Gia Bảo, Duy Khánh, Hoàng Anh lên tiếng minh oan cho vở kịch ‘Thượng ẩn’

Phim ảnh -

Có lẽ làn sóng hâm mộ "Thượng ẩn" tại Việt Nam quá cuồng nhiệt nên đã khiến vở kịch cùng tên gặp phải trắc trở dù phần nội dung chỉ lấy ý tưởng 30% theo nguyên tác.

Chiều 26/3, vợ chồng diễn viên hài Gia Bảo - Thanh Hiền và đại diện Đài Tiếng nói Nhân dân TP HCM đã công bố dự án sân khấu kịch mang tên Family sắp ra mắt, trong đó, sẽ có một vở kịch mang tên Thượng ẩn được lấy ý tưởng từ webdrama cùng tên.

thuongan2

Cố Hải và Bạch Lạc Nhân theo nguyên tác Thượng ẩn.

Thông tin này dĩ nhiên nhận về vô số phản hồi gay gắt của khán giả nói chung và cộng đồng hâm mộ Thượng ẩn nói riêng. Bởi chủ đề “Việt hóa” những tác phẩm nước ngoài vốn trở nên vô cùng nhạy cảm, nhất là với một bộ phim đam mỹ mẫu mực như Thượng ẩn khi hội tụ cặp đôi mỹ nam Hoàng Cảnh Du - Hứa Ngụy Châu đã quá hoàn hảo so với nguyên tác.

Việc Hoàng Anh và Duy Khánh chính thức trở thành Cố Hải - Bạch Lạc Nhân phiên bản Việt càng làm cho dư luận có phần nóng vội chỉ trích. SaoStar đã nhanh chóng liên hệ với bộ ba đạo diễn và diễn viên chính Gia Bảo, Hoàng Anh cùng Duy Khánh để nghe họ chia sẻ về cảm nghĩ lúc này.

Diễn viên hài Gia Bảo: “Kịch chỉ giống 30% nguyên tác và là một câu chuyện gia đình”

DSC_9458

Gia Bảo và “cô công chúa nhỏ”.

Dù đang bận rộn chạy show thâu đêm, Gia Bảo đã không ngần ngại nói lên quan điểm của mình. Anh cho biết: “Phải chăng mọi người đang vội vàng lên án chỉ vì cái tên Thượng ẩn? Kịch bản của tôi đã có ý tưởng từ năm 2008 nhưng khi ấy, chủ đề đồng tính còn khá hạn chế cho nên tôi phải chờ đến bây giờ mới có thể chuyển thể câu chuyện này lên sân khấu. Dù chưa xem qua phim, tuy nhiên sau khi nghe Duy Khánh hay BB Trần kể lại thì tôi mới phát hiện ra điểm chung khá thú vị. Cả hai câu chuyện đều truyền tải một cách nhân văn vấn đề đồng tính, đó là gia đình, là những va vấp thời trẻ và những định kiến đã đẩy những con người bình thường trong xã hội bước vào con đường không lối thoát của sự kỳ thị”.

12439241_1018893261466986_3472323545804343419_n

Gia Bảo đang tất bật với những lịch diễn.

Gia Bảo cho rằng: “Việc khán giả phản ứng gay gắt như thế vừa là lợi, cũng vừa là hại cho vở kịch của tôi. Một bộ phim quá hot như Thượng ẩn, ngay cả những nhà sản xuất phim lớn nếu muốn chuyển thể lại đều phải gặp vô vàn khó khăn để đảm bảo một số tiêu chuẩn nhất định huống hồ chỉ là sân khấu kịch. Là một diễn viên hài lâu năm, tôi thông cảm với những phản ứng có phần nóng vội của khán giả. Việc vở kịch Thượng ẩn vô tình vấp phải hàng loạt ý kiến trái chiều như thế sẽ giúp nó được chú ý hơn nhưng đồng thời, vẫn khiến tôi cảm thấy hơi buồn và áp lực khi mọi người đang hiểu sai dụng ý của mình”.

“Nếu là một vở kịch đồng tính, thật khó mà thuyết phục khán giả bỏ tiền đi xem vì đã có nhiều bộ phim làm từ lâu lắm rồi. Tôi muốn đứa con tinh thần của mình phải chứa đựng cả yếu tố thời đại bên trong nó và bắt kịp với dòng chảy văn hóa. Tôi chọn Hoàng Anh - Duy Khánh là vì cả hai đều là những diễn viên có thực lực, đủ sức đảm nhận hai vai diễn nặng ký và thiên về cảm xúc này” - Anh tâm sự thêm.

Duy Khánh: “Hãy yên tâm, vì tôi vốn là fan của Thượng ẩn mà…”

DSC_9412

Duy Khánh sẽ chinh phục hình tượng Bạch Lạc Nhân bằng khả năng diễn xuất.

Cũng là một người theo dõi Thượng ẩn từ những tập đầu tiên và hòa chung nhịp đập cùng  cộng đồng người hâm mộ hùng hậu này, Duy Khánh chắc chắn là người bình tĩnh nhất. Việc có cơ hội hóa thân thành Bạch Lạc Nhân cũng là cách giúp anh thể hiện lòng ngưỡng mộ của mình.

Nam diễn viên trẻ bộc bạch: “Tôi rất sợ bị ném đá nếu mọi người cứ mặc định so sánh mình và Bạch Lạc Nhân. Thật ra, tôi cũng có sự đồng điệu về mặt cảm xúc với các nhân vật trong phim nên ngoại hình sẽ không quá quan trọng khi bản thân có thể diễn thật tâm huyết và tròn vai. Và tôi xin khẳng định, Bạch Lạc Nhân trên sân kịch sẽ rất khác so với Lạc Nhân của webdrama Thượng ẩn“.

DSC_9420

Vẫn còn quá sớm để đưa ra những nhận định tiêu cực về vở kịch Thượng ẩn.

Duy Khánh không quên hứa hẹn: “Để biết có gì hấp dẫn, tôi nghĩ là các bạn xin hãy cứ mua vé đến xem và cảm nhận. Ở cái nhìn khác, kịch Thượng ẩn chứa đựng tình cảm gia đình lẫn tình người chứ không chỉ dừng lại ở chủ đề đồng tính không thôi”.

Hoàng Anh: “Vì Cố Hải quá đẹp trai nên tôi phải thật cố gắng”

Là một diễn viên thực lực và chỉ chứng tỏ mình qua các vai diễn, Hoàng Anh khá thận trọng về việc giải đáp những phản hồi tiêu cực từ khán giả.

Anh cho hay: “Bất kỳ vai diễn nào, ngay cả một vai diễn đồng tính thì tôi cũng không hề ngần ngại. Đó sẽ là một thách thức và cơ hội cho tôi, nhất là khi nhân vật Cố Hải trong nguyên tác quá… đẹp trai, mà ngay cả bản thân tôi cũng thấy vậy. Nhưng các bạn hãy yên tâm rằng, ngoại hình của tôi và Cố Hải có khác biệt ra sao, thì tôi vẫn sẽ chinh phục người xem bằng cảm xúc và hóa thân của mình”.

DSC_9469

Hoàng Anh trả lời phỏng vấn khá chững chạc.

Anh nhấn mạnh: “Bản chất của kịch và phim ảnh rất khác nhau. Vì thời lượng hạn chế nên kịch bản của một vở kịch thường gấp gáp và dễ dàng cuốn khán giả vào những dòng cảm xúc riêng biệt. Tôi nghĩ vấn đề đồng tính đã tới lúc cần được phổ biến rộng khắp bằng cái nhìn nhân văn hơn”.

DSC_9423

Sau 15 tập, Cố Hải gần như là nhân vật được yêu thích bậc nhất chỉ sau Bạch Lạc Nhân. Chắc chắn diễn viên nào muốn thể hiện lại đều chuẩn bị tinh thần trước làn sóng phản đối “dữ dội”, còn Hoàng Anh: “Vì là diễn viên nên tôi sẽ có nhiều nhiệm vụ hơn, tôi sẽ cố gắng chứng minh bằng thực lực diễn xuất của mình để đem lại một Cố Hải hoàn toàn khác, ít nhất là về mặt cảm xúc”.

Sân khấu kịch Family sẽ chính thức khai trương lúc 20h ngày 16-17/4 tại số 37, Nguyễn Bỉnh Khiêm (quận 1, TP HCM) và 3 vở diễn trên sẽ được luân phiên biểu diễn trong dịp này. Sau thời điểm khai trương, sân khấu biểu diễn thường xuyên vào 20h10 thứ Sáu hằng tuần, riêng thứ Bảy cùng Chủ nhật chỉ diễn hai xuất 17h, 20h.

Thành phần văn nghệ sĩ góp mặt tại sân khấu kịch Family có: NSND Ngọc Giàu, Hoàng Sơn, Trung Dân, Phi Phụng, Bảo Trí, Lê Giang, Minh Thuận, Ngô Kiến Huy, Ốc Thanh Vân, Diễm Hương, Huỳnh Đông, Hoàng Anh, Gia Bảo, Thanh Hiền, Huỳnh Lập, Duy Khánh, BB Trần, Đàm Phương Linh , Tuyền Mập, Hồng Trang, Lê Trang…

BÌNH LUẬN 0
Đăng nhập

Gửi bình luận

Tin mới cập nhật
noo-phuoc-thinh,nu-sinh,so-mi-trang

Soái ca mặc áo sơ mi trắng trong truyền thuyết khiến bao nữ sinh đổ rầm rầm là đây!

Video Hot -
Xuất hiện ở bất cứ đâu, Noo Phước Thịnh đều khiến các fan "điên đảo" trước sự điển trai của anh chàng.
danh-nhan-vien-le-tan,dua-ban-gai-vao-nha-nghi,het-tien,khach-san

Đưa bạn gái vào khách sạn nhưng không có tiền trả, nam thanh niên lao vào đánh nhân viên lễ tân

Nhịp sống -
Sau khi mượn được tiền từ người bạn để thanh toán, nam thanh niên bất ngờ cầm mũ bảo hiểm lao vào tấn công nhân viên lễ tân tới tấp.
moschino,seoul-fashion-week-2017,street-style,toc-tien
Seoul Fashion Week 2017

Tóc Tiên xuất hiện trên Instagram của thương hiệu thời trang Moschino

Sao đẹp - Sao xấu -
Mới đây trên trang cá nhân của Tóc Tiên, cô nàng đã khoe "chiến tích" với bức hình cô diện trang phục Moschino được xuất hiện trên tài khoản Instagram của thương hiệu này.
nguyen-thi-thanh,nguyen-thi-thanh-lam-rang,nguyen-thi-thanh-tham-my

Bấp chấp bị tước danh hiệu, Nguyễn Thị Thành vẫn tự tin thi Miss Eco International 2017

Hậu trường -
Nguyễn Thị Thành sẽ lên đường đến Ai Cập dự thi Miss Eco International 2017 từ 1-14/4 tới đây.
anh-ky-yeu,anh-ky-yeu-doc-la,bo-anh-doc

Bộ ảnh kỷ yếu ‘chợ búa’ của học sinh Hà Nội

Nhịp sống -
Học sinh lớp 12, Trung tâm giáo dục thường xuyên (Chương Mỹ, Hà Nội) đã thực hiện bộ ảnh kỷ yếu mang phong cách "nhất quỷ, nhì ma, thứ ba học trò".
cho,lam-quen,sieu-xe,xin-so-dien-thoai

Đi siêu xe không ai quan tâm, đến lúc… ôm chó đi cùng thì xin số cô nàng nào cũng cho!

Nhịp sống -
Clip thực nghiệm dưới đây sẽ cho bạn thấy để xin số điện thoại của một cô gái đẹp dễ như trở bàn tay, dù chẳng cần khoe mẽ vật chất hay đánh bóng tên tuổi.
adidas-stan-smith-trang,dior,new-balance,sneaker-trang,sneakers

Dù không mua được cũng phải ngắm những đôi sneaker này một lần trong cuộc đời

Hot - trend -
Hàng loạt các siêu phẩm sneaker mới nhất cùng đồng loạt đổ bộ vào đầu năm 2017, phải kể đến là Adidas Stan Smith, Speed Sneaker từ Balenciaga và sự trở lại của New Balance.
chup-anh,flycam,gay-tu-suong,song-ao

Không có flycam thì dùng cây sào dài chục mét rồi leo mái nhà quay clip như anh chàng này cũng được!

Nhịp sống -
Bạn muốn có hình ảnh từ trên cao như flycam nhưng lại không đủ điều kiện về tài chính? Hãy học tập anh chàng này.
ca-si-dam-vinh-hung,le-quyen,ngoc-son,quang-le,than-tuong-bolero-2017
Thần tượng Bolero 2017

Ngọc Sơn, Lệ Quyên, Quang Lê ‘dàn hàng ngang’ đọ giọng cùng thí sinh cá tính xứ Huế

TV Show -
Lần đầu tiên ba ngôi sao hàng đầu tại Việt Nam cùng nhau hát chung ca khúc "Sầu tím thiệp hồng" sẽ khiến khán giả truyền hình vô cùng thích thú.
giong-hat-viet-2017,le-quoc-dat,team-toc-tien,the-voice-2017
The Voice 2017

Dừng chân The Voice, học trò Tóc Tiên cover Em không là duy nhất siêu ngọt ‘chiêu dụ’ HLV cứu vớt

TV Show -
Anh chàng Lê Quốc Đạt đã cover siêu ngọt ca khúc "Em không là duy nhất" như một món quà kỷ niệm để biết ơn đến HLV Tóc Tiên trong suốt thời gian tham dự Giọng hát Việt 2017.
bo-de-danh-con-gai,say-ruou,vinh-phuc,vu-phu

Bố say rượu liên tục đánh, đạp vào bụng con gái 9 tuổi ở Vĩnh Phúc

Tin nóng -
Cháu Hoàng Thị Hồng H. (9 tuổi, học lớp 4 ở xã Định Trung, Vĩnh Yên, Vĩnh Phúc) đã bị bố đẻ đánh liên tục, thậm chí đạp vào bụng phải đi viện.
em-khong-la-duy-nhat,toc-tien,vpop

Tóc Tiên cùng hotgirl xứ Kim chi song ca ‘Em không là duy nhất’ phiên bản tiếng Hàn

Âm nhạc -
Cả 2 đã cùng gửi đến người hâm mộ những món quà bất ngờ có 1-0-2 trong chương trình "Khoa tiếng Việt".
dispatch,naver,seoul-fan-meeting,seoul-fashion-week,son-tung-m-tp

Toàn bộ chuyến đi Hàn của Sơn Tùng M-TP được cổng thông tin lớn nhất Hàn Quốc đăng tải

Hậu trường -
Toàn bộ chuyến đi Hàn bao gồm cả việc tham dự Seoul Fashion Week và tổ chức Fan meeting được Dispatch ví như một hành trình thú vị của Sơn Tùng M-TP. Tin được đăng mục Entertainment của cổng thông tin Naver.
f-x-,krystal,krystal-solo

SM: Sẽ không có chuyện Krystal f(x) solo!

Âm nhạc -
Việc Krystal debut với tư cách nghệ sĩ solo vẫn là câu chuyện ở thì tương lai.
3-nam,bao-thy,nghi-hat

Clip: Bảo Thy chia sẻ lí do ‘rùng mình’ khiến bản thân nghỉ hát suốt 3 năm

Video Hot -
Đây cũng chính là lí do nữ ca sĩ đã dậm chân tại chỗ suốt nhiều năm liền mà không ra mắt sản phẩm.
cersei-lannister,game-of-thrones,tro-choi-vuong-quyen

Game of Thrones 7 - Số phận của Cersei và những kẻ thù đang chờ phế truất nữ hoàng

Phim ảnh -
Kết thúc của Cersei đang trở thành câu hỏi lớn cho nhiều khán giả theo dõi Game of Thrones.
dep-via-he,doan-ngoc-hai,quan-1

Ông Đoàn Ngọc Hải tạm dừng xuống đường dẹp vỉa hè quận 1

Tin nóng -
Ông Đoàn Ngọc Hải, Phó chủ tịch UBND quận 1, tạm dừng xuống đường chỉ đạo công tác dẹp vỉa hè một thời gian. Hoạt động này sẽ do các phường thực hiện.
ban-trai-ho-ngoc-ha,ha-ho,ho-ngoc-ha

Hồ Ngọc Hà lần đầu tiên khoe tin nhắn yêu thương của bạn trai

Hậu trường -
Nhiều người tỏ ra ngưỡng mộ tình yêu đẹp của Hồ Ngọc Hà.