích trọng tài rất nhiều sau trận đấu này.

Trường mở nhạc Big Bang trong giờ ra chơi, học sinh ‘quẩy’ cuồng nhiệt như đi xem concert

Đời Sống -
Đúng là một cách giải trí hiệu quả vào giờ ra chơi của ngày thứ Hai căng thẳng.
TIN LIÊN QUAN

Cả trường hò reo khi nam sinh 17 tuổi nhảy giữa sân trường mừng sinh nhật bạn gái

Màn thể hiện tình yêu này đã thu hút rất đông lượt xem trên mạng xã hội.
chua-hue-nghiem,cong-trinh-kien-truc,than-den-nang-cao

Cận cảnh giảng đường của ngôi chùa được ‘thần đèn’ nâng cao lên 3 mét

Xã hội -
Đại giảng đường của chùa Huệ Nghiêm bị ngập nước suốt hàng chục năm nay, buộc nhà chùa phải tìm đến 'thần đèn' Nguyễn Văn Cư để nâng khu nhà cao thêm 3 mét.