Tại sao phim truyền hình Hàn Quốc lại ăn nên làm ra hơn Trung Quốc?

Hậu trường -

Hai quốc gia đều có mảng phim truyền hình phát triển mạnh và rộng rãi bậc nhất Châu Á, thế nhưng, tại sao phim Hàn ít mà vẫn "chất" hơn?

Tầm quan trọng của biên kịch

Hiếm có nền điện ảnh của quốc gia nào mà vị trí của biên kịch lại có tầm quan trọng như Hàn Quốc. Trong quá trình làm phim, biên kịch có khoảng 70% quyền lực. Biên kịch có quyền chọn đạo diễn, chọn diễn viên, chọn công ty sản xuất… Ngoài ra, trong quá trình quay phim, biên kịch còn có quyền giám sát, diễn viên nào không đạt yêu cầu, diễn xuất còn kém thì có thể bị đổi bất cứ lúc nào. Có thể nói, với một bộ phim truyền hình Hàn Quốc thì biên kịch tham gia vào toàn bộ quá trình làm phim, đóng vai trò nòng cốt trong việc sản xuất một bộ phim.

kim eun sook

Chân dung “biên kịch vàng” Kim Eun Sook, “mẹ đẻ” của hàng loạt siêu phẩm truyền hình Hàn như Secret Garden, The Heirs, Hậu duệ Mặt trời…

Trong khi đó, thứ tự trong một đoàn làm phim Trung Quốc thì hoàn toàn ngược lại: diễn viên có quyền lớn nhất, tiếp đến là đạo diễn. Chỉ cần sau khi phim bắt đầu bấm máy, ngoài một số biên kịch có tiếng tăm trong ngành thì hầu như biên kịch hoàn toàn không có quyền phát ngôn.

Phạm Băng Băng trong vai Võ Tắc Thiên.

Phạm Băng Băng trong vai Võ Tắc Thiên.

Tại Hàn Quốc, một biên kịch nổi tiếng có thể nhận được khoảng 2 triệu Won cho một tập phim (tương đương xấp xỉ 380 triệu VNĐ) cho một tập phim. Ví dụ như biên kịch Park Ji Eun, tiền thù lao cho một tập phim của cô thậm chí ngang bằng với cát xê của nam chính Kim Soo Hyun với số tiền lên tơí 100 triệu Won (khoảng 2 tỷ VNĐ).

Hiện nay, ba biên kịch vàng được công nhận tại Hàn Quốc lần lượt là là Park Ji Eun - người đã làm ra những bộ phim như You who came from star, The Producers; Kim Eun Sook với gia tài đồ sộ như Những người thừa kế, Phẩm chất quý ông và “siêu phẩm” Hậu duệ của mặt trời đang làm mưa làm gió; cuối cùng là Choi Wan Gyu - cha đẻ của IRIS, Truyền thuyết Ju-mong.

star

Vì sao nào đưa anh tới - Bộ phim từng làm mưa làm gió tại Việt Nam hồi năm 2014.

Nếu để so sánh, thì số phận của biên kịch trong các đoàn làm phim truyền hình Trung Quốc phải nói là thê thảm hơn nhiều. Một biên kịch bình thường được trả 50 nghìn NDT (khoảng 170 triệu VNĐ), nhưng biên kịch đã có thâm niên nghề nghiệp thì cùng lắm thù lao được gấp đôi.

Có thể nói, mảng phim truyền hình Trung Quốc không phải thiếu biên kịch giỏi, mà là thiếu sự đãi ngộ với công việc này. Chúng ta có thể dễ dàng nhận thấy sự khác biệt, hầu như không có bộ phim Hàn nào có xuất hiện hiện tượng một người kiêm là diễn viên, đạo diễn, biên kịch. Nhưng phim Trung Quốc thì lại không hề thiếu những bộ phim có những sao lớn vừa đóng vai chính, vừa làm đạo diễn hoặc biên kịch.

quach-kinh-minh-

Quách Kính Minh vừa là nhà văn, vừa sản xuất phim kiêm đạo diễn.

Đề tài đổi mới linh hoạt

Năm 1998, sau khi tổng thống Hàn Quốc Kim Dae Jung đưa ra chiến lược phát triển chính sách văn hóa cho đến nay, chúng ta có thẻ thấy rõ sự phát triển mạnh mẽ của phim truyền hình Hàn Quốc đang ngày một lan rộng và nâng lên tầm cao mới. Những năm đầu, phim truyền hình Hàn Quốc ngày ấy đã lấy đi biết bao nước mắt của khan giả yêu phim tại Việt Nam với những tình tiết quen thuộc: chuyện tình hoàng tử - lọ lem, những chuyện tình tay ba rắc rối, và đặc biệt là “đặc sản” của Hàn thời bấy giờ - bệnh máu trắng.

AutumInMyHeart

Phim truyền hình Hàn Quốc từng lấy nước mắt khán giả nhờ “đặc sản” là các bệnh hiểm nghèo.

Nhưng đến nay, các nhà biên kịch bắt đầu khai thác mạnh mẽ vào các ngành nghề khác nhau trong xã hội, lồng ghép vào đó những câu chuyện phản ánh xã hội một các chân thực, chứ không chỉ dừng lại ở những chuyện tình đẹp như mơ. Ví như I hear your voice nói về nghề luật sư, Pinocchio là phóng viên… Bên cạnh đó, phim truyền hình Hàn Quốc đã bắt đầu khai thác những chủ đề vô cùng độc đáo: tình yêu giữa người và ma, thậm chí giữa người Trái Đất và người ngoài hành tinh.

Đặc biệt, trong khoảng thời gian này, mối tình quân nhân - bác sĩ của Hậu duệ mặt trời đang thu hút đông đảo sự yêu mến của khán giả. Quân nhân và bác sĩ, hai ngành nghề có vẻ như không liên quan đến nhau nhưng lại đại diện cho những giá trị tích cực của đất nước Hàn Quốc: đó chính là sự trung thành với Tổ quốc, yêu thương con người, sẵn sàng giúp đỡ.

Mối tình quân nhân - bác sĩ trong Hậu duệ Mặt trời đang được khán giả khắp châu Á dõi theo.

Mối tình quân nhân - bác sĩ trong Hậu duệ Mặt trời đang được khán giả khắp châu Á dõi theo.

Ngược lại, phim truyền hình Trung Quốc vài năm trở lại đây hầu như chỉ tập trung vào dòng phim chuyển thể từ tiểu thuyết ngôn tình đam mỹ, phim cổ trang thì chỉ xoay quanh đề tài cung đấu với tác phẩm tiêu biểu là Chân Hoàn Truyện, đề tài lịch sử, dã sử, tiên hiệp. Khán giả có thể thấy không hề xa lạ với phim truyền hình Trung Quốc với những mô típ đặt tên quen thuộc như: “Tên nhân vật lịch sử + Truyện” (Chân Hoàn Truyện, Như Ý Truyện…); “Tên nhân vật + truyền kỳ” (Đại Ngọc Nhi truyền kỳ, Lục Trinh truyền kỳ, Ban Thục truyền kỳ…).

chanhoatruyen

Hậu cung Chân Hoàn truyện

Vừa quay vừa chiếu - hình thức có 1-0-2 của phim Hàn

Có thể nói, hình thức vừa quay vừa chiếu này có lẽ không có nền điện ảnh nào trên thế giới có được. Tại sao nhiều nhà làm phim lại chọn hình thức này? Thứ nhất, vì phim chưa quay phần kết, nên thu hút rất nhiều sự suy đoán của khán giả từ đó làm tăng sức hút của bộ phim. Thứ hai, biên kịch sẽ viết phần kết theo ý kiến của phần đông khán giả mong muốn. Điều này có thể đảm bảo phim sẽ không bị giảm rating khi gần về cuối, có một cái kết hợp với ý kiến của phần đông khán giả, đồng thời bảo đảm được phim sẽ không bị thua lỗ. Thế nhưng, Hậu duệ mặt trời lại không áp dụng hình thức này, kết thúc chỉ có một, nên khán giả đến nay tò mò hơn bao giờ hết.

vuonglichxuyen

Gặp gỡ Vương Lịch Xuyên bị “ghẻ lạnh” chỉ vì dàn diễn viên vô danh.

Nếu như đối với một bộ phim bình thường, các nhà làm phim sẽ bỏ tiền vốn để đầu tư vào một bộ phim. Nhưng chưa chắc, từ số tiền vốn đó đã sinh lời, chưa kể còn lỗ. Đại diện tiêu biểu cho một bộ phim đã quay nhưng đến nay vẫn ế ẩm tại các hội chợ phim đó là Gặp gỡ Vương Lịch Xuyên. Dự án chuyển thể này được khán giả khá mong đợi, thế nhưng vì dàn diễn viên mới nên không một nhà đài nào thực sự muốn đặt niềm tin của mình vào dự án này.

Tổng kết

Đối với đất nước có dân số lớn như Trung Quốc thì có vẻ như mục tiêu của phim truyền hình Trung Quốc chỉ dừng lại ở phục vụ cho khán giả trong nước. Nhưng Hàn Quốc đã có sẵn tiền đề là ngành công nghiệp giải trí khá mạnh, cùng với việc dân số ít ỏi, nên mục tiêu của phim Hàn thường nhắm vào thị trường rộng lớn hơn, đó là toàn Châu Á. Cho nên, chúng ta không thể so sánh, phim truyền hình nước nào mạnh hơn nước nào, mà có thể nhận thấy rằng: sức ảnh hưởng to lớn của phim truyền hình Hàn Quốc hiện này là điều không cần bàn cãi.

BÌNH LUẬN 0
Đăng nhập

Gửi bình luận

Tin mới cập nhật
dang-khoi,ha-vi,huynh-anh

Hạ Vi khóc hết nước mắt khi vướng tình tay ba với Huỳnh Anh và Đăng Khôi

Âm nhạc -
MV "Nguyện làm tri kỉ" đang thu hút sự chú ý của khán giả xoay quanh câu chuyện tình giữa Đăng Khôi - Hạ Vi - Huỳnh Anh.
dac-san-dong-bao-kor,mon-ngon-quang-ngai,mon-ngon-viet-nam

Ứa nước miếng với trái cóp rừng của người Kor

Food -
Dù chua đến mức mới nghe tên đã thấy "ê cả răng" nhưng nhiều người dân đồng bằng khi có việc đến vùng đất này vào mùa cóp chín đều dừng lại mua về để ăn.
cavani,neymar,psg,qua-bong-vang

Không phải là chuyện nhỏ đâu, Cavani!

Bóng đá -
Sự việc Neymar và Cavani tranh nhau sút phạt trong trận PSG-Lyon không chỉ cho thấy sự mâu thuẫn giữa 2 danh thủ này, mà còn báo hiệu khả năng tuyển thủ Uruguay bị cô lập bởi các đồng đội người Brazil.
1-do-richter,7,dong-dat,mexico

Video: Động dất kinh hoàng ở Mexico khiến 139 người chết

Thế giới -
Trận động đất mạnh 7,1 độ richter xảy ra vào đúng ngày kỷ niệm lần thứ 32 thảm họa động đất năm 1985. Ít nhất 139 người đã chết bởi thảm hoạ này.
it-movie,pennywise,phim-kinh-di
It Movie

Cảnh hồi tưởng về quá khứ của Pennywise suýt xuất hiện trong ‘Chú hề ma quái’

Phim ảnh -
Bộ phim gây sốt trong đầu tháng 9 vừa qua và đã thu về 370 triệu USD sau 10 ngày. Pennywise của Bill Skarsgard đã đem lại sự sợ hãi tột độ cho người xem, nhưng dự định ban đầu của nhà sản xuất sẽ có một cảnh hồi tưởng về quá khứ và nguồn gốc của tên hề ma quái này.
barcelona,eibar,la-liga-2017-18,messi,paulinho
La Liga 2017/18

Lionel Messi ghi 4 bàn giúp Barcelona thắng 6 sao

Bóng đá -
Tiền đạo người Argentina có màn trình diễn xuất sắc giúp Barcelona thắng đậm Eibar trên sân nhà ở vòng 5 La Liga.

Lạc vào xứ sở vàng ươm giữa lòng Sài Gòn

Food -
Nếu sắc vàng tươi tắn gợi cho ta nhớ về Hội An dịu dàng cổ kính thì giờ đây, đến với những quán cà phê này ngay giữa TP.HCM, màu vàng ươm sẽ cho bạn những cảm giác lạ lùng thú vị.
TIN LIÊN QUAN

Giải nhiệt ngày nóng Sài Gòn với gà hầm sâm trứ danh của Hàn Quốc

Samgyetan (gà hầm sâm) được người dân xứ kim chi xem như thần dược chống lại ngày nóng bức nhất trong năm đã có mặt tại TP.HCM với mức giá "hạt dẻ".

Chỉ iPhone X mới có vết khuyết ở cạnh trên màn hình? Ứng dụng này sẽ “copy” nó lên cả smartphone Android

Công nghệ -
iPhone X có lẽ là chiếc smartphone được quan tâm nhất hiện nay bởi những tính năng độc đáo và giá bán 'trên trời' mà Apple đưa ra. Phần màn hình khuyết trên iPhone X là phần đột phá nhất mà không chỉ các iFan mà còn các tín đồ Android khao khát trải nghiệm.
TIN LIÊN QUAN

iPhone X và iPhone 8/8 Plus: Tất cả đã chính thức xuất đầu lộ diện từ Apple

Sự kiện hoành tráng nhất năm của Apple vừa diễn ra tại nhà hát Steve Jobs với hàng loạt các 'bom tấn' đình đám được trình làng. Cuối cùng, bộ đôi iPhone 8/8 Plus cùng với 'trùm cuối' iPhone X cũng xuất đầu lộ diện.
chau-doanh,do-minh-le,ho-vinh-mai,nam-ay-hoa-no-trang-vua-tron
Năm ấy hoa nở trăng vừa tròn

‘Năm ấy hoa nở’: Phát hiện ra thân phận thật sự của Đỗ Minh Lễ

Phim ảnh -
Dưới bộ mặt thật độc ác và hung hãn, Đỗ Minh Lễ cũng có nỗi khổ riêng. Xuất thân bần hàn, cha mẹ mất sớm, Đỗ Minh Lễ sớm đã tịnh thân đi theo bối lặc gia.
i-lab-you,say-you-do,tien-tien

Hóa thân thành ‘nhà khoa học tình yêu’, Tiên Tiên thừa nhận đã hết… ‘tồ tẹt’

Âm nhạc -
Tiên Tiên vừa trở lại cùng 1 sản phẩm đầy phá cách.
cristiano-ronaldo,georgina-rodriguez,phu-nu-mang-thai-8-thang-uong-ruou

Bạn gái Cristiano Ronaldo bị chửi vì uống rượu khi mang thai 8 tháng

Bóng đá -
Làn sóng chỉ trích Georgina Rodriguez tràn ngập internet khi các cư dân mạng thấy cảnh bạn gái Ronaldo uống rượu hôm 16/9 trên khán đài sân vận động Alvalade XXI ở Lisbon.
dong-dat,dong-dat-o-mexico,thiet-hai-nang-ne

Động đất đánh sập hàng loạt tòa nhà ở Mexico, hơn 139 người chết

Thế giới -
Trận động đất mạnh cấp độ 7,1 làm rung chuyển miền Trung Mexico, khiến hàng chục tòa nhà sụp đổ và làm ít nhất 139 người thiệt mạng.
lam-dong,loc-xoay,thiet-hai-nang-ne

Lâm Đồng: Lốc xoáy 30 phút, hàng chục căn nhà chỉ còn lại vách

Tin nóng -
Khoảng 16 giờ 30 phút ngày 19/9, mưa lớn kèm lốc xoáy kéo dài hơn 30 phút quét qua phường Lộc Phát (TP Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng) làm tốc mái, sập tường nhiều nhà dân và 4 người bị thương.
boc-chay-giua-dem,ha-noi,tai-nan-giao-thong,va-cham-giao-thong

Đi vào đường BRT ô tô, xe máy tông nhau bốc cháy ngùn ngụt

Tin nóng -
Ô tô, xe máy đi vào đường xe buýt nhanh BRT tông nhau kéo lê hàng 100m bốc cháy ngùn ngụt.
can-tho,lau-mam,mien-tay-song-nuoc,mua-nuoc-lu,mua-nuoc-noi

Sông nước Cần Thơ chào đón bạn bằng những món ăn đậm chất hồn quê

Food -
Có những miền quê mãi ở đấy để ngóng trông các con xa xứ quay về, cũng những miền quê ấy luôn chào đón du khách thập phương đến thăm. Để rồi dù là ai đều bị níu lại bởi cái ấm áp mộc mạc, bởi cái tươi mát cây trái và bởi cái hương vị sông nước..
fc-my-tam,my-tam,my-tam-tu-thien

Mỹ Tâm lại gây sốt với hình ảnh ngồi bệt xuống vệ đường giao lưu cùng các cụ bà

Hậu trường -
Hình ảnh Mỹ Tâm giản dị ngồi bệt dưới đất ăn chôm chôm và trò chuyện cùng hai cụ bà khiến không ít khán giả cảm thấy xúc động.
hyori-s-homestay,iu,kpop-show,tien-thuong

Phá vỡ kỉ lục xếp hạng, toàn bộ nhân viên thực hiện show thực tế của Hyori được thưởng cực lớn

TV Show -
Một bước thay đổi rất lớn của JTBC khi mạnh tay khen thưởng các nhân viên show giải trí với mức thưởng chưa từng có từ trước đến nay.
abbey-clancy,britain-s-next-top-model,next-top-model,photoshoot
Britain's Next Top Model

Mới quảng bá mà đã ‘buồn ngủ’ thế này, ai còn muốn xem Next Top Model phiên bản Anh nữa?

TV Show -
Dù được nhà sản xuất cho rằng đây sẽ là một "cú nổ lớn" nhưng ngay từ bộ ảnh promo, hình ảnh sến sẩm của các cô gái khiến khán giả đắn đo khi đón nhận chương trình lần này.