25 năm bộ phim ‘Khiêu vũ với bầy sói’

Phim ảnh -

Không chỉ thành công về mặt doanh thu với hơn 420 triệu USD tiền bán vé trên toàn thế giới, Khiêu vũ với bầy sói còn nhận được đến 12 đề cử Oscar và sau đó chiến thắng ở 7 hạng mục, bao gồm cả hai hạng mục quan trọng bậc nhất là Phim hay nhất Đạo diễn xuất sắc nhất (Kevin Costner nhận hai giải Oscar cho vai trò đạo diễn và đồng sản xuất của bộ phim). 

Đây là bộ phim về miền Tây hoang dã đầu tiên nhận được giải Oscar Phim hay nhất kể từ năm 1931 (phim Cimarron).

Khiêu vũ với bầy sói (Dancing with Wolves) là bộ phim về miền viễn Tây hoang dã đầu tiên nhận được giải Oscar phim hay nhất kể từ năm 1931 (phim Cimarron)

Khiêu vũ với bầy sói (Dancing with Wolves) là bộ phim về miền viễn Tây hoang dã đầu tiên nhận được giải Oscar Phim hay nhất kể từ năm 1931 (phim Cimarron).

Người chiến binh quả cảm

Sau những chiến tích đầy quả cảm trên chiến trường, người lính John Dunbar (Kevin Costner) nhận phần thưởng là được quyền chọn nơi đóng quân theo nguyện vọng của mình. John Dunbar quyết định chọn một vọng gác ở vùng biên giới miền viễn Tây vì sợ nơi này sẽ biến mất. Cấp trên đồng ý với nguyện vọng của John Dunbar và điều anh về pháo đài Sedgwick.

Khi đến pháo đài Sedgwick, John Dunbar phát hiện ra nơi này đã gần như bị bỏ hoang và anh phải canh giữ nó một mình. Đường dây liên lạc của John Dunbar với quân đội Mỹ cũng bị cắt đứt vì người giao liên bị giết trên đường. Không lâu sau, John Dunbar gặp gỡ những thổ dân da đỏ Sioux sống trong vùng, làm quen và trở nên thân thuộc với họ. 

Anh dần nảy sinh tình cảm với cô gái Stands With A Fist (tạm dịch: Đứng vững với một nắm đấm), một người da trắng được nuôi dưỡng và lớn lên trong bộ tộc da đỏ Sioux. Tuy nhiên, giữa lúc John Dunbar đã hòa nhập với người da đỏ thì quân đội Mỹ trở lại pháo đài Sedgwick và nghi ngờ rằng anh đã trở thành kẻ phản bội…

Kịch bản Khiêu vũ với bầy sói dựa trên tiểu thuyết cùng tên phát hành năm 1988 của nhà văn Michael Blake. Tuy nhiên phiên bản điện ảnh có nhiều khác biệt so với tiểu thuyết gốc.

Kịch bản Khiêu vũ với bầy sói dựa trên tiểu thuyết cùng tên phát hành năm 1988 của nhà văn Michael Blake. Tuy nhiên phiên bản điện ảnh có nhiều khác biệt so với tiểu thuyết gốc.

Không chỉ là câu chuyện lãng mạn

Ngay từ cái tựa, Khiêu vũ với bầy sói đã có thể khiến khán giả liên tưởng đến một câu chuyện lãng mạn ở miền Tây hoang dã. Tình yêu giữa John Dunbar và cô gái Stands With A Fist được xây dựng một cách tuyệt vời. Những bi kịch đằng sau mỗi nhân vật đều tạo nên các mối liên kết họ với nhau.

Tuy nhiên, những gì mà bộ phim đem đến cho khán giả còn nhiều hơn thế. Khán giả có được một cái nhìn chân thực về miền Tây nước Mỹ thuở sơ khai. Đặc biệt, Khiêu vũ với bầy sói còn lột tả chi tiết tính cách của người thổ dân da đỏ, điều vốn thường xuyên bị đặt ngoài lề trong các bộ phim Mỹ.

Nhân vật John Dunbar được xây dựng theo trình tự tiến hóa liên tục trong suốt thời lượng của bộ phim, giúp khán giả luôn hứng thú với anh cũng như cảm thấy thuyết phục với các sự thay đổi. Bên cạnh đó, các nhân vật người da đỏ Sioux xuất hiện trong phim đều được xây dựng mỗi người mỗi vẻ, mỗi tính cách nên càng khiến bộ phim trở nên thú vị.

Một giáo viên ngôn ngữ được mời đến để dạy tiếng Lakota của người da đỏ cho các diễn viên. Tuy nhiên, vì thứ tiếng này khá khó học nên phần phân từ theo giống cái, giống đực đã bị bỏ qua. Khi phim công chiếu, người da đỏ nói tiếng Lakota thấy rất buồn cười khi các chiến binh nói chuyện giống y như phụ nữ

Một giáo viên ngôn ngữ được mời đến để dạy tiếng Lakota của người da đỏ cho các diễn viên. Tuy nhiên, vì thứ tiếng này khá khó học nên phần phân từ theo giống cái, giống đực đã bị bỏ qua. Khi phim công chiếu, người da đỏ nói tiếng Lakota thấy rất buồn cười khi các chiến binh nói chuyện giống y như phụ nữ.

Ê-kíp diễn viên xuất sắc


Có một câu chuyện đầy hấp dẫn nhưng chính ê-kíp diễn viên tài năng của Khiêu vũ với bầy sói đã làm bộ phim càng trở nên đáng xem. Nhiều người đánh giá rằng vai diễn John Dunbar trong phim chính là một trong những cột mốc sáng chói nhất trong sự nghiệp diễn xuất của Kevin Costner. 

Nam diễn viên đã có những điều chỉnh hết sức hài hòa với quá trình tiến hóa của nhân vật trong suốt bộ phim. Điều này cũng một phần là nhờ Khiêu vũ với bầy sói đã thực hiện quay phim theo thứ tự câu chuyện nên các diễn viên dễ dàng thể hiện sự thay đổi của nhân vật hơn.

Kevin Costner tự mình đóng tất cả các cảnh cưỡi ngựa trong phim, bao gồm cả việc cưỡi ngựa không yên và vừa phi ngựa vừa bắn súng trong cảnh đi săn

Kevin Costner tự mình đóng tất cả các cảnh cưỡi ngựa trong phim, bao gồm cả việc cưỡi ngựa không yên và vừa phi ngựa vừa bắn súng trong cảnh đi săn.

Nữ diễn viên Mary McDonnel cũng để lại một dấu ấn đáng kể. Nhân vật cô gái da trắng lớn lên trong bộ lạc gia đỏ Stands With A Fist của cô phải sống giữa hai thế giới khác biệt và Mary McDonnel đã thể hiện xuất sắc điều này.

Bên cạnh đó, nam diễn viên Graham Greene cũng tạo nên một dấu ấn với vai diễn ông già da đỏ Sioux thông thái và hay tìm hiểu.

Nhưng không chỉ có ba diễn viên mà diễn xuất của họ từ phim này đã được thừa nhận bằng các đề cử giải Oscar, những diễn viên phụ cũng đóng các vai trò quan trọng trong việc hấp dẫn khán giả. Có thể kể đến như Robert Pastorelli với nhân vật người giao liên Timmons đã khiến nhiều khán giả phải yêu mến.


Vẻ đẹp hút hồn nhờ ê-kíp quay và dựng phim


Đối với thể loại phim như Khiêu vũ với bầy sói, yếu tố hình ảnh là một trong những điều then chốt tạo nên thành công của bộ phim. Nhà quay phim Dean Semler đã không để người xem phải thất vọng. Ông đã nắm bắt và truyền tải đến khán giả những hình ảnh hoành tráng và đẹp nao lòng về miền Tây hoang dã nước Mỹ thế kỷ XIX.

Những cảnh hành động và các tình huống lãng mạn của phim đã tận dụng tối đa vẻ đẹp thiên nhiên của miền Tây nước Mỹ. Tài năng của Dean Semler đã được công nhận bằng giải Oscar Quay phim xuất sắc nhất cho Khiêu vũ với bầy sói.

Bổ sung vào những hình ảnh tuyệt đẹp của Dean Semler là tài năng dựng phim của Neil Travis, người cũng được trao giải Oscar cho công việc của mình với Khiêu vũ với bầy sói. Dù bộ phim có độ dài đến 3 giờ nhưng Neil Travis với kỹ thuật dựng phim khéo léo đã khiến khán giả không hề cảm thấy sốt ruột khi xem.

Để thực hiện cảnh quay với đàn bò rừng đang chạy, đoàn phim phải mất cả một ngày chỉ để quay được một lần. Lý do là vì bò rừng mỗi lần chạy phải mất khoảng 10 dặm chúng mới dừng lại được và phải mất cả ngày để gom chúng lại.

Để thực hiện cảnh quay với đàn bò rừng đang chạy, đoàn phim phải mất cả một ngày chỉ để quay được một lần. Lý do là vì bò rừng mỗi lần chạy phải mất khoảng 10 dặm chúng mới dừng lại được và phải mất cả ngày để gom chúng lại.

Hoàn hảo ở mọi khía cạnh

Đóng góp vào một phần cho sự thành công của Khiêu vũ với bầy sói là những bản nhạc phim do John Barry sáng tác. Nhiều chuyên gia điện ảnh đã nhận định rằng đây là một trong những bộ phim về miền viễn Tây có nhạc phim hay nhất mọi thời đại.

Sự mạnh mẽ và cảm xúc trong nhạc phim kết hợp rất hài hòa và làm nổi bật những điểm nhấn. Nhạc phim Khiêu vũ với bầy sói đã đem về cho John Barry giải Oscar thứ năm trong sự nghiệp của nhà soạn nhạc vĩ đại này. Nhưng không dừng lại ở phần nhạc phim, Khiêu vũ với bầy sói còn xuất sắc giành luôn giải Oscar cho phần dàn dựng âm thanh của bộ phim.

Bên cạnh những giải Oscar đã giành được, Khiêu vũ giữa bầy sói còn nhận được đề cử cho hạng mục Thiết kế trang phục xuất sắc nhất Thiết kế bối cảnh xuất sắc nhất. Có thể nói là mọi góc cạnh cấu thành nên bộ phim đều được thực hiện rất hoàn hảo bởi một ê-kíp xuất sắc. Chính vì thế mà phim nhận được sự tán dương từ cả giới chuyên môn lẫn khán giả đại chúng. Sự thành công của Khiêu vũ với bầy sói còn tăng lên khi phim được chọn vào danh mục lưu trữ quốc gia của Thư viện Quốc hội Mỹ.

Một cảnh quay đầy lãng mạn của bộ phim.

Một cảnh quay đầy lãng mạn của bộ phim.

BÌNH LUẬN 0
Đăng nhập

Gửi bình luận

Tin mới cập nhật
chu-dinh-nghiem,ha-noi-fc,than-quang-ninh,v-league-2017

Than Quảng Ninh được thưởng tiền tỷ trước trận gặp Hà Nội FC

Bóng đá -
Trước trận tiếp đón Hà Nội FC trên sân nhà chiều nay, cầu thủ Than Quảng Ninh đã có động lực lớn khi được ban lãnh đạo CLB thưởng tiền tỷ.
kim-samuel,mama-2017-in-vietnam,seventeen
MAMA 2017 in VietNam

ĐỘC QUYỀN Clip độc quyền: ‘Quân đoàn trai đẹp’ Seventeen xuống cầu thang riêng từ cửa máy bay tại Tân Sơn Nhất

Giải trí -
Dàn trai đẹp Seventeen đã đáp xuống sân bay Tân Sơn Nhất, TP.HCM để tham dự MAMA 2017 diễn ra tối nay tại nhà hát Hoà Bình.
duong-ngoc-anh-the-voice-kids,dang-dinh-tam-the-voice-kids,giong-hat-viet-nhi-2017
The Voice Kids 2017

Hai ông bố đối lập và hành trình theo con dự thi Giọng hát Việt nhí

Giải trí -
Cả hai người bố tuyệt vời đều cười xòa đinh ninh rằng được nhìn thấy con thỏa đam mê ca hát, tất cả hy sinh, nhọc nhằn đều xứng đáng.
a-hau-khanh-phuong,hoa-hau-sieu-quoc-gia-2017,miss-supranational-2017

Bố mẹ Á hậu Khánh Phương từ Nha Trang bay vào TP.HCM để tiễn con gái đi Ba Lan

Giải trí -
Cô nàng Á hậu biển Khánh Phương đã lên đường sang Ba lan để tham dự cuộc thi Hoa hậu Siêu quốc gia 2017.
ca-si,co-dau,ho-ngoc-ha,long-lay,vay-cuoi-cua-sao

Diện váy trắng tinh khôi, Hồ Ngọc Hà hóa ‘cô dâu’ kiều diễm

Thời trang -
Mới đây nhất, giọng ca "Gửi người yêu cũ" vừa thực hiện bộ ảnh lộng lẫy, mừng tuổi 33. Trong từng thước hình, cô chọn những mẫu đầm cưới trắng trong trẻo tôn hình thể chuẩn và gương mặt rạng rỡ.
ha-ho,sinh-nhat-ha-ho,thuy-tien

Hôm nay sinh nhật Hồ Ngọc Hà - Thủy Tiên: Cuối cùng rồi cũng qua truân chuyên!

Hậu trường -
Hôm nay là một ngày đặc biệt với hai nữ ca sĩ xinh đẹp Hà Hồ và Thủy Tiên. Cùng ngày sinh 25/11, dường như cũng... cùng vận - khi họ đều có những thăng trầm trong cuộc đời và sự nghiệp tương đồng nhau. Và đến thời điểm này, cả hai đều đã kịp tận hưởng những hạnh phúc riêng mình!
ca-mot-doi-an-oan,hong-diem,hong-dang,manh-truong
Cả một đời ân oán

‘Cả một đời ân oán’: Liệu có thu hút như ‘Người phán xử’ và ‘Sống chung với mẹ chồng’?

Phim ảnh -
Từ những lý do dưới đây, "Cả một đời ân oán" trở thành dự án phim mà khán giả đón nhận, mong chờ trong khoảng thời gian cuối năm 2017. Người hâm mộ Việt Nam đặt kì vọng đây sẽ là một bộ phim được chuẩn bị kỹ lưỡng, đầu tư chỉn chu về cả nội dung lẫn diễn xuất nhân vật. 

Du lịch Ireland qua những bức ảnh chân thực nhất

Du lịch -
Ireland nổi tiếng với vẻ đẹp yên bình và những lâu đài tráng lệ như cổ tích. Hòn đảo ngọc bích Ireland là điểm đến mà bất cứ du khách nào cũng đều muốn ghé qua trong hành trình khám phá Châu Âu.
TIN LIÊN QUAN

Có quá nhiều ngôi sao thế giới cùng mê mẩn Hội An của Việt Nam

Từ các ca sĩ, diễn viên Hàn Quốc như Mamamoo, Hwang Jung Eum, cho đến Xa Thi Mạn và mới đây là...
black-friday,juno,khuyen-mai-khung

Không thể đến tận cửa hàng, Hòa Minzy - An Nguy ‘săn’ hàng Juno online

Đẹp -
Kéo dài đến hết ngày 26/11, chương trình Black Friday của Juno đang khiến “hội chị em” điên đảo, và các ngôi sao trẻ cũng không nằm ngoài lực hấp dẫn này.

Lần theo dấu chân của Choiza và Gaeko khi đến Việt Nam

Du lịch -
Lùm xùm quanh những tấm hình ngông cuồng và nổi loạn của Sulli (Fx), Choiza là cái tên được báo chí săn lùng trong một thời gian dài. Bên cạnh đó, anh được biết đến là một rapper tài năng rất được lòng giới trẻ đam mê hip hop. Hiện anh cùng Gaeko đang có mặt tại Việt Nam, đã đủ kích thích chưa nào?
TIN LIÊN QUAN

Phượng Hoàng cổ trấn, chốn bồng lai dành cho người phàm

Trải nghiệm hai ngày tại Phượng hoàng cổ trấn (Trung Quốc) - đến cảnh thần tiên, tận hưởng cuộc sống người phàm bình dị, chân chất.
mama-2017-in-vietnam,produce-101,samuel
MAMA 2017 in VietNam

Rút kinh nghiệm từ Wanna One, fan ‘cắm chốt’ cổng VIP để đón Seventeen và ‘hoàng tử lai’ Kim Samuel

Giải trí -
Sau khi Wanna One rời sân bay Tân Sơn Nhất bằng cổng VIP tối qua, các fan đã rút kinh nghiệm chuyển sang "chiếm đóng" địa điểm này để chuẩn bị đón Seventeen và "hoàng tử lai" Kim Samuel.

Tai nạn kinh hoàng ở Quảng Nam, ôtô nát vụn, 2 người tử vong tại chỗ

Xã hội -
Đang lưu thông trên đường, ôtô 4 chỗ bất ngờ tự tông vào hộ lan bên đường khiến 2 người chết, 2 trọng thương.
TIN LIÊN QUAN

3 hộ dân ở Đà Nẵng bất an vì liên tục bị kẻ xấu ‘khủng bố’ bằng dầu nhớt và sơn bẩn

Những ngày qua, nhiều người sống trong 3 ngôi nhà ở đường Huỳnh Ngọc Huệ (TP.Đà Nẵng) bất an vì liên tục bị kẻ xấu “khủng bố” tinh thần bằng cách tạt dầu nhớt và sơn bẩn.
MAMA 2017 in VietNam

5 tiếng trước giờ G, BTC MAMA bất ngờ huỷ buổi gặp gỡ Wanna One với truyền thông

Âm nhạc -
Không những thế, dàn sao Việt cũng sẽ huỷ lịch trình phỏng vấn với báo chí trong sự kiện "MAMA 2017". Và lý do được đưa ra là...
TIN LIÊN QUAN

Clip độc quyền: Màn tổng duyệt giữa đêm khuya của Wanna One tại nhà hát Hoà Bình

Mặc chuyến bay dài, các chàng trai vẫn cực sung trên sân khấu tổng duyệt "MAMA 2017".
ban-cho-da-man,bat-trom-cho,nha-hang-thit-cho,trom-cho

Màn trộm chó quá nhanh quá nguy hiểm của ‘cẩu tặc’ Trung Quốc

Thế giới -
Cảnh sát Trung Quốc mới bắt giữ băng nhóm chuyên bắt trộm, giết chó rồi bán cho các nhà hàng với hình thức hoạt động táo tợn.

‘Hotgirl chăn lợn’ được cộng đồng mạng ưu ái vì quá can đảm

Đời Sống -
"Hotgirl bánh tráng trộn", "hotgirl trà sữa", "hotgirl ảnh thẻ" và loạt danh xưng "hotgirl" khác dường như đã quá quen thuộc với cộng đồng mạng. Và mới đây, lại tiếp tục xuất hiện thêm... 'hotgirl chăn lợn".
TIN LIÊN QUAN

Xuất hiện hot girl ‘ngực khủng’ xứ Hàn khiến các chàng xôn xao không ngớt

Và các cô gái thì ước ao mình có vòng 1 chỉ bằng một nửa của cô ấy...
mu-luoi-trai,mu-noi,phu-kien-hot

3 kiểu mũ hot nhất thu đông được các sao từ Tây sang ta lên đồ ầm ầm!

Hot - trend -
Thời trang là một vòng quay thú vị, chiếc mũ chúng ta cất tủ từ 10 năm trước thì hôm nay lại hot một cách bất ngờ. Cùng điểm xem những kiểu mũ nào đang được các sao từ Tây sang ta cho lên sóng liên tục thời gian qua.
giong-hat-viet-nhi-2017,hlv-soobin-hoang-son,hlv-vu-cat-tuong,huong-tram-tien-cookie

Trước giờ G chung kết Giọng hát Việt nhí: Hương Tràm được mẹ sát cánh, Vũ Cát Tường cực ngầu trên sàn tập!

Giải trí -
Không khí tập luyện của 3 đội trong chặng đua cuối cùng ngày càng nóng lên vì sức hút của ngôi vị quán quân mùa thứ 5.
lay-trom-xe-may,lay-trom-xe-may-chi-trong-vai-giay,nam-thanh-nien-lay-trom-xe-may

‘Siêu trộm’ phá khóa trộm xe Lead phóng đi chỉ trong vài giây

Tin nóng -
Khi đỗ xe trên đường Nguyễn Đình Thi (Hà Nội), chiếc xe hiệu Honda Lead của anh Long bị trộm bẻ khóa lấy đi trong tích tắc.