Clip: Người Hàn khen Mỹ Tâm hát hay hơn thần tượng Kpop

Âm nhạc -

Một nhóm bạn trẻ người Hàn đã được xem thử MV "Như một giấc mơ" của Mỹ Tâm. Mặc dù không hiểu ý nghĩa ca khúc, nhưng họ vẫn tích cực bình luận rất rôm rả.

Video này được đăng tải trên kênh Youtube có tên là Korean Village vào ngày hôm qua. Những người thực hiện video này đã cho một nhóm thanh niên, cả nam lẫn nữ, xem thử MV “Như một giấc mơ” của Mỹ Tâm

Video người Hàn Quốc phản ứng khi xem MV “Như một giấc mơ” của Mỹ Tâm. (Nguồn: Korean Village, Dịch và phụ đề: Quỳnh Hương)

Vì không hiểu được lời ca khúc, nên ban đầu họ sẽ chỉ tập trung vào những hình ảnh và điệu nhạc trong MV. Nhìn chung, sự xuất hiện của Mỹ Tâm nhận được khá nhiều khen ngợi, tuy nhiên, chiếc váy với đuôi trải rộng đầu video đã được ví như “một tấm thảm”.

Korean's reaction to Mỹ Tâm - Như Một Giấc Mơ (LIKE A DREAM) M_V [KOREAN VILLAGE] - YouTube (720p).00_00_45_16.Still001

Với điệu nhạc buồn cùng sự diễn xuất quá nhập tâm cũa Mỹ Tâm, những người theo dõi cũng lờ mờ đoán ra gần đúng nội dung của bài hát. 

Korean's reaction to Mỹ Tâm - Như Một Giấc Mơ (LIKE A DREAM) M_V [KOREAN VILLAGE] - YouTube (720p).00_01_02_24.Still003

Nhưng do nhân vật chính thay quá nhiều kiểu tóc trong MV, nên những người xem liên tục thắc mắc rằng không biết có phải là cùng một người hay không. 

Korean's reaction to Mỹ Tâm - Như Một Giấc Mơ (LIKE A DREAM) M_V [KOREAN VILLAGE] - YouTube (720p).00_02_06_16.Still005

Korean's reaction to Mỹ Tâm - Như Một Giấc Mơ (LIKE A DREAM) M_V [KOREAN VILLAGE] - YouTube (720p).00_03_37_26.Still010

Và không nằm ngoài dự đoán, những cảnh ấn tượng nhất trong MV là cảnh Mỹ Tâm nhảy với những bức tượng và “cắt tóc vì tình” đã khiến những người xem kinh ngạc xen lẫn thích thú.

Do không hiểu lời bài hát, nên khi thấy Mỹ Tâm nhảy với hàng loạt nhân tượng, hai anh bạn người Hàn vui tính đã nghĩ rằng nhân vật chính của chúng ta đang dằn vặt vì quen quá nhiều anh chàng. Đặc biệt nhất, từ cảnh cắt tóc, những người này lập tức dùng trí tưởng tượng của mình suy nghĩ ra một câu chuyện thất tình đầy hài hước.

Korean's reaction to Mỹ Tâm - Như Một Giấc Mơ (LIKE A DREAM) M_V [KOREAN VILLAGE] - YouTube (720p).00_03_48_24.Still012

Ngạc nhiên với cảnh cắt tóc có phần hơi bạo lực của MV. (Ảnh chụp từ clip)

Korean's reaction to Mỹ Tâm - Như Một Giấc Mơ (LIKE A DREAM) M_V [KOREAN VILLAGE] - YouTube (720p).00_03_53_17.Still020

Từ cảnh cắt tóc, anh chàng này lập tức suy ra câu nói hài hước trên. (Ảnh chụp từ clip)

Korean's reaction to Mỹ Tâm - Như Một Giấc Mơ (LIKE A DREAM) M_V [KOREAN VILLAGE] - YouTube (720p).00_02_23_06.Still006

Hào hứng nhái lại điệu nhảy của Mỹ Tâm. (Ảnh chụp từ clip)

Kết luận cuối cùng, họ đều khen rằng Mỹ Tâm có kỹ thuật thanh nhạc tốt và ngạc nhiên vì khả năng diễn xuất của cô trong MV này. Họ cũng ấn tượng với những cảm xúc mà ca sĩ đặc vào trong bài hát, khác với phong cách quyến rũ trong những MV Hàn mà họ thường xem. Khả năng vũ đạo của Mỹ Tâm cũng là một điểm nhấn thú vị, thể hiện sự chuyên nghiệp.

Korean's reaction to Mỹ Tâm - Như Một Giấc Mơ (LIKE A DREAM) M_V [KOREAN VILLAGE] - YouTube (720p).00_05_36_10.Still021

Korean's reaction to Mỹ Tâm - Như Một Giấc Mơ (LIKE A DREAM) M_V [KOREAN VILLAGE] - YouTube (720p).00_04_45_27.Still015

Những người bạn Hàn Quốc không ngại dành những lời khen “có cánh” cho Mỹ Tâm.

Trước đó không lâu, Korean Village cũng đã cho nhóm thanh niên xem MV mới nhất của Hồ Ngọc Hà. Họ cũng có những phản hồi tích cực và thú vị về sản phẩm âm nhạc mới của “nữ hoàng giải trí” Việt Nam.

youtube, video, clip

Video phản ứng với MV “What Is Love” của Hồ Ngọc Hà đã được đăng tải trước đó. (Độc giả có thể nhấn vào nút phụ đề trong trình chiếu để xem phụ đề Anh ngữ)

BÌNH LUẬN 0
Đăng nhập

Gửi bình luận

Tin mới cập nhật

Cảnh sát xác nhận: Xác nạn nhân 10 tuổi chính là cô bé người Việt xấu số

Đời sống - Xã hội -
Theo NHK, chiều 26/3 sở cảnh sát đã chính thức đưa ra thông tin về nhân thân của thi thể không quần áo vừa được tìm thấy sáng 26/3 tại Chiba, Nhât Bản.
TIN LIÊN QUAN

Phát hiện thi thể bé gái 10 tuổi, không quần áo trên cánh đồng ở Nhật Bản

Một thi thể bé gái trong tình trạng không quần, không áo được tìm thấy vào sáng nay-26/3 ở thành phố Abiko, quận Chiba, Nhật Bản
hang-rong,nguoi-sai-gon,ong-cu-mo-cho-cho-nguo-i-ba-n-ha-ng-rong

Cụ ông tự lấy đất mở chợ cho người bán hàng rong ở Sài Gòn

Đời sống - Xã hội -
Thấy những người bán hàng rong trên vỉa hè thường bị cơ quan chức năng đuổi, ông Năm Hấp (quận Tân Phú, TP HCM) bèn bỏ đất, làm sạp để họ có chỗ bán buôn ổn định.
chu-tuan-ngoc,mau-xanh,noo-phuoc-thinh,the-voice-kids-2016

Thầy trò Noo Phước Thịnh ‘hội ngộ’ sau khi rời The Voice Kids 2016

Trang chủ -
Khánh Huyền, Minh Nguyệt, Tuấn Ngọc, Duy Linh có dịp gặp lại HLV Noo Phước Thịnh tại sân khấu chương trình Giờ Trái đất 2017.

Phát hiện thi thể bé gái 10 tuổi, không quần áo trên cánh đồng ở Nhật Bản

Đời sống - Xã hội -
Một thi thể bé gái trong tình trạng không quần, không áo được tìm thấy vào sáng nay-26/3 ở thành phố Abiko, quận Chiba, Nhật Bản
TIN LIÊN QUAN

Bé gái 9 tuổi người Việt mất tích bí ẩn, nghi bị bắt cóc ở Nhật Bản

Một bé gái người Việt Nam nghi bị bắt cóc tại thành phố Matsudo (Nhật Bản). Hiện gia đình cháu bé đã báo cảnh sát và kêu gọi sự giúp đỡ của cộng đồng mạng.
game-of-thrones,nikolaj-coster-waldau,small-crimes

Jaime Lannister sẽ giết Cersei để bảo vệ Brienne?

Phim ảnh -
Nam diễn viên Nikolaj Coster-Waldau, nổi tiếng với vai diễn hiệp sĩ Jaime Lannister trong series đình đám Game of Thrones mới đây đã có cuộc gặp gỡ trao đổi với phóng viên, nhân dịp ra mắt bộ phim mới của anh.
hai-yen,lan-song-xanh,viet-thang,vpop

Hải Yến thăng hoa với những ca khúc đình đám ‘Làn sóng xanh’ một thời

Âm nhạc -
Hải Yến đã có một đêm nhạc khó quên với các khán giả TP HCM.
m-tp,son-tung,son-tung-m-tp

Mặc Hanbok, Sơn Tùng M-TP đẹp trai không kém sao Hàn

Hậu trường -
Khoác lên mình bộ trang phục truyền thống Hàn Quốc, Sơn Tùng M-TP thích thú khám phá cung điện nổi tiếng tại đây.
bac-dai-bang,canh-sat-hinh-su,dien-vien-chu-hung

‘Bắc Đại Bàng’ Cảnh sát hình sự: Tôi nào phải đầu gấu, côn đồ

Phim ảnh -
Gương mặt rắn rỏi với những nét quắc thước của diễn viên Chu Hùng khiến khán giả nhớ mãi.
hanh-trinh-tim-lai-ve-dep,lam-gia-khang,nu-quyen

Lâm Gia Khang: Hành trình tìm lại giá trị của người phụ nữ trong thời hiện đại

Làng mẫu -
Hầu như, rất ít nhà thiết kế nào có thể thay đổi cả sáng tạo và tư duy của bản thân chỉ để mang đến vẻ đẹp cho người phụ nữ như Lâm Gia Khang. Đó chính là lý do vì sao anh luôn trở thành cái tên nổi bật trong làng mốt Việt.
cu-nhan-loa-i-gio-i-dh-kinh-te-,ho-thi-mai-tha-o,ung-thu

Cử nhân loại giỏi ĐH Kinh Tế bị ung thư đại tràng: ‘Bây giờ chỉ thèm một miếng canh bầu’

Đời sống - Xã hội -
Mai Thảo phát hiện mình bị ung thư đúng lúc cô và bạn trai Lê Kỳ chuẩn bị làm đám cưới. Không nản chí, chàng trai trẻ vẫn ngày đêm túc trực bên cạnh, chăm sóc và yêu thương người con gái thiệt thòi.
bat-coc,be-ga-i-vie-t-ma-t-ti-ch-o-nha-t-ba-n,mat-tich

Bé gái 9 tuổi người Việt mất tích bí ẩn, nghi bị bắt cóc ở Nhật Bản

Đời sống - Xã hội -
Một bé gái người Việt Nam nghi bị bắt cóc tại thành phố Matsudo (Nhật Bản). Hiện gia đình cháu bé đã báo cảnh sát và kêu gọi sự giúp đỡ của cộng đồng mạng.
pho-di-bo,pho-di-bo-tp-hcm,quy-hoach

Hàng loạt đường trung tâm Sài Gòn được nghiên cứu thành phố đi bộ

Đời sống - Xã hội -
Dự kiến khu phố đi bộ bao trọn trung tâm Sài Gòn, rộng hơn 220 ha, gồm các đoạn trên đường Lê Duẩn, Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Pasteur, Hai Bà Trưng, Mạc Đĩnh Chi...
hien-tang,nghi-a-cu-cao-de-p,nhan-ai

Quyết định hiến tạng người mẹ chết não của cô gái 19 tuổi khiến bác sĩ ngỡ ngàng

Đời sống - Xã hội -
Trong thời gian ở viện chăm sóc người mẹ nguy kịch vì tai nạn giao thông, cô gái trẻ tình cờ xem được đoạn phim về một người chết não có thể hiến tạng cứu 7-8 người khác.
anh-tu,giong-hat-viet-2017,team-dong-nhi,the-voice-2017
The Voice 2017

Anh Tú The Voice: ‘Chỉ muốn hát thật tốt chứ không màng thắng thua’

TV Show -
Trước tiết mục sắp lên sóng đêm nay, Anh Tú chỉ mong mình kết hợp cùng bạn "đối đầu" có một phần trình diễn thật tốt, thật hấp dẫn và mang nhiều cảm xúc cho khán giả chứ không màng đến chuyện thắng thua.
cadie,cadie-moc-tra,elly-tran

Khoảnh khắc đáng yêu của Cadie Mộc Trà bên mẹ Elly Trần trong sự kiện

Hậu trường -
Ngoài ra, vợ chồng Lý Hải cũng đưa hai con Rio và Cherry đến sự kiện cùng bé Cadie Mộc Trà.
album-son-tung,son-tung,son-tung-fan-meeting

Sơn Tùng sẽ mang những hit nào đến fan meeting ‘khủng’ tại Hàn Quốc?

Âm nhạc -
Đâu sẽ là list nhạc Sơn Tùng mang đến khán giả Seoul Hàn Quốc ngày 28 này?
ai-phuong,gio-trai-dat-2017,isaac

Isaac điển trai, sánh đôi bên Ái Phương tại sự kiện

Hậu trường -
Bộ đôi đã có dịp hội ngộ trong đêm sự kiện chính của Giờ Trái Đất 2017.