25 năm bộ phim ‘Khiêu vũ với bầy sói’

Phim ảnh -

Không chỉ thành công về mặt doanh thu với hơn 420 triệu USD tiền bán vé trên toàn thế giới, Khiêu vũ với bầy sói còn nhận được đến 12 đề cử Oscar và sau đó chiến thắng ở 7 hạng mục, bao gồm cả hai hạng mục quan trọng bậc nhất là Phim hay nhất Đạo diễn xuất sắc nhất (Kevin Costner nhận hai giải Oscar cho vai trò đạo diễn và đồng sản xuất của bộ phim). 

Đây là bộ phim về miền Tây hoang dã đầu tiên nhận được giải Oscar Phim hay nhất kể từ năm 1931 (phim Cimarron).

Khiêu vũ với bầy sói (Dancing with Wolves) là bộ phim về miền viễn Tây hoang dã đầu tiên nhận được giải Oscar phim hay nhất kể từ năm 1931 (phim Cimarron)

Khiêu vũ với bầy sói (Dancing with Wolves) là bộ phim về miền viễn Tây hoang dã đầu tiên nhận được giải Oscar Phim hay nhất kể từ năm 1931 (phim Cimarron).

Người chiến binh quả cảm

Sau những chiến tích đầy quả cảm trên chiến trường, người lính John Dunbar (Kevin Costner) nhận phần thưởng là được quyền chọn nơi đóng quân theo nguyện vọng của mình. John Dunbar quyết định chọn một vọng gác ở vùng biên giới miền viễn Tây vì sợ nơi này sẽ biến mất. Cấp trên đồng ý với nguyện vọng của John Dunbar và điều anh về pháo đài Sedgwick.

Khi đến pháo đài Sedgwick, John Dunbar phát hiện ra nơi này đã gần như bị bỏ hoang và anh phải canh giữ nó một mình. Đường dây liên lạc của John Dunbar với quân đội Mỹ cũng bị cắt đứt vì người giao liên bị giết trên đường. Không lâu sau, John Dunbar gặp gỡ những thổ dân da đỏ Sioux sống trong vùng, làm quen và trở nên thân thuộc với họ. 

Anh dần nảy sinh tình cảm với cô gái Stands With A Fist (tạm dịch: Đứng vững với một nắm đấm), một người da trắng được nuôi dưỡng và lớn lên trong bộ tộc da đỏ Sioux. Tuy nhiên, giữa lúc John Dunbar đã hòa nhập với người da đỏ thì quân đội Mỹ trở lại pháo đài Sedgwick và nghi ngờ rằng anh đã trở thành kẻ phản bội…

Kịch bản Khiêu vũ với bầy sói dựa trên tiểu thuyết cùng tên phát hành năm 1988 của nhà văn Michael Blake. Tuy nhiên phiên bản điện ảnh có nhiều khác biệt so với tiểu thuyết gốc.

Kịch bản Khiêu vũ với bầy sói dựa trên tiểu thuyết cùng tên phát hành năm 1988 của nhà văn Michael Blake. Tuy nhiên phiên bản điện ảnh có nhiều khác biệt so với tiểu thuyết gốc.

Không chỉ là câu chuyện lãng mạn

Ngay từ cái tựa, Khiêu vũ với bầy sói đã có thể khiến khán giả liên tưởng đến một câu chuyện lãng mạn ở miền Tây hoang dã. Tình yêu giữa John Dunbar và cô gái Stands With A Fist được xây dựng một cách tuyệt vời. Những bi kịch đằng sau mỗi nhân vật đều tạo nên các mối liên kết họ với nhau.

Tuy nhiên, những gì mà bộ phim đem đến cho khán giả còn nhiều hơn thế. Khán giả có được một cái nhìn chân thực về miền Tây nước Mỹ thuở sơ khai. Đặc biệt, Khiêu vũ với bầy sói còn lột tả chi tiết tính cách của người thổ dân da đỏ, điều vốn thường xuyên bị đặt ngoài lề trong các bộ phim Mỹ.

Nhân vật John Dunbar được xây dựng theo trình tự tiến hóa liên tục trong suốt thời lượng của bộ phim, giúp khán giả luôn hứng thú với anh cũng như cảm thấy thuyết phục với các sự thay đổi. Bên cạnh đó, các nhân vật người da đỏ Sioux xuất hiện trong phim đều được xây dựng mỗi người mỗi vẻ, mỗi tính cách nên càng khiến bộ phim trở nên thú vị.

Một giáo viên ngôn ngữ được mời đến để dạy tiếng Lakota của người da đỏ cho các diễn viên. Tuy nhiên, vì thứ tiếng này khá khó học nên phần phân từ theo giống cái, giống đực đã bị bỏ qua. Khi phim công chiếu, người da đỏ nói tiếng Lakota thấy rất buồn cười khi các chiến binh nói chuyện giống y như phụ nữ

Một giáo viên ngôn ngữ được mời đến để dạy tiếng Lakota của người da đỏ cho các diễn viên. Tuy nhiên, vì thứ tiếng này khá khó học nên phần phân từ theo giống cái, giống đực đã bị bỏ qua. Khi phim công chiếu, người da đỏ nói tiếng Lakota thấy rất buồn cười khi các chiến binh nói chuyện giống y như phụ nữ.

Ê-kíp diễn viên xuất sắc


Có một câu chuyện đầy hấp dẫn nhưng chính ê-kíp diễn viên tài năng của Khiêu vũ với bầy sói đã làm bộ phim càng trở nên đáng xem. Nhiều người đánh giá rằng vai diễn John Dunbar trong phim chính là một trong những cột mốc sáng chói nhất trong sự nghiệp diễn xuất của Kevin Costner. 

Nam diễn viên đã có những điều chỉnh hết sức hài hòa với quá trình tiến hóa của nhân vật trong suốt bộ phim. Điều này cũng một phần là nhờ Khiêu vũ với bầy sói đã thực hiện quay phim theo thứ tự câu chuyện nên các diễn viên dễ dàng thể hiện sự thay đổi của nhân vật hơn.

Kevin Costner tự mình đóng tất cả các cảnh cưỡi ngựa trong phim, bao gồm cả việc cưỡi ngựa không yên và vừa phi ngựa vừa bắn súng trong cảnh đi săn

Kevin Costner tự mình đóng tất cả các cảnh cưỡi ngựa trong phim, bao gồm cả việc cưỡi ngựa không yên và vừa phi ngựa vừa bắn súng trong cảnh đi săn.

Nữ diễn viên Mary McDonnel cũng để lại một dấu ấn đáng kể. Nhân vật cô gái da trắng lớn lên trong bộ lạc gia đỏ Stands With A Fist của cô phải sống giữa hai thế giới khác biệt và Mary McDonnel đã thể hiện xuất sắc điều này.

Bên cạnh đó, nam diễn viên Graham Greene cũng tạo nên một dấu ấn với vai diễn ông già da đỏ Sioux thông thái và hay tìm hiểu.

Nhưng không chỉ có ba diễn viên mà diễn xuất của họ từ phim này đã được thừa nhận bằng các đề cử giải Oscar, những diễn viên phụ cũng đóng các vai trò quan trọng trong việc hấp dẫn khán giả. Có thể kể đến như Robert Pastorelli với nhân vật người giao liên Timmons đã khiến nhiều khán giả phải yêu mến.


Vẻ đẹp hút hồn nhờ ê-kíp quay và dựng phim


Đối với thể loại phim như Khiêu vũ với bầy sói, yếu tố hình ảnh là một trong những điều then chốt tạo nên thành công của bộ phim. Nhà quay phim Dean Semler đã không để người xem phải thất vọng. Ông đã nắm bắt và truyền tải đến khán giả những hình ảnh hoành tráng và đẹp nao lòng về miền Tây hoang dã nước Mỹ thế kỷ XIX.

Những cảnh hành động và các tình huống lãng mạn của phim đã tận dụng tối đa vẻ đẹp thiên nhiên của miền Tây nước Mỹ. Tài năng của Dean Semler đã được công nhận bằng giải Oscar Quay phim xuất sắc nhất cho Khiêu vũ với bầy sói.

Bổ sung vào những hình ảnh tuyệt đẹp của Dean Semler là tài năng dựng phim của Neil Travis, người cũng được trao giải Oscar cho công việc của mình với Khiêu vũ với bầy sói. Dù bộ phim có độ dài đến 3 giờ nhưng Neil Travis với kỹ thuật dựng phim khéo léo đã khiến khán giả không hề cảm thấy sốt ruột khi xem.

Để thực hiện cảnh quay với đàn bò rừng đang chạy, đoàn phim phải mất cả một ngày chỉ để quay được một lần. Lý do là vì bò rừng mỗi lần chạy phải mất khoảng 10 dặm chúng mới dừng lại được và phải mất cả ngày để gom chúng lại.

Để thực hiện cảnh quay với đàn bò rừng đang chạy, đoàn phim phải mất cả một ngày chỉ để quay được một lần. Lý do là vì bò rừng mỗi lần chạy phải mất khoảng 10 dặm chúng mới dừng lại được và phải mất cả ngày để gom chúng lại.

Hoàn hảo ở mọi khía cạnh

Đóng góp vào một phần cho sự thành công của Khiêu vũ với bầy sói là những bản nhạc phim do John Barry sáng tác. Nhiều chuyên gia điện ảnh đã nhận định rằng đây là một trong những bộ phim về miền viễn Tây có nhạc phim hay nhất mọi thời đại.

Sự mạnh mẽ và cảm xúc trong nhạc phim kết hợp rất hài hòa và làm nổi bật những điểm nhấn. Nhạc phim Khiêu vũ với bầy sói đã đem về cho John Barry giải Oscar thứ năm trong sự nghiệp của nhà soạn nhạc vĩ đại này. Nhưng không dừng lại ở phần nhạc phim, Khiêu vũ với bầy sói còn xuất sắc giành luôn giải Oscar cho phần dàn dựng âm thanh của bộ phim.

Bên cạnh những giải Oscar đã giành được, Khiêu vũ giữa bầy sói còn nhận được đề cử cho hạng mục Thiết kế trang phục xuất sắc nhất Thiết kế bối cảnh xuất sắc nhất. Có thể nói là mọi góc cạnh cấu thành nên bộ phim đều được thực hiện rất hoàn hảo bởi một ê-kíp xuất sắc. Chính vì thế mà phim nhận được sự tán dương từ cả giới chuyên môn lẫn khán giả đại chúng. Sự thành công của Khiêu vũ với bầy sói còn tăng lên khi phim được chọn vào danh mục lưu trữ quốc gia của Thư viện Quốc hội Mỹ.

Một cảnh quay đầy lãng mạn của bộ phim.

Một cảnh quay đầy lãng mạn của bộ phim.

BÌNH LUẬN 0
Đăng nhập

Gửi bình luận

Tin mới cập nhật
quynh-chau,tuan-le-thoi-trang-nhi-2017,xuan-lan

Quang Hùng, Quỳnh Châu tình tứ trên thảm đỏ Vietnam Junior Fashion Week 2017

Làng mẫu -
Đêm mở màn mùa hai của sự kiện thời trang dành cho các trẻ em từ 3 – 14 tuổi gây ấn tượng không chỉ bởi sự xuất hiện của các sao Việt trên thảm đỏ mà còn ở cả thông điệp nhân văn trong tiết mục ca nhạc mở màn đầy cảm xúc của con gái nuôi Xuân Lan.
lam-gia-khang,lan-khue,runway

Lan Khuê đi chân đất, tái hợp trò cưng Kim Chi trong tổng duyệt Lâm Gia Khang show

Làng mẫu -
Show diễn độc lập thứ 2 của Lâm Gia Khang diễn ra ngoài trời lại vào thời điểm 14h00 chiều. Vậy nên từ 11h00 trưa nhiều chân dài đã phải đội nắng diễn tập chương trình. Dù vậy, nhưng các người mẫu vô cùng hào hứng.
ai-phuong,khanh-my,quynh-chau

Khánh My diện đồ bốc lửa, đối lập Quỳnh Châu dịu dàng trong sự kiện

Hậu trường -
Hai người đẹp nhanh chóng trở thành tâm điểm với vẻ ngoài vô cùng xinh đẹp và cuốn hút.
hau-due-mat-troi,hau-due-mat-troi-phien-ban-dai-loan,song-hye-kyo,song-joong-ki

‘Hậu duệ mặt trời’ phiên bản Đài Loan: Kinh phí 10 tỷ đồng, sắp khởi quay vào tháng 4

Phim ảnh -
Bộ phim được đặt tên mới thành The Best Choice (Sự lựa chọn tốt nhất) và sẽ bấm máy vào giữa tháng 4 tới.
exo,kpop,quizz,snsd

10 năm qua, bạn có chắc chắn không bỏ lỡ bất cứ sự kiện nào của Kpop?

Âm nhạc -
Cùng thực hiện bài quizz này để một lần nữa chứng minh sự am hiểu làn sóng Hallyu của bạn.
hair-color,nhuom-toc-mau-noi,toc-khoi

Năm 2017 rồi phải học thuộc quy tắc này để diện màu tóc nổi cho hợp thời nhé con gái

Hot - trend -
Những cô nàng nổi loạn "ngầm" thích để tóc rực rỡ "bơi" hết vào đây.
angela-phuong-trinh,bao-thy,chi-pu,huong-giang-idol,s-t

Bạn sẽ không tin đây là lí do khiến loạt sao này bị từ chối tình cảm!

Hậu trường -
Loạt nghệ sĩ Việt đình đám nhất hiện nay như Bảo Thy, Yến Trang, Chi Pu, Angela Phương Trinh, S.T, Hương Giang Idol,... khiến ai nấy không khỏi thích thú khi chia sẻ những bí mật và kỉ niệm thầm kín nhất xoay quanh chuyện tình yêu.
dao-tin,giong-hat-viet-2017,team-thu-minh,the-voice-2017
The Voice 2017

Hot boy team Thu Minh - Đào Tín: ‘Sẽ chứng minh cho bạn thấy chọn tôi làm thần tượng là quyết định đúng’

TV Show -
Sau chiến thắng vòng Đối đầu, Đào Tín chính thức gửi tặng đến fan bộ ảnh "soái ca" lãng tử và thu hút. Anh chàng cũng hứa rằng mình sẽ thật sự cố gắng nhiều hơn ở các vòng sau để không bao giờ làm khán giả thất vọng.
hlv-dam-vinh-hung,hlv-le-quyen,quang-le,than-tuong-bolero-2017
Thần tượng Bolero 2017

Thần tượng Bolero 2017: Quang Lê, Lệ Quyên ‘song kiếm hợp bích’ thu phục hotboy Triều Quân

TV Show -
HLV Quang Lê đã "trở mặt" với Mr. Đàm để "chiêu dụ" thí sinh về với đội... Lệ Quyên.
cha-me,nghe-loi-cha-me,thong-minh,tinh-quai,tre-em

Khi những đứa trẻ ‘tinh quái’ quá nghe lời khiến các ông bố bà mẹ phải ‘lặng câm’

Đời sống - Xã hội -
Ai cũng mong muốn có những đứa trẻ ngoan ngoãn và biết nghe lời cha mẹ. Thế nhưng nghe lời theo cái cách ngô nghê nhưng cũng không kém phần láu cá của những đứa trẻ dưới đây thì đến Thượng Đế cũng phải cười.
bi-mat-dong-troi,khach-san,nhan-vien-khach-san

Bí mật ‘động trời’ mà không một nhân viên khách sạn nào dám nói với bạn

Đời sống - Xã hội -
Đảm bảo bạn sẽ shock khi biết những bí mật được giấu nhẹm đi này mỗi lần ghé chân tới khách sạn.
bai-do-xe,lan-chiem-via-he,lap-lai-trat-tu,pha-do

Hà Nội: Chính thức phá dỡ bãi trông xe ‘khủng’ cạnh sông Tô Lịch

Đời sống - Xã hội -
Sau nhiều lần “lỗi hẹn”, ngày 24/3, bãi trông xe “khủng” cạnh sông Tô Lịch (phường Đại Kim, Hoàng Mai, Hà Nội) vi phạm về xây dựng đã chính thức bị phá dỡ, khiến người dân khu vực rất phấn khởi.
fan-son-tung,son-tung-m-tp,son-tung-tai-han-quoc

Fan ngủ đêm tại sân bay Hàn Quốc để chào đón Sơn Tùng M-TP

Hậu trường -
Rất đông fan đã có mặt tại sân bay Incheon từ sớm để được ngắm nhìn thần tượng "bằng xương bằng thịt"
chuyen-tinh-cam-dong,co-gai,hien-gan,nguyen-trung-kien,tim-nguoi-hien-tang

Tâm sự rơi nước mắt của cô gái đi tìm nguồn hiến tạng cho người yêu bị suy gan nặng

Đời sống - Xã hội -
Dù mới 25 tuổi, cả tương lai còn phía trước nhưng Nguyễn Trung Kiên (ở Hà Đông, Hà Nội) đã mắc chứng suy gan nặng. Hiện bạn gái và nhiều bạn bè đang kêu gọi cộng đồng mạng giúp đỡ tìm người hiến tạng mong sao chàng trai trẻ có cơ hội tìm sự sống.

Thông tin chính thức kết quả điều tra về nghi án ‘dâm ô trẻ em’ ở Hà Nội

Đời sống - Xã hội -
Chiều 24-3, Cơ quan CSĐT Công an quận Long Biên (Hà Nội) đã thông tin ban đầu về kết quả điều tra, xác minh thông tin phản ánh của gia đình cháu Đ.L.P. (4 tuổi, trú ở phường Ngọc Lâm, quận Long Biên) về dấu hiệu cháu Đ.L.P. bị xâm hại.
TIN LIÊN QUAN

Hà Nội: Bé 3 tuổi nghi bị xâm hại là trẻ tự kỷ và hiếu động?

Sau khi đón con gái ở trường về, chị A.T phát hiện con có biểu hiện lạ và vùng kín bị chảy máu. Theo kết quả thăm khám, cháu bị tổn thương âm đạo, có vết bầm tím.
co-dau-cua-thuy-tha,strong-woman-do-bong-soon,w-hai-the-gioi

Thật kỳ lạ với những mối tình thế này trong phim Hàn

Phim ảnh -
Bên cạnh những bộ phim có kịch bản đơn giản, nhẹ nhàng, nhiều bộ phim Hàn Quốc hấp dẫn người xem bởi tình tiết “hack não”, những mối quan hệ, mâu thuẫn rắc rối giữa các nhân vật trong phim.

Những ngôi nhà vẫn ‘bình an vô sự’ dù nằm chình ình ngay trên vỉa hè ở Hà Nội

Đời sống - Xã hội -
TP Hà Nội có không ít ngôi nhà có diện tích nằm ngay trên vỉa hè khiến người dân buộc phải đi xuống lòng đường. Tuy nhiên, vì nhiều lý do khác nhau những phần diện tích này vẫn tồn tại.
TIN LIÊN QUAN

Thêm một ngôi nhà kỳ dị ‘ôm trọn vỉa hè’ ở Hà Nội

Sau hơn một tuần ra quân xử lý các hành vi lấn chiếm vỉa hè, nhiều tuyến phố trên địa bàn Hà Nội đã trở nên sạch sẽ và thoáng đãng. Bên cạnh đó cũng tồn tại những căn nhà kỳ dị “ôm trọn vỉa hè”. Căn nhà tại địa chỉ số 7 (Nguyễn Phong Sắc, Cầu Giấy) là một trong những trường hợp như thế.
bst-moi-nhat,chiara-ferragni,collection,milan-fashion-week
BST mới nhất

Choáng ngợp trước vẻ lung linh trong BST ‘Find me in wonderland’ của nàng blogger hot nhất nước Ý

Hot - trend -
Nếu trót là fan của những bộ phim cổ tích huyền ảo liệu bạn có thể không mê khi chiêm ngưỡng qua BST cùa cô gái xinh đẹp đa tài này không? Kim tuyến, satin. pastel và ruy băng, một lần nữa chúng ta lại được ngắm nghía những thứ lấp lánh này ở thì hiện tại.