Bí ẩn kinh hoàng đằng sau các bộ phim hoạt hình Disney

Phim ảnh -

Hãy thử tưởng tượng xem tuổi thơ của những đứa trẻ sẽ hỗn loạn thế nào, nếu các bộ phim dưới đây giữ nguyên tình tiết như trong truyện gốc.

Hãng Disney rất nổi tiếng với các bộ phim hoạt hình dựa trên cốt truyện cổ tích hay thần thoại. Nhưng đó là những gì chúng ta thấy trên màn ảnh, sau khi các nhà làm phim phù phép để thay đổi một số chi tiết khủng khiếp có trong nguyên tác.

Nàng tiên cá tự kết liễu cuộc đời

nang-tien-ca

Trong đoạn kết của Nàng tiên cá, bộ phim từng góp phần giúp Disney hồi sinh, nàng tiên cá Ariel lấy lại được giọng nói của mình, mụ phù thủy biển Ursula bị giết chết còn Hải vương Triton biến con gái thành người thường, để cô có thể sống hạnh phúc mãi mãi bên hoàng tử - một người phàm.

Tuy nhiên, câu chuyện gốc của tác giả Hans Christian Andersen, ra mắt hồi năm 1837, lại không đẹp đẽ như vậy. Thay vì sử dụng ma thuật để lấy đi giọng nói của nàng tiên cá như trên phim, mụ phù thủy đã cắt lưỡi của cô.

ariel-with-prince-eric

Đôi chân mới khiến cô cảm thấy như ngàn mũi dao đâm mỗi khi bước đi và cay đắng hơn, hoàng tử đã đem lòng yêu một người con gái khác. Nếu nàng tiên cá giết chết hoàng tử, cô sẽ lấy lại được chiếc đuôi cá của mình. Nhưng cuối cùng, cô đã để chàng kết hôn với người khác, còn bản thân thì gieo mình xuống đại dương xanh, tan thành bọt biển - về bản chất chính là tự tử.

Esmeralda bị tra tấn và treo cổ

Khi chuyển thể cuốn tiểu thuyết Thằng gù nhà thờ Đức Bà của Victor Hugo (viết năm 1831) thành phim, dù vẫn có những khoảnh khắc đen tối nhưng các nhà làm phim Disney đã cho ra đời một tác phẩm chấp nhận được với thiếu nhi.

Esmeralda

Tại đó, nhân vật thằng gù Quasimodo rời bỏ nhà thờ, trở thành người hùng của nhân dân và nhân vật Esmerald rời đi cùng Thuyền trưởng Phoebus, với sự chúc phúc của Quasimodo. Tuy nhiên, tác giả Victor Hugo không phải là người tình cảm đến vậy. Trong truyện gốc, Esmeralda bị đổ oan tội âm mưu giết người, bị tra tấn và treo cổ, còn nhân vật phản diện Frollo đứng cười hả hê.

Sau đó, Frollo đã bị Quasimodo trả thù bằng cách đẩy từ tầng cao của Nhà thờ Đức Bà xuống đất và chết. Cuối cùng Quasimodo, với tình yêu lớn lao dành cho Esmeralda, đã ngồi gục bên mộ nàng và ở đó cho đến chết.

Hoa Mộc Lan tự tử

Cốt truyện phim xoay quanh một cô gái cải trang thành nam nhi để đi lính thay người cha già vẫn được giữ nguyên so với phiên bản gốc nằm trong một bài thơ.

Mulan

Tuy nhiên, trong khi bộ phim sản xuất năm 1998 của Disney có cảnh Mộc Lan tranh luận vui vẻ với chú rồng nhỏ biết nói trên đường trở về đầy vinh quang sau một cuộc chiến, phiên bản gốc ảm đạm hơn nhiều: Khi Mộc Lan trở về từ chiến trường thì người cha đã qua đời, mẹ đã tái hôn còn bản thân cô bị một viên quan địa phương ép làm vợ lẽ. Mộc Lan đã từ chối rồi tự kết liễu đời mình.

Pinocchio giết chết chú dế Jiminy

pinochico

Câu chuyện kinh điển của tác giả Carlos Collodi có nội dung buồn hơn nhiều so với bộ phim mà Disney sản xuất năm 1940, với sự khác biệt cơ bản là Pinocchio đã giết chết chú dế Jiminy ngay từ đầu truyện, dù đây là hành động vô tình.

Hai nhân vật Mèo và Chó hung ác trong cuốn tiểu thuyết cũng có kết cục bi thảm hơn so với phiên bản phim hoạt hình. Trong truyện, chúng bị mù và phải sống trong cảnh cơ hàn. Pinocchio còn bị một tay trống ném xuống biển vì hắn muốn lột da cậu để làm trống. Bộ da lừa của Pinochio sau đó bị cá rỉa hết, còn nàng tiên tốt bụng lâm bệnh ở phần kết của câu chuyện.

Peter Pan là kẻ giết người

Bộ phim này cũng có khá nhiều khác biệt so với phiên bản truyện gốc, dù vẫn giữ những nét nguyên bản của câu chuyện, kể về một cậu bé nghèo khổ, những đứa trẻ biết bay và một kẻ độc ác với bộ râu xoăn tít.

peterpan

Trong tác phẩm gốc của J.M. Barrie, Peter Pan được khắc họa là kẻ bất ổn về tâm lý, lúc theo phe này, lúc ngả về phe khác trong cuộc chiến chống lại bọn hải tặc, chỉ bởi vì cậu ta thích thế. Ngoài ra, trong truyện gốc, Barrie còn viết rằng thi thoảng Pan sẽ tinh giảm số lượng Những cậu bé đi lạc (Lost Boys), nếu chúng quá đông hoặc quá già. Như thế Barrie ám chỉ rằng Pan đã giết chết các nạn nhân, dù cô tiên Tinkerbell không chấp nhận điều này.

Hercules giết con đẻ của mình

Phiên bản điện ảnh khắc họa Hercules là một thanh niên mạnh mẽ, thường xuyên làm những việc thiện, đánh bại những kẻ xấu xa như Vua âm phủ Hades cùng tay sai. Kết thúc phim, Hercules kết duyên với một cô gái xinh đẹp, sau khi cứu nàng thoát khỏi thế giới bên kia.

disney

Tuy nhiên, phiên bản truyện gốc lại kể rằng Hercules nổi tiếng là một kẻ lăng nhăng. Mẹ Hercules thì sinh ra chàng sau khi bị thần Zeus, vua của các vị thần, cưỡng hiếp. Ngoài ra, Hercules còn phát điên vì người mẹ kế Hera đầy ghen tuông, đã khiến chàng giết hai đứa con đẻ của mình và cuối cùng khiến chàng tự sát trên giàn thiêu.

Người đẹp ngủ trong rừng bị cưỡng hiếp

Bộ phim hoạt hình Người đẹp ngủ trong rừng (1959) có chứa một câu chuyện dễ tiếp nhận với khán giả thiếu nhi. Theo đó, nàng công chúa bị nguyền rủa rằng sẽ gặp nạn rồi rơi vào giấc ngủ say và chỉ được đánh thức bởi nụ hôn của tình yêu đích thực.

sleepingbeauty

Nhưng trước khi chuyển thể thành phim, câu chuyện này đã được kể bởi nhiều tác giả khác nhau, gồm anh em nhà Grimm. Họ đã dựa trên một phiên bản khác của nhà văn Italy Giambattista Basile, với các chi tiết bi thảm hơn nhiều. Trong truyện của Basile, có một vị vua đi ngang qua phòng ngủ của công chúa và cưỡng hiếp cô, khiến cô mang thai rồi sinh con khi vẫn chìm trong giấc ngủ. Cuối cùng, cô tỉnh dậy và phát hiện bản thân trở thành mẹ, nhưng vẫn chấp nhận sinh sống với kẻ đã cưỡng hiếp mình.

BÌNH LUẬN 0
Đăng nhập

Gửi bình luận

Tin mới cập nhật
phan-quynh-nhu,team-hoang-thuy,the-face-viet-nam,the-face-vietnam-2017
THE FACE VIETNAM 2017

Bên cạnh ‘tâm bão’ Minh Tú - Lan Khuê, tập 3 The Face còn có ‘điểm nhấn’ Quỳnh Như thẳng thắn đầy cá tính

TV Show -
Trong các thử thách của The Face tập 3 vừa qua, mỗi đội đều được phân chia các hoạt động khác nhau và Phan Quỳnh Như đội HLV Hoàng Thùy có những ý kiến cá tính riêng.
hoai-linh,hoai-linh-bi-nem-da,nghe-si-hoai-linh

Bị ném đồ lên sân khấu, đây là cách hành xử văn minh của nam danh hài Hoài Linh!

Hậu trường -
Trước hành động phấn khích và có phần hơi quá đà của khán giả, nam danh hài Hoài Linh có cách cư xử khéo léo, qua đó nhận được sự ủng hộ từ phía mọi người.
co-gai-den-tu-hom-qua,giao-su-am-nhac-ngoc-son,miu-le

‘Cô gái đến từ hôm qua’ công chiếu lần đầu trên toàn thế giới tại LHP BIFAN 2017

Phim ảnh -
Bộ phim Cô gái đến từ hôm qua vừa nhận lời mời tham dự Liên hoan phim quốc tế giả tưởng Bucheon (BIFAN) lần thứ 21, diễn ra từ ngày 13/7 – 23/7 tại Hàn Quốc. Bộ phim sẽ có lần công chiếu đầu tiên toàn thế giới (world premier) tại đây trước ngày ra mắt khán giả Việt Nam vào ngày 21.07 tới.
kbiz,nghia-vu-quan-su,sao-han-quoc,yoo-ah-in

Yoo Ah In được miễn nghĩa vụ quân sự vì mắc khối u xương, chấn thương cơ thể ở cấp độ nghiêm trọng

Bí mật sao -
Kết quả kiểm tra nhiều lần cho thấy, nam diễn viên Yoo Ah In không phù hợp để thực hiện nghĩa vụ quân sự vì mắc khối u xương và các chấn thương vai, xương đòn.
bet-awards-2017,future-rapper,mask

Chơi trội hết nấc, rapper Future cùng con gái đeo mặt nạ kim cương lên thảm đỏ Bet Awards 2017

Sao đẹp - Sao xấu -
Chiếc mặt nạ độc đáo được chế tác từ rất nhiều đá quý, kim cương đã khiến 2 cha con chàng rapper Future trở thành tâm điểm của sự kiện.

Trong màn đêm, có một nền ẩm thực bình dân mang tên ‘hủ tiếu mì gõ’

Food -
Nép bên những toà nhà cao tầng hay nhà hàng sang trọng với vô vàn món ngon thì những xe hủ tiếu gõ vẫn luôn âm thầm tồn tại. Mì gõ, hủ tiếu gõ dù nhỏ bé nhưng lại là nét đẹp bình dân, giản dị nhất của Sài Gòn mỗi khi màn đêm buông xuống.
TIN LIÊN QUAN

Ẩm thực Sài Gòn về đêm: Ăn gì ở thành phố không bao giờ ngủ?

Một trong những nét độc đáo của ẩm thực Sài Gòn là dù cho màn đêm đã buông xuống nhưng sự ồn ào, náo nhiệt của những hàng quán vẫn còn thức giấc.
angelina-jolie,brad-pitt,elle-macpherson,sao-hollywood-an-ai

Brad Pitt bị ‘thả thính’ cùng lúc, Hollywood sắp có thêm chuyện tình nhiều góc?

Bí mật sao -
Trong khi Angelina vẫn đang hoài niệm về ký ức hạnh phúc của hai vợ chồng trên mảnh đất châu Phi thì Brad Pitt dính nghi vấn hẹn hò cùng lúc hai người đẹp tóc vàng Elle Macpherson và Sienna Miller.
co-dau-thuy-than,school-2017,the-king-loves

Phúc lợi quá nhiều khi ba bộ phim hot nhất màn ảnh Hàn đồng loạt tung video mới

Phim ảnh -
Đây quả là "phúc lợi" quá đặc biệt dành cho khán giả yêu phim Hàn khi những dự án bom tấn đang cận kề ngày lên sóng.
black-pink,bts,ky-luc-view-kpop,twice

Hit mới của Black Pink băng băng trên ‘chuyến tàu’ mang tên phá kỷ lục

Âm nhạc -
Hết BTS, Black Pink lại phá kỷ lục 'khủng' của TWICE.
chang-trai-nam-ay,em-chua-18,le-thanh-son,phim-hoc-duong,son-tung-m-tp

Sơn Tùng: “Thời đi học chưa từng tỏ tình thất bại…”

Phim ảnh -
Sau "Chàng trai năm ấy", cuối cùng Sơn Tùng đã quay lại với phim ảnh với dự án phim học đường "Âm bản". Trong hậu trường bộ phim mà anh chàng đảm nhận vai nam chính, Sơn Tùng đã chia sẻ về tuổi 17 của mình.
dai-chien-sac-dep,janus,phe-banh-beo,team-ca-tinh,yamaha

‘Vũ chiến’ nảy lửa giữa phe bánh bèo và cá tính, bạn đứng về phe nào?

Đời Sống -
Con gái hiện đại giải quyết những mâu thuẫn bằng cách động thủ xưa rồi, “vũ chiến” mới thật sự là đẳng cấp nhưng vẫn không kém phần khốc liệt.
chien-thang,danh-hai-chien-thang,sao-ly-hon

Nửa năm sau đám cưới, danh hài Chiến Thắng đã ly hôn vợ thứ ba

Hậu trường -
Thu Ngọc - người vợ thứ ba của danh hài Chiến Thắng lẳng lặng đưa đơn ly hôn và yêu cầu anh ký.
bao-tang,di-a-die-m,song-ao

Đừng đùa, bảo tàng thành phố đầy góc ‘check in’ sống ảo đẹp phát ngất nhé!

Ăn - Chơi -
Tưởng chừng khi hàng loạt khu vui chơi giải trí, quán cà phê với concept na ná nhau mọc lên như nấm, giới trẻ bị “cạn kiệt” chỗ diễn sâu thì Bảo tàng TP.HCM lại một lần nữa nổi lên với phong cách Pháp cổ xưa “chất-phát-ngất”.
giay-cao-got,manolo-blahnik-,rihanna-riri-,so-stoned

Cũng đến ngày ‘bad girl’ Riri kết hợp ‘vua giày cao gót’ Manolo Blahnik tung sản phẩm lấp lánh

Hot - trend -
Trở lại với vai trò khách mời trong MV "Wild Thoughts" của DJ Khaled, Rihanna không những đã mang đến phong cách thời trang độc đáo và đầy sắc màu mà cô nàng còn kịp bật mí ngay hình ảnh của những đôi giày pha lê thuộc BST "So Stone" của mình.
giong-hat-viet-2017,the-voice-2017,the-voice-2018
The Voice 2018

Giọng hát Việt mùa thứ 5 chính thức bắt đầu, ngay từ bây giờ đã có thể đăng kí dự thi

TV Show -
Tiếp nối thành công của 4 mùa giải, The Voice - Giọng hát Việt bắt đầu tuyển sinh với hình thức trực tuyến ngay từ hôm nay.
do-manh-cuong,the-face-viet-nam-2017,tu-ha-o

Tú Hảo ấn tượng với trang phục trắng - đen của Đỗ Mạnh Cường

Làng mẫu -
Tú Hảo diện trang phục với 2 tông màu trắng, đen tương phản kết hợp lối trang điểm sắc sảo, ấn tượng.

Phương Nga chất vấn lại luật sư của ông Mỹ, cuộc chiến ‘cân não’ diễn ra hết sức căng thẳng

Tin nóng -
Sáng 27/6, TAND TP HCM tiếp tục phiên xử vụ hoa hậu Trương Hồ Phương Nga và Nguyễn Đức Thuỳ Dung, người bị cáo buộc lừa đảo 16,5 tỷ đồng của đại gia Cao Toàn Mỹ.
TIN LIÊN QUAN

Luật sư cung cấp chứng cứ nhạy cảm về quan hệ tình ái Nga - Mỹ, ‘người đàn bà bí ẩn’ sẽ xuất hiện tại toà

Kết thúc phiên xử sáng nay, vụ án hoa hậu Trương Hồ Phương Nga và Nguyễn Đức Thuỳ Dung bị tố lừa đảo 16,5 tỷ đồng của ông Cao Toàn Mỹ đã có nhiều tình tiết mới. 14h20 chiều 26/6, phiên toà tiếp tục xét xử.

Không phải Ariana Grande, đây mới là sao US-UK tổ chức World Tour đầu tiên tại Việt Nam

Âm nhạc -
Đặc biệt, Việt Nam chính là điểm dừng chân Châu Á đầu tiên của tour diễn này.
TIN LIÊN QUAN

Hot: Công bố teaser chính thức tour diễn của Ariana Grande tại Việt Nam

Chỉ còn hơn 2 tháng nữa là người hâm mộ sẽ được thưởng thức world tour hoành tráng này ngay tại TP HCM.