Gia Bảo, Duy Khánh, Hoàng Anh lên tiếng minh oan cho vở kịch ‘Thượng ẩn’

Phim ảnh -

Có lẽ làn sóng hâm mộ "Thượng ẩn" tại Việt Nam quá cuồng nhiệt nên đã khiến vở kịch cùng tên gặp phải trắc trở dù phần nội dung chỉ lấy ý tưởng 30% theo nguyên tác.

Chiều 26/3, vợ chồng diễn viên hài Gia Bảo - Thanh Hiền và đại diện Đài Tiếng nói Nhân dân TP HCM đã công bố dự án sân khấu kịch mang tên Family sắp ra mắt, trong đó, sẽ có một vở kịch mang tên Thượng ẩn được lấy ý tưởng từ webdrama cùng tên.

thuongan2

Cố Hải và Bạch Lạc Nhân theo nguyên tác Thượng ẩn.

Thông tin này dĩ nhiên nhận về vô số phản hồi gay gắt của khán giả nói chung và cộng đồng hâm mộ Thượng ẩn nói riêng. Bởi chủ đề “Việt hóa” những tác phẩm nước ngoài vốn trở nên vô cùng nhạy cảm, nhất là với một bộ phim đam mỹ mẫu mực như Thượng ẩn khi hội tụ cặp đôi mỹ nam Hoàng Cảnh Du - Hứa Ngụy Châu đã quá hoàn hảo so với nguyên tác.

Việc Hoàng Anh và Duy Khánh chính thức trở thành Cố Hải - Bạch Lạc Nhân phiên bản Việt càng làm cho dư luận có phần nóng vội chỉ trích. SaoStar đã nhanh chóng liên hệ với bộ ba đạo diễn và diễn viên chính Gia Bảo, Hoàng Anh cùng Duy Khánh để nghe họ chia sẻ về cảm nghĩ lúc này.

Diễn viên hài Gia Bảo: “Kịch chỉ giống 30% nguyên tác và là một câu chuyện gia đình”

DSC_9458

Gia Bảo và “cô công chúa nhỏ”.

Dù đang bận rộn chạy show thâu đêm, Gia Bảo đã không ngần ngại nói lên quan điểm của mình. Anh cho biết: “Phải chăng mọi người đang vội vàng lên án chỉ vì cái tên Thượng ẩn? Kịch bản của tôi đã có ý tưởng từ năm 2008 nhưng khi ấy, chủ đề đồng tính còn khá hạn chế cho nên tôi phải chờ đến bây giờ mới có thể chuyển thể câu chuyện này lên sân khấu. Dù chưa xem qua phim, tuy nhiên sau khi nghe Duy Khánh hay BB Trần kể lại thì tôi mới phát hiện ra điểm chung khá thú vị. Cả hai câu chuyện đều truyền tải một cách nhân văn vấn đề đồng tính, đó là gia đình, là những va vấp thời trẻ và những định kiến đã đẩy những con người bình thường trong xã hội bước vào con đường không lối thoát của sự kỳ thị”.

12439241_1018893261466986_3472323545804343419_n

Gia Bảo đang tất bật với những lịch diễn.

Gia Bảo cho rằng: “Việc khán giả phản ứng gay gắt như thế vừa là lợi, cũng vừa là hại cho vở kịch của tôi. Một bộ phim quá hot như Thượng ẩn, ngay cả những nhà sản xuất phim lớn nếu muốn chuyển thể lại đều phải gặp vô vàn khó khăn để đảm bảo một số tiêu chuẩn nhất định huống hồ chỉ là sân khấu kịch. Là một diễn viên hài lâu năm, tôi thông cảm với những phản ứng có phần nóng vội của khán giả. Việc vở kịch Thượng ẩn vô tình vấp phải hàng loạt ý kiến trái chiều như thế sẽ giúp nó được chú ý hơn nhưng đồng thời, vẫn khiến tôi cảm thấy hơi buồn và áp lực khi mọi người đang hiểu sai dụng ý của mình”.

“Nếu là một vở kịch đồng tính, thật khó mà thuyết phục khán giả bỏ tiền đi xem vì đã có nhiều bộ phim làm từ lâu lắm rồi. Tôi muốn đứa con tinh thần của mình phải chứa đựng cả yếu tố thời đại bên trong nó và bắt kịp với dòng chảy văn hóa. Tôi chọn Hoàng Anh - Duy Khánh là vì cả hai đều là những diễn viên có thực lực, đủ sức đảm nhận hai vai diễn nặng ký và thiên về cảm xúc này” - Anh tâm sự thêm.

Duy Khánh: “Hãy yên tâm, vì tôi vốn là fan của Thượng ẩn mà…”

DSC_9412

Duy Khánh sẽ chinh phục hình tượng Bạch Lạc Nhân bằng khả năng diễn xuất.

Cũng là một người theo dõi Thượng ẩn từ những tập đầu tiên và hòa chung nhịp đập cùng  cộng đồng người hâm mộ hùng hậu này, Duy Khánh chắc chắn là người bình tĩnh nhất. Việc có cơ hội hóa thân thành Bạch Lạc Nhân cũng là cách giúp anh thể hiện lòng ngưỡng mộ của mình.

Nam diễn viên trẻ bộc bạch: “Tôi rất sợ bị ném đá nếu mọi người cứ mặc định so sánh mình và Bạch Lạc Nhân. Thật ra, tôi cũng có sự đồng điệu về mặt cảm xúc với các nhân vật trong phim nên ngoại hình sẽ không quá quan trọng khi bản thân có thể diễn thật tâm huyết và tròn vai. Và tôi xin khẳng định, Bạch Lạc Nhân trên sân kịch sẽ rất khác so với Lạc Nhân của webdrama Thượng ẩn“.

DSC_9420

Vẫn còn quá sớm để đưa ra những nhận định tiêu cực về vở kịch Thượng ẩn.

Duy Khánh không quên hứa hẹn: “Để biết có gì hấp dẫn, tôi nghĩ là các bạn xin hãy cứ mua vé đến xem và cảm nhận. Ở cái nhìn khác, kịch Thượng ẩn chứa đựng tình cảm gia đình lẫn tình người chứ không chỉ dừng lại ở chủ đề đồng tính không thôi”.

Hoàng Anh: “Vì Cố Hải quá đẹp trai nên tôi phải thật cố gắng”

Là một diễn viên thực lực và chỉ chứng tỏ mình qua các vai diễn, Hoàng Anh khá thận trọng về việc giải đáp những phản hồi tiêu cực từ khán giả.

Anh cho hay: “Bất kỳ vai diễn nào, ngay cả một vai diễn đồng tính thì tôi cũng không hề ngần ngại. Đó sẽ là một thách thức và cơ hội cho tôi, nhất là khi nhân vật Cố Hải trong nguyên tác quá… đẹp trai, mà ngay cả bản thân tôi cũng thấy vậy. Nhưng các bạn hãy yên tâm rằng, ngoại hình của tôi và Cố Hải có khác biệt ra sao, thì tôi vẫn sẽ chinh phục người xem bằng cảm xúc và hóa thân của mình”.

DSC_9469

Hoàng Anh trả lời phỏng vấn khá chững chạc.

Anh nhấn mạnh: “Bản chất của kịch và phim ảnh rất khác nhau. Vì thời lượng hạn chế nên kịch bản của một vở kịch thường gấp gáp và dễ dàng cuốn khán giả vào những dòng cảm xúc riêng biệt. Tôi nghĩ vấn đề đồng tính đã tới lúc cần được phổ biến rộng khắp bằng cái nhìn nhân văn hơn”.

DSC_9423

Sau 15 tập, Cố Hải gần như là nhân vật được yêu thích bậc nhất chỉ sau Bạch Lạc Nhân. Chắc chắn diễn viên nào muốn thể hiện lại đều chuẩn bị tinh thần trước làn sóng phản đối “dữ dội”, còn Hoàng Anh: “Vì là diễn viên nên tôi sẽ có nhiều nhiệm vụ hơn, tôi sẽ cố gắng chứng minh bằng thực lực diễn xuất của mình để đem lại một Cố Hải hoàn toàn khác, ít nhất là về mặt cảm xúc”.

Sân khấu kịch Family sẽ chính thức khai trương lúc 20h ngày 16-17/4 tại số 37, Nguyễn Bỉnh Khiêm (quận 1, TP HCM) và 3 vở diễn trên sẽ được luân phiên biểu diễn trong dịp này. Sau thời điểm khai trương, sân khấu biểu diễn thường xuyên vào 20h10 thứ Sáu hằng tuần, riêng thứ Bảy cùng Chủ nhật chỉ diễn hai xuất 17h, 20h.

Thành phần văn nghệ sĩ góp mặt tại sân khấu kịch Family có: NSND Ngọc Giàu, Hoàng Sơn, Trung Dân, Phi Phụng, Bảo Trí, Lê Giang, Minh Thuận, Ngô Kiến Huy, Ốc Thanh Vân, Diễm Hương, Huỳnh Đông, Hoàng Anh, Gia Bảo, Thanh Hiền, Huỳnh Lập, Duy Khánh, BB Trần, Đàm Phương Linh , Tuyền Mập, Hồng Trang, Lê Trang…

BÌNH LUẬN 0
Đăng nhập

Gửi bình luận

Tin mới cập nhật
cristiano-ronaldo,harry-kane,ngoai-hang-anh,premier-league

Tottenham Hotspur 4-1 Liverpool: Với Harry Kane, Ngoại hạng Anh như thấy lại Ronaldo sau 8 năm

Bóng đá -
'Cú đúp' vào lưới Liverpool cùng màn trình diễn thượng hạng tại White Hart Lane chứng tỏ số 10 của Tottenham đang toàn diện như Cristiano Ronaldo gần thập niên trước, mẫu tiền đạo mà Premier League vẫn chưa sản sinh được từ khi cựu ngôi sao Man Utd ra đi.

Nổi tiếng “chịu chơi” nhưng chẳng ai ngờ Justin Bieber lại chỉ chung thủy với iPhone 5

Công nghệ -
Là một trong những ngôi sao giàu có nhất trên thế giới nhưng Justin Bieber lại có một gout sử dụng smartphone khá kì quặc.
TIN LIÊN QUAN

Loạt sao hạng A của showbiz lúc nào cũng kè kè bên mình chiếc iPhone

iPhone là chiếc điện thoại được rất nhiều người nổi tiếng lựa chọn sử dụng.
dich-le-nhiet-ba,trinh-sang,truong-han,vi-sao-dua-anh-toi
Vì sao đưa anh tới

Địch Lệ Nhiệt Ba sẽ thay thế Trịnh Sảng làm ‘mợ chảnh’ trong phim ‘Vì sao đưa anh tới’ phiên bản Trung?

Hậu trường -
Mới đây, theo một nguồn tin cho hay, nữ chính của phim truyền hình "Vì sao đưa anh tới" phiên bản Trung sẽ do Địch Lệ Nhiệt Ba đảm nhận thay cho Trịnh Sảng đã được đồn đoán trước đó. Nam chính khả năng sẽ do Trương Hàn đảm nhận.
chau-be-bi-dan-roi-trung-dau,dan-roi-trung-dau,ngoi-trong-lop-bi-dan-roi-trung-dau

Đang ngồi trong lớp, cháu bé bị đạn rơi trúng đầu

Tin nóng -
Cháu Nguyễn Hải P. (ở Gia Khánh, Bình Xuyên, Vĩnh Phúc) khi đang ngồi học trong lớp thì bị một viên đạn từ "trên trời rơi xuống” trúng đầu.
arsenal,mesut-ozil,mourinho,wenger,wilshere

Everton 2-5 Arsenal: Ozil ghi bàn là để sớm ra đi!

Bóng đá -
Mesut Ozil vừa có đóng góp rất lớn trong chiến thắng tại Goodison Park với bàn thắng giúp Arsenal vượt lên dẫn lại 2-1 và pha kiến tạo nhân đôi cách biệt. Nhưng chính vì thế, ngày anh rời Arsenal càng rất gần.
anh-chi-can-em,kim-bai-da-thu,nay-nhung-phong-hoa-tuyet-nguyet,phim-dam-my,thuong-an-2

Những tiểu thuyết đam mỹ mà fan mong muốn được chuyển thể thành phim nhất

Phim ảnh -
Trào lưu chuyển thể thành phim vẫn chưa hề có dấu hiệu hạ nhiệt. Bằng chứng là những tác phẩm điện ảnh hay phim truyền hình nổi danh phần lớn là dựa trên những tiểu thuyết đam mỹ nổi tiếng.
bao-ve-ban-gai-bi-dam-trong-thuong,bat-giu-nghi-pham-dam-thanh-nien,cong-an-quynh-phu,nam-thanh-nien-bi-dam-trong-thuong

Vụ bảo vệ bạn gái, nam thanh niên bị đâm trọng thương: Bắt giữ 3 nghi phạm

Tin nóng -
Cơ quan CSĐT Công an huyện Quỳnh Phụ, tỉnh Thái Bình đã bắt giữ 3 nghi phạm có hành vi xô xát nam thanh niên đi uống nước cùng bạn gái. Hiện công an đang tiếp tục vây bắt nghi phạm có hành vi đâm nạn nhân trọng thương.
nu-ke-toan-truong-quoc-te-bi-tat-axit,tat-a-xit,tat-a-xit-tren-duong

Nữ kế toán trường quốc tế bị tạt axit trên đường

Tin nóng -
Ngày 22-10, Cảnh sát điều tra Công an Q.2 (TP.HCM) đã lập hồ sơ và đang điều tra truy xét những đối tượng liên quan vụ tạt axit vào mặt chị Võ Thị D.H. (46 tuổi, ngụ P.Tân Thới Hiệp, Q.12).
quang-ninh,thanh-hoa,thanh-thang,v-league-2017,v-league
v-league 2017

Thủ môn Thanh Thắng trải lòng sau sai lầm tai hại khiến Thanh Hóa thua trận

Bóng đá -
'Thực sự, bây giờ tôi cũng không biết nói gì khi vừa mắc sai lầm. Tôi rất buồn và thất vọng với chính mình khi sai sót đã làm ảnh hưởng đến đội bóng. Tôi mong được sự thông cảm của người hâm mộ xứ Thanh', Thang Thắng buồn bã chia sẻ.
ha-noi-don-khong-khi-lanh,khong-khi-lanh,khong-khi-lanh-tang-cuong

Ngày mai, Hà Nội tiếp tục đón không khí lạnh tăng cường

Tin nóng -
Từ ngày mai (23/10), phía đông Bắc Bộ trong đó có Thủ đô Hà Nội nhiệt độ thấp nhất giảm xuống còn 18-20 độ C. Với bản chất là lạnh khô, đợt không khí lạnh tăng cường này sẽ chỉ gây lạnh vào đêm về sáng sớm.
a-hau-ha-thu,ha-thu,miss-earth-2017

Á hậu Hà Thu có chiến thắng thứ 3 tại Miss Earth với huy chương đồng phần thi trang phục dạ hội

Hậu trường -
Chưa đến đêm chung kết nhưng Á hậu Hà Thu đã chứng tỏ phong độ thi đấu ấn tượng tại Miss Earth 2017 với 3 huy chương liên tiếp.
marvel-studious,phim-marvel,the-avenger-4,the-avengers-infinity-war
The Avenger 4

Đây là lý do tại sao Marvel vẫn chưa công bố tên cho cho phần phim ‘The Avengers 4’ sắp tới

Phim ảnh -
Tại sao đến bây giờ Marvel vẫn chưa công bố tên chủ đề chính thức cho "The Avenger 4"? Có phải vì chưa tìm ra được một cái tên phù hợp hay còn lý do nào khác?
huong-giang,kha-ngan,mai-ngo,sao-nhap-ngu
sao nhập ngũ

Bị phạt dọn vệ sinh, Hương Giang - Khả Ngân vẫn hồn nhiên chuyện trò cùng ‘bạn heo’

TV Show -
Với sự "góp mặt của Hương Giang và Khả Ngân, hình phạt dọn chuồng lợn cũng trở nên vui nhộn hơn hẳn.

Đố bạn biết tại sao bên cạnh camera sau trên iPhone luôn có một lỗ tròn

Công nghệ -
Một số người nói vui lỗ tròn này giúp iPhone... thở nhưng dĩ nhiên là không phải rồi!
TIN LIÊN QUAN

Chiếc iPhone nào cũng có một bàn phím ẩn cute lạc lối nhưng 96% người dùng lại chẳng hay biết

Đã đến lúc bạn khám phá bàn phím cực kì hấp dẫn và dễ thương này rồi đấy *\(^o^)/* !

HLV Lê Thụy Hải nói về sai lầm khó tin của thủ môn Thanh Hóa

Bóng đá -
Tình huống phút 44 mắc sai lầm của thủ môn Thanh Thắng đã khiến cho Thanh Hóa bị Quảng Ninh gỡ hòa, và thắng ngược chung cuộc 4-3 trước đội bóng xứ Thanh.
TIN LIÊN QUAN

Bầu Đức ‘mê’ số 5, hay HAGL may mắn nhờ vắng Công Phượng

Sau 4 trận liên tiếp nhận trái đắng, HAGL đã ngắt mạch toàn thua bằng trận hòa trước đội đầu bảng Quảng Nam ở sân Tam Kỳ. Một sự khởi đầu có thể gọi là suôn sẻ cho đội bóng phố Núi sau khi thay tướng.
than-quang-ninh,thanh-hoa,v-league-2017,video-hot
video hot

Pha xử lý như ‘bán độ’ của thủ môn Thanh Hóa

Bóng đá -
Thủ môn Thanh Thắng chuyền bóng cho tiền đạo Than Quảng Ninh trực tiếp kiến tạo bàn thắng cho đối phương
chung-rung-toc,lam-dep,truyen-cam-hung

Hành trình học yêu bản thân, tự tin khoe vẻ đẹp của cô gái hói đầu từ năm 6 tuổi

Thế giới -
Stefanie Hodgdon có lẽ không bao giờ được sở hữu mái tóc dài nữa dù cô mới bước vào tuổi 20. Thế nhưng, cô gái ấy đã vượt qua những mặc cảm và ngày càng trở nên xinh đẹp hơn.
chung-cu-hoc-vien-hau-can,mang-tuong-chung-cu-roi,roi-mang-tuong-hon-2m

Hơn 2m tường gạch rơi từ tầng 7 chung cư xuống đất, người dân may mắn thoát chết

Tin nóng -
Giữa trưa, mảng tường lớn cùng gạch khoảng 2m từ tầng 7 của tòa nhà 18 tầng chung cư Học viện Hậu Cần, Hà Nội bất ngờ rơi xuống sân khiến một số người đứng gần hiện trường sợ hãi.